ehdollinen

Finnish

Etymology

ehdo +‎ -llinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈehdolːinen/, [ˈe̞hdo̞lˌline̞n]
• Rhymes: -inen
• Syllabification^(key): eh‧dol‧li‧nen

Adjective

ehdollinen (comparative ehdollisempi, superlative ehdollisin)

1. conditional
2. (law) suspended

   ehdollinen rangaistus

   suspended sentence, probation

Declension

Inflection of ehdollinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ehdollinen	ehdolliset
genitive		ehdollisen	ehdollisten ehdollisien
partitive		ehdollista	ehdollisia
illative		ehdolliseen	ehdollisiin
		singular	plural
nominative		ehdollinen	ehdolliset
accusative	nom.	ehdollinen	ehdolliset
	gen.	ehdollisen
genitive		ehdollisen	ehdollisten ehdollisien
partitive		ehdollista	ehdollisia
inessive		ehdollisessa	ehdollisissa
elative		ehdollisesta	ehdollisista
illative		ehdolliseen	ehdollisiin
adessive		ehdollisella	ehdollisilla
ablative		ehdolliselta	ehdollisilta
allative		ehdolliselle	ehdollisille
essive		ehdollisena	ehdollisina
translative		ehdolliseksi	ehdollisiksi
abessive		ehdollisetta	ehdollisitta
instructive		—	ehdollisin
comitative		—	ehdollisine

Possessive forms of ehdollinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ehdolliseni ehdolliseni accusative nom. ehdolliseni ehdolliseni gen. ehdolliseni genitive ehdolliseni ehdollisteni ehdollisieni partitive ehdollistani ehdollisiani inessive ehdollisessani ehdollisissani elative ehdollisestani ehdollisistani illative ehdolliseeni ehdollisiini adessive ehdollisellani ehdollisillani ablative ehdolliseltani ehdollisiltani allative ehdolliselleni ehdollisilleni essive ehdollisenani ehdollisinani translative ehdollisekseni ehdollisikseni abessive ehdollisettani ehdollisittani instructive — — comitative — ehdollisineni second-person singular possessor singular plural nominative ehdollisesi ehdollisesi accusative nom. ehdollisesi ehdollisesi gen. ehdollisesi genitive ehdollisesi ehdollistesi ehdollisiesi partitive ehdollistasi ehdollisiasi inessive ehdollisessasi ehdollisissasi elative ehdollisestasi ehdollisistasi illative ehdolliseesi ehdollisiisi adessive ehdollisellasi ehdollisillasi ablative ehdolliseltasi ehdollisiltasi allative ehdollisellesi ehdollisillesi essive ehdollisenasi ehdollisinasi translative ehdolliseksesi ehdollisiksesi abessive ehdollisettasi ehdollisittasi instructive — — comitative — ehdollisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ehdollisemme ehdollisemme accusative nom. ehdollisemme ehdollisemme gen. ehdollisemme genitive ehdollisemme ehdollistemme ehdollisiemme partitive ehdollistamme ehdollisiamme inessive ehdollisessamme ehdollisissamme elative ehdollisestamme ehdollisistamme illative ehdolliseemme ehdollisiimme adessive ehdollisellamme ehdollisillamme ablative ehdolliseltamme ehdollisiltamme allative ehdollisellemme ehdollisillemme essive ehdollisenamme ehdollisinamme translative ehdolliseksemme ehdollisiksemme abessive ehdollisettamme ehdollisittamme instructive — — comitative — ehdollisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ehdollisenne ehdollisenne accusative nom. ehdollisenne ehdollisenne gen. ehdollisenne genitive ehdollisenne ehdollistenne ehdollisienne partitive ehdollistanne ehdollisianne inessive ehdollisessanne ehdollisissanne elative ehdollisestanne ehdollisistanne illative ehdolliseenne ehdollisiinne adessive ehdollisellanne ehdollisillanne ablative ehdolliseltanne ehdollisiltanne allative ehdollisellenne ehdollisillenne essive ehdollisenanne ehdollisinanne translative ehdolliseksenne ehdollisiksenne abessive ehdollisettanne ehdollisittanne instructive — — comitative — ehdollisinenne third-person possessor singular plural nominative ehdollisensa ehdollisensa accusative nom. ehdollisensa ehdollisensa gen. ehdollisensa genitive ehdollisensa ehdollistensa ehdollisiensa partitive ehdollistaan ehdollistansa ehdollisiaan ehdollisiansa inessive ehdollisessaan ehdollisessansa ehdollisissaan ehdollisissansa elative ehdollisestaan ehdollisestansa ehdollisistaan ehdollisistansa illative ehdolliseensa ehdollisiinsa adessive ehdollisellaan ehdollisellansa ehdollisillaan ehdollisillansa ablative ehdolliseltaan ehdolliseltansa ehdollisiltaan ehdollisiltansa allative ehdolliselleen ehdollisellensa ehdollisilleen ehdollisillensa essive ehdollisenaan ehdollisenansa ehdollisinaan ehdollisinansa translative ehdollisekseen ehdolliseksensa ehdollisikseen ehdollisiksensa abessive ehdollisettaan ehdollisettansa ehdollisittaan ehdollisittansa instructive — — comitative — ehdollisineen ehdollisinensa

Derived terms

• ehdollisesti
• ehdollistaa
• ehdollisuus

Noun

ehdollinen (colloquial)

1. (law) probation

Usage notes

• In general speech, the legal adjectives ehdollinen and ehdonalainen are often confused. A suspended prison sentence, ie. probation, is ehdollinen vankeusrangaistus (literally "conditional punishment of incarceration") and a parole is ehdonalainen vapaus (literally "conditional freedom").

Declension

Inflection of ehdollinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		ehdollinen	ehdolliset
genitive		ehdollisen	ehdollisten ehdollisien
partitive		ehdollista	ehdollisia
illative		ehdolliseen	ehdollisiin
		singular	plural
nominative		ehdollinen	ehdolliset
accusative	nom.	ehdollinen	ehdolliset
	gen.	ehdollisen
genitive		ehdollisen	ehdollisten ehdollisien
partitive		ehdollista	ehdollisia
inessive		ehdollisessa	ehdollisissa
elative		ehdollisesta	ehdollisista
illative		ehdolliseen	ehdollisiin
adessive		ehdollisella	ehdollisilla
ablative		ehdolliselta	ehdollisilta
allative		ehdolliselle	ehdollisille
essive		ehdollisena	ehdollisina
translative		ehdolliseksi	ehdollisiksi
abessive		ehdollisetta	ehdollisitta
instructive		—	ehdollisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ehdollinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ehdolliseni ehdolliseni accusative nom. ehdolliseni ehdolliseni gen. ehdolliseni genitive ehdolliseni ehdollisteni ehdollisieni partitive ehdollistani ehdollisiani inessive ehdollisessani ehdollisissani elative ehdollisestani ehdollisistani illative ehdolliseeni ehdollisiini adessive ehdollisellani ehdollisillani ablative ehdolliseltani ehdollisiltani allative ehdolliselleni ehdollisilleni essive ehdollisenani ehdollisinani translative ehdollisekseni ehdollisikseni abessive ehdollisettani ehdollisittani instructive — — comitative — ehdollisineni second-person singular possessor singular plural nominative ehdollisesi ehdollisesi accusative nom. ehdollisesi ehdollisesi gen. ehdollisesi genitive ehdollisesi ehdollistesi ehdollisiesi partitive ehdollistasi ehdollisiasi inessive ehdollisessasi ehdollisissasi elative ehdollisestasi ehdollisistasi illative ehdolliseesi ehdollisiisi adessive ehdollisellasi ehdollisillasi ablative ehdolliseltasi ehdollisiltasi allative ehdollisellesi ehdollisillesi essive ehdollisenasi ehdollisinasi translative ehdolliseksesi ehdollisiksesi abessive ehdollisettasi ehdollisittasi instructive — — comitative — ehdollisinesi first-person plural possessor singular plural nominative ehdollisemme ehdollisemme accusative nom. ehdollisemme ehdollisemme gen. ehdollisemme genitive ehdollisemme ehdollistemme ehdollisiemme partitive ehdollistamme ehdollisiamme inessive ehdollisessamme ehdollisissamme elative ehdollisestamme ehdollisistamme illative ehdolliseemme ehdollisiimme adessive ehdollisellamme ehdollisillamme ablative ehdolliseltamme ehdollisiltamme allative ehdollisellemme ehdollisillemme essive ehdollisenamme ehdollisinamme translative ehdolliseksemme ehdollisiksemme abessive ehdollisettamme ehdollisittamme instructive — — comitative — ehdollisinemme second-person plural possessor singular plural nominative ehdollisenne ehdollisenne accusative nom. ehdollisenne ehdollisenne gen. ehdollisenne genitive ehdollisenne ehdollistenne ehdollisienne partitive ehdollistanne ehdollisianne inessive ehdollisessanne ehdollisissanne elative ehdollisestanne ehdollisistanne illative ehdolliseenne ehdollisiinne adessive ehdollisellanne ehdollisillanne ablative ehdolliseltanne ehdollisiltanne allative ehdollisellenne ehdollisillenne essive ehdollisenanne ehdollisinanne translative ehdolliseksenne ehdollisiksenne abessive ehdollisettanne ehdollisittanne instructive — — comitative — ehdollisinenne third-person possessor singular plural nominative ehdollisensa ehdollisensa accusative nom. ehdollisensa ehdollisensa gen. ehdollisensa genitive ehdollisensa ehdollistensa ehdollisiensa partitive ehdollistaan ehdollistansa ehdollisiaan ehdollisiansa inessive ehdollisessaan ehdollisessansa ehdollisissaan ehdollisissansa elative ehdollisestaan ehdollisestansa ehdollisistaan ehdollisistansa illative ehdolliseensa ehdollisiinsa adessive ehdollisellaan ehdollisellansa ehdollisillaan ehdollisillansa ablative ehdolliseltaan ehdolliseltansa ehdollisiltaan ehdollisiltansa allative ehdolliselleen ehdollisellensa ehdollisilleen ehdollisillensa essive ehdollisenaan ehdollisenansa ehdollisinaan ehdollisinansa translative ehdollisekseen ehdolliseksensa ehdollisikseen ehdollisiksensa abessive ehdollisettaan ehdollisettansa ehdollisittaan ehdollisittansa instructive — — comitative — ehdollisineen ehdollisinensa

Further reading

• “ehdollinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02