easy come, easy go

Definition from Wiktionary, a free dictionary

[edit] English

[edit] Proverb

easy come, easy go

1. (idiomatic) Easily won and easily lost; usually said when resigned to a loss.

   They took $200 with them into the casino, and regarded their winnings as easy come, easy go.

   • 1975, Queen - Bohemian Rhapsody

   I'm just a poor boy, I need no sympathy.

   Because I'm easy come, easy go.

   Little high, little low

[edit] Translations

• Czech: lehce nabyl, lehce pozbyl
• Russian: как нажито, так и прожито
• German: Wie gewonnen, so zerronnen
• Serbian: Како дошло тако отишло / Kako došlo tako otišlo