ereklye

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Probably a loanword from a Northern Italian *erequile, Romagnol relechia and earlier lerequia, or Friulian earlier ariquile. Compare Italian reliquia.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛrɛkjɛ]
  • Hyphenation: erek‧lye
  • Rhymes: -jɛ

Noun

[edit]

ereklye (plural ereklyék)

  1. relic
    Synonym: relikvia

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singular plural
nominative ereklye ereklyék
accusative ereklyét ereklyéket
dative ereklyének ereklyéknek
instrumental ereklyével ereklyékkel
causal-final ereklyéért ereklyékért
translative ereklyévé ereklyékké
terminative ereklyéig ereklyékig
essive-formal ereklyeként ereklyékként
essive-modal
inessive ereklyében ereklyékben
superessive ereklyén ereklyéken
adessive ereklyénél ereklyéknél
illative ereklyébe ereklyékbe
sublative ereklyére ereklyékre
allative ereklyéhez ereklyékhez
elative ereklyéből ereklyékből
delative ereklyéről ereklyékről
ablative ereklyétől ereklyéktől
non-attributive
possessive - singular
ereklyéé ereklyéké
non-attributive
possessive - plural
ereklyééi ereklyékéi
Possessive forms of ereklye
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ereklyém ereklyéim
2nd person sing. ereklyéd ereklyéid
3rd person sing. ereklyéje ereklyéi
1st person plural ereklyénk ereklyéink
2nd person plural ereklyétek ereklyéitek
3rd person plural ereklyéjük ereklyéik

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ ereklye in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ ereklye in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.

Further reading

[edit]
  • ereklye in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ereklye in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).