estagnar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /is.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [is.ta.ɡʊ.iˈna(h)], /es.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [es.ta.ɡʊ.iˈna(h)], /is.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [is.ta.ɡiˈna(h)], /es.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [es.ta.ɡiˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /is.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [is.ta.ɡʊ.iˈna(h)], /es.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [es.ta.ɡʊ.iˈna(h)], /is.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [is.ta.ɡiˈna(h)], /es.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [es.ta.ɡiˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /is.ta.ɡu.iˈna(ɾ)/ [is.ta.ɡʊ.iˈna(ɾ)], /es.ta.ɡu.iˈna(ɾ)/ [es.ta.ɡʊ.iˈna(ɾ)], /is.ta.ɡiˈna(ɾ)/, /es.ta.ɡiˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃ.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [iʃ.ta.ɡʊ.iˈna(χ)], /eʃ.ta.ɡu.iˈna(ʁ)/ [eʃ.ta.ɡʊ.iˈna(χ)], /iʃ.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [iʃ.ta.ɡiˈna(χ)], /eʃ.ta.ɡiˈna(ʁ)/ [eʃ.ta.ɡiˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /es.ta.ɡu.iˈna(ɻ)/ [es.ta.ɡʊ.iˈna(ɻ)], /es.ta.ɡiˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɐ.ɡiˈnaɾ/ [(i)ʃ.tɐ.ɣiˈnaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɐ.ɡiˈnaɾ/ [(i)ʃ.tɐ.ɣiˈnaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /(i)ʃ.tɐ.ɡiˈna.ɾi/ [(i)ʃ.tɐ.ɣiˈna.ɾi]

• Hyphenation: es‧tag‧nar

Verb

estagnar (first-person singular present estagno, first-person singular preterite estagnei, past participle estagnado)

1. to stagnate (to cease moving or flowing)
2. to stagnate (to cease activity)

Conjugation

    Conjugation of estagnar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	estagnar
Personal	estagnar	estagnares	estagnar	estagnarmos	estagnardes	estagnarem
Gerund
	estagnando
Past participle
Masculine	estagnado			estagnados
Feminine	estagnada			estagnadas
Indicative
Present	estagno	estagnas	estagna	estagnamos	estagnais	estagnam
Imperfect	estagnava	estagnavas	estagnava	estagnávamos	estagnáveis	estagnavam
Preterite	estagnei	estagnaste	estagnou	estagnamos1, estagnámos2	estagnastes	estagnaram
Pluperfect	estagnara	estagnaras	estagnara	estagnáramos	estagnáreis	estagnaram
Future	estagnarei	estagnarás	estagnará	estagnaremos	estagnareis	estagnarão
Conditional	estagnaria	estagnarias	estagnaria	estagnaríamos	estagnaríeis	estagnariam
Subjunctive
Present	estagne	estagnes	estagne	estagnemos	estagneis	estagnem
Imperfect	estagnasse	estagnasses	estagnasse	estagnássemos	estagnásseis	estagnassem
Future	estagnar	estagnares	estagnar	estagnarmos	estagnardes	estagnarem
Imperative
Affirmative		estagna	estagne	estagnemos	estagnai	estagnem
Negative (não)		não estagnes	não estagne	não estagnemos	não estagneis	não estagnem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.