happiness

Wikipedia

English

Etymology

From happy +‎ -ness.

Pronunciation

• Audio (US)

  (file)

Noun

Wikipedia happiness (uncountable)

1. The emotion of being happy; joy.
   • 1877, W. S. Gilbert, The Sorcerer

     Yes, Aline, true happiness comes of true love, and true love should be independent of external influences.

2. (archaic) Good luck; good fortune; prosperity.
   • 1643, — William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona, I-i

     All happiness bechance to thee in Milan!

3. Fortuitous elegance; unstudied grace; — used especially of language.

   Some beauties yet no precepts can declare, For there's a happiness, as well as care. — Alexander Pope.

Synonyms

• felicity (somewhat dated or formal)
• blessedness (dated or religious)
• bliss (more exalted delight, suggesting heaven)
• joy

Usage notes

Happiness is generic, and is applied to almost every kind of enjoyment.

Antonyms

• unhappiness
• haplessness

Translations

emotion of being happy

Arabic: سعادة (ar) (sa3aada) f. Belarusian: шчасце (be) (ščásce) n. Bulgarian: щастие (bg) (štástie) n. Catalan: felicitat (ca) f. Chinese: Mandarin: 幸福 (zh) (xìngfú), 快樂 (zh), 快乐 (zh) (kuàilè) Croatian: sreća (hr) Czech: štěstí (cs) n. Danish: lykke (da) c. Dutch: blijheid (nl) f., blijdschap (nl), geluk (nl) n., vreugde (nl) f. Esperanto: feliĉeco (eo) Faroese: gleði (fo) f. Finnish: onnellisuus (fi) French: bonheur (fr) m. Georgian: ბედნიერება (ka) (bedniereba) German: Glück (de) n., Glücklichkeit (de) f. Greek: ευτυχία (el) (eftychía) f. Hindi: ख़ुशी (hi) (xuśī) f. Hungarian: boldogság (hu) Icelandic: gleði (is) f., hamingja (is) f. Italian: felicità (it) f., gioia (it) f. Japanese: 幸福 (ja) (こうふく, kōfuku), 幸せ (ja) (しあわせ, shiawasé), 愉快 (ja) (ゆかい, yukai) Korean: 행복 (ko) (haengbok) (幸福 (ko)) Latgalian: laime Latvian: laime (lv) f. Lithuanian: laimė (lt)

Luxembourgish: Gléck (lb) n. Macedonian: среќа (mk) (sréḱa) f., радост (mk) (rádost) f. Malayalam: ആനന്ദം (ml) (aanandam), സന്തോഷം (ml) (santhosham), ആഹ്ളാദം (ml) (aahlaadam) Norwegian: lykke (no) m., glede (no) m. Old Norse: gleði Persian: خوشبختی (fa) (xoš'bàxti), شادی (fa) (shâdi) Polish: szczęście (pl) n., radość (pl) f. Portuguese: felicidade (pt) f., alegria (pt) f. Romani: baxt f. Romanian: bucurie (ro) f., fericire (ro) f. Russian: счастье (ru) (sčást’je) n., радость (ru) (rádost’) f. Scottish Gaelic: àigh (gd) m. Serbo-Croatian: Cyrillic: срећа (sh) f. Roman: sreća (sh) f. Slovak: šťastie (sk) n. Slovene: sreča (sl) f. Spanish: felicidad (es) f. Swedish: lycka (sv) c. Telugu: సంతోషం (santOsham) Turkish: mutluluk (tr), saadet (tr) Ukrainian: щастя (uk) (ščástja) n. Urdu: خوشی (ur) (xuśī) f. Venetian: ałegrézsa f., ałegrìa f.

good luck

Czech: štěstí (cs) n. Dutch: geluk (nl) n., fortuin (nl) Finnish: onni (fi) Greek: ευημερία (el) (evimería) f., προκοπή (el) (prokopí) f., ευπραγία (el) (efpragía) f. Hungarian: szerencse (hu) Icelandic: lukka (is) f. Italian: gioia (it) f., felicità (it) f.

Latvian: laime (lv) f. Macedonian: среќа (mk) (sréḱa) f., коб (mk) (kob) f. Malayalam: സുഖം (ml) (sukham) Norwegian: hell (no) n. Polish: szczęście (pl) n. Russian: счастье (ru) (sčást’je) n., удача (ru) (udáča) f., везение (ru) n., фортуна (ru) f. Scottish Gaelic: àigh (gd) m.

agreeable feeling

Dutch: blijheid (nl) f., blijdschap (nl), geluk (nl) n. Finnish: onnellisuus (fi) Greek: ευτυχία (el) (eftychía) f., χαρά (el) (khará) f. Italian: felicità (it) f., allegria (it) f. Latvian: laime (lv) f. Macedonian: среќа (mk) (sréḱa) f., радост (mk) (rádost) f.

Malayalam: സുഖം (ml) (sukham), ആനന്ദം (ml) (aanandam) Portuguese: felicidade (pt) f., alegria (pt) f. Russian: счастье (ru) (sčást’je) n., радость (ru) (rádost’) f. Scottish Gaelic: àigh (gd) m. Telugu: సంతోషం (santOsham)

fortuitous elegance

Macedonian: среќа (mk) (sréḱa) f.

Russian: счастье (ru) (sčást’je) n., удача (ru) (udáča) f.

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Arabic: سعادة (sa3aada) f. Serbo-Croatian: sreća f. Bengali: সুখ Cebuano: kalipay Serbo-Croatian: sreća f. Esperanto: feliĉo French: bonheur (fr) m. German: Fröhlichkeit (de) f., Glück (de) n. Japanese: 愉快 (yukai), 幸運 (kōun) Kannada: (sunthósha) Korean: 행복 (haengbok)

Kurdish: خۆشی (ku) (xoshí) Norwegian: glede m., lykke m. Old English: ēad n. Persian: خوشبختی (xoš'bàxti) Scottish Gaelic: àigh m., sonas m., subhachas m., toileachas m. Serbo-Croatian: Cyrillic: срећа (sr) f. Roman: sreća f. Slovene: sreča f. Swedish: glädje (sv), lycka (sv) Vietnamese: hạnh phúc, phúc

References

• happiness in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

Statistics

• Most common English words before 1923: obliged · ourselves · pale · #913: happiness · religion · dress · degree