hiprakka

Finnish

Etymology

Akin to hipreä (“clumsy, sluggish”), hiprassa (= hiprakassa) and maybe hipristellä (“to avoid getting touched due to feeling cold or sore”) (all dialectal). Possibly sound-symbolic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiprɑkːɑ/, [ˈhiprɑ̝kːɑ̝]
• Rhymes: -iprɑkːɑ
• Syllabification^(key): hip‧rak‧ka

Noun

hiprakka (informal)

1. mild drunkenness, buzz

Usage notes

hiprakka describes a stage in between selvinpäin and humala where one has a light buzz and socializing is made easier, but not the point where one begins to get dizzy, slur heavily, vomit and pass out.

Declension

Inflection of hiprakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)
nominative		hiprakka	hiprakat
genitive		hiprakan	hiprakoiden hiprakoitten hiprakkojen
partitive		hiprakkaa	hiprakoita hiprakkoja
illative		hiprakkaan	hiprakoihin hiprakkoihin
		singular	plural
nominative		hiprakka	hiprakat
accusative	nom.	hiprakka	hiprakat
	gen.	hiprakan
genitive		hiprakan	hiprakoiden hiprakoitten hiprakkojen hiprakkainrare
partitive		hiprakkaa	hiprakoita hiprakkoja
inessive		hiprakassa	hiprakoissa
elative		hiprakasta	hiprakoista
illative		hiprakkaan	hiprakoihin hiprakkoihin
adessive		hiprakalla	hiprakoilla
ablative		hiprakalta	hiprakoilta
allative		hiprakalle	hiprakoille
essive		hiprakkana	hiprakkoina
translative		hiprakaksi	hiprakoiksi
abessive		hiprakatta	hiprakoitta
instructive		—	hiprakoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hiprakka (Kotus type 14*A/solakka, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hiprakkani hiprakkani accusative nom. hiprakkani hiprakkani gen. hiprakkani genitive hiprakkani hiprakoideni hiprakoitteni hiprakkojeni hiprakkainirare partitive hiprakkaani hiprakoitani hiprakkojani inessive hiprakassani hiprakoissani elative hiprakastani hiprakoistani illative hiprakkaani hiprakoihini hiprakkoihini adessive hiprakallani hiprakoillani ablative hiprakaltani hiprakoiltani allative hiprakalleni hiprakoilleni essive hiprakkanani hiprakkoinani translative hiprakakseni hiprakoikseni abessive hiprakattani hiprakoittani instructive — — comitative — hiprakkoineni second-person singular possessor singular plural nominative hiprakkasi hiprakkasi accusative nom. hiprakkasi hiprakkasi gen. hiprakkasi genitive hiprakkasi hiprakoidesi hiprakoittesi hiprakkojesi hiprakkaisirare partitive hiprakkaasi hiprakoitasi hiprakkojasi inessive hiprakassasi hiprakoissasi elative hiprakastasi hiprakoistasi illative hiprakkaasi hiprakoihisi hiprakkoihisi adessive hiprakallasi hiprakoillasi ablative hiprakaltasi hiprakoiltasi allative hiprakallesi hiprakoillesi essive hiprakkanasi hiprakkoinasi translative hiprakaksesi hiprakoiksesi abessive hiprakattasi hiprakoittasi instructive — — comitative — hiprakkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative hiprakkamme hiprakkamme accusative nom. hiprakkamme hiprakkamme gen. hiprakkamme genitive hiprakkamme hiprakoidemme hiprakoittemme hiprakkojemme hiprakkaimmerare partitive hiprakkaamme hiprakoitamme hiprakkojamme inessive hiprakassamme hiprakoissamme elative hiprakastamme hiprakoistamme illative hiprakkaamme hiprakoihimme hiprakkoihimme adessive hiprakallamme hiprakoillamme ablative hiprakaltamme hiprakoiltamme allative hiprakallemme hiprakoillemme essive hiprakkanamme hiprakkoinamme translative hiprakaksemme hiprakoiksemme abessive hiprakattamme hiprakoittamme instructive — — comitative — hiprakkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative hiprakkanne hiprakkanne accusative nom. hiprakkanne hiprakkanne gen. hiprakkanne genitive hiprakkanne hiprakoidenne hiprakoittenne hiprakkojenne hiprakkainnerare partitive hiprakkaanne hiprakoitanne hiprakkojanne inessive hiprakassanne hiprakoissanne elative hiprakastanne hiprakoistanne illative hiprakkaanne hiprakoihinne hiprakkoihinne adessive hiprakallanne hiprakoillanne ablative hiprakaltanne hiprakoiltanne allative hiprakallenne hiprakoillenne essive hiprakkananne hiprakkoinanne translative hiprakaksenne hiprakoiksenne abessive hiprakattanne hiprakoittanne instructive — — comitative — hiprakkoinenne third-person possessor singular plural nominative hiprakkansa hiprakkansa accusative nom. hiprakkansa hiprakkansa gen. hiprakkansa genitive hiprakkansa hiprakoidensa hiprakoittensa hiprakkojensa hiprakkainsarare partitive hiprakkaansa hiprakoitaan hiprakkojaan hiprakoitansa hiprakkojansa inessive hiprakassaan hiprakassansa hiprakoissaan hiprakoissansa elative hiprakastaan hiprakastansa hiprakoistaan hiprakoistansa illative hiprakkaansa hiprakoihinsa hiprakkoihinsa adessive hiprakallaan hiprakallansa hiprakoillaan hiprakoillansa ablative hiprakaltaan hiprakaltansa hiprakoiltaan hiprakoiltansa allative hiprakalleen hiprakallensa hiprakoilleen hiprakoillensa essive hiprakkanaan hiprakkanansa hiprakkoinaan hiprakkoinansa translative hiprakakseen hiprakaksensa hiprakoikseen hiprakoiksensa abessive hiprakattaan hiprakattansa hiprakoittaan hiprakoittansa instructive — — comitative — hiprakkoineen hiprakkoinensa

Synonyms

• humala
• jurri
• känni
• tokkura

See also

• olla päissään

Further reading

• “hiprakka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02