La forme primitive du caractère est formée par deux caractères 亯 tête-bêche, assez bien rendu par la variante 𠅷. Le tableau primitif est formé par deux « maisons » de type 亨, de part et d'autre d'une ligne d'enceinte 囗 : les maisons qui s'étendent au-delà de la première enceinte, le faubourg, l'arrière-pays.
Le bas du caractère a fini par être abrégé cursivement en 子, conduisant à la composition 享, forme ambigüe qui était également abréviation de 𦎫 ; la clef 邑 a été ajoutée en parallèle comme spécification sémantique, mais est souvent absente de ses composés.
Signification de base
Rempart extérieur, seconde enceinte (qui entoure les faubourgs d'une ville), faubourgs (situés entre ces deux remparts).
La même graphie 亨 était autrefois employée pour les trois caractères 亨 (hēng, traverser sans obstacle), 烹 (pēng, cuire, originellement 𦎫) et 享 (xiǎng, faire une offrande, originellement 亯). Par ailleurs, cette même graphie 享 sert également pour remplacer 𦎫 (chún, attaquer en force / viande cuite) et 𩫏 (guō, faubourgs, à présent noté 郭) dans les composés où ils servent de phonétique. Par convention, les composés de « la pagode » (亠+口) sont présentés sur la page de 亯.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).