gyehenna
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin gehenna, from Ancient Greek γέεννᾰ (géenna), from Hebrew גֵּיהִנּוֹם (ge'henom).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
gyehenna (plural gyehennák)
- (religion) hell (in various religions, the place where some or all spirits are believed to go after death)
- Synonym: pokol
- hell, torment, anguish (a very difficult situation or experience)
- Synonyms: kínszenvedés, kárhozat
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gyehenna | gyehennák |
| accusative | gyehennát | gyehennákat |
| dative | gyehennának | gyehennáknak |
| instrumental | gyehennával | gyehennákkal |
| causal-final | gyehennáért | gyehennákért |
| translative | gyehennává | gyehennákká |
| terminative | gyehennáig | gyehennákig |
| essive-formal | gyehennaként | gyehennákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gyehennában | gyehennákban |
| superessive | gyehennán | gyehennákon |
| adessive | gyehennánál | gyehennáknál |
| illative | gyehennába | gyehennákba |
| sublative | gyehennára | gyehennákra |
| allative | gyehennához | gyehennákhoz |
| elative | gyehennából | gyehennákból |
| delative | gyehennáról | gyehennákról |
| ablative | gyehennától | gyehennáktól |
| non-attributive possessive - singular |
gyehennáé | gyehennáké |
| non-attributive possessive - plural |
gyehennáéi | gyehennákéi |
| Possessive forms of gyehenna | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | gyehennám | gyehennáim |
| 2nd person sing. | gyehennád | gyehennáid |
| 3rd person sing. | gyehennája | gyehennái |
| 1st person plural | gyehennánk | gyehennáink |
| 2nd person plural | gyehennátok | gyehennáitok |
| 3rd person plural | gyehennájuk | gyehennáik |
References[edit]
- ^ gyehenna in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- gyehenna in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN