eszkalálódik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
eszkalálódik
- (intransitive) to escalate
- Synonym: fokozódik
- A konfliktus hirtelen eszkalálódott. ― The conflict suddenly escalated.
Conjugation[edit]
conjugation of eszkalálódik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | eszkalálódom or eszkalálódok |
eszkalálódsz | eszkalálódik | eszkalálódunk | eszkalálódtok | eszkalálódnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eszkalálódtam | eszkalálódtál | eszkalálódott | eszkalálódtunk | eszkalálódtatok | eszkalálódtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. eszkalálódni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eszkalálódék or eszkalálódám |
eszkalálódál | eszkalálóda or eszkalálódék |
eszkalálódánk | eszkalálódátok | eszkalálódának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eszkalálódik vala, eszkalálódott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eszkalálódandok (or eszkalálódandom) |
eszkalálódandasz (or eszkalálódandol) |
eszkalálódand (or eszkalálódandik*) |
eszkalálódandunk | eszkalálódandotok | eszkalálódandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eszkalálódnék (or eszkalálódnám) |
eszkalálódnál | eszkalálódna (or eszkalálódnék*) |
eszkalálódnánk | eszkalálódnátok | eszkalálódnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eszkalálódott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eszkalálódjak or eszkalálódjam |
eszkalálódj or eszkalálódjál |
eszkalálódjon or eszkalálódjék |
eszkalálódjunk | eszkalálódjatok | eszkalálódjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eszkalálódott légyen | ||||||||
| Infinitive | eszkalálódni | eszkalálódnom | eszkalálódnod | eszkalálódnia | eszkalálódnunk | eszkalálódnotok | eszkalálódniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| eszkalálódás | eszkalálódó | eszkalálódott | ― | eszkalálódva (eszkalálódván) | |||||
potential conjugation of eszkalálódik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | eszkalálódhatok (or eszkalálódhatom) |
eszkalálódhatsz (or eszkalálódhatol) |
eszkalálódhat (or eszkalálódhatik) |
eszkalálódhatunk | eszkalálódhattok | eszkalálódhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eszkalálódhattam | eszkalálódhattál | eszkalálódhatott | eszkalálódhattunk | eszkalálódhattatok | eszkalálódhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eszkalálódhaték or eszkalálódhatám |
eszkalálódhatál | eszkalálódhata or eszkalálódhaték |
eszkalálódhatánk | eszkalálódhatátok | eszkalálódhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. eszkalálódhat vala, eszkalálódhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eszkalálódhatandok or eszkalálódandhatok (or eszkalálódhatandom or eszkalálódandhatom) |
eszkalálódhatandasz or eszkalálódandhatsz (or eszkalálódhatandol or eszkalálódandhatol) |
eszkalálódhatand or eszkalálódandhat (or eszkalálódhatandik or eszkalálódandhatik*) |
eszkalálódhatandunk or eszkalálódandhatunk |
eszkalálódhatandotok or eszkalálódandhattok |
eszkalálódhatandanak or eszkalálódandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eszkalálódhatnék (or eszkalálódhatnám) |
eszkalálódhatnál | eszkalálódhatna (or eszkalálódhatnék*) |
eszkalálódhatnánk | eszkalálódhatnátok | eszkalálódhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eszkalálódhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eszkalálódhassak (or eszkalálódhassam) |
eszkalálódhass or eszkalálódhassál |
eszkalálódhasson (or eszkalálódhassék) |
eszkalálódhassunk | eszkalálódhassatok | eszkalálódhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eszkalálódhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (eszkalálódhatni) | (eszkalálódhatnom) | (eszkalálódhatnod) | (eszkalálódhatnia) | (eszkalálódhatnunk) | (eszkalálódhatnotok) | (eszkalálódhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (eszkalálódhatva / eszkalálódhatván) | ||||
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- eszkalálódik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)