hytkäyttää

Finnish

Etymology

hytkä- +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkæytːæːˣ/, [ˈhyt̪k̟æˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): hyt‧kä‧yt‧tää

Verb

hytkäyttää

1. (transitive, usually atelic) to thrill, to stir

Conjugation

Inflection of hytkäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkäytän	en hytkäytä	1st sing.	olen hytkäyttänyt	en ole hytkäyttänyt
2nd sing.		hytkäytät	et hytkäytä	2nd sing.	olet hytkäyttänyt	et ole hytkäyttänyt
3rd sing.		hytkäyttää	ei hytkäytä	3rd sing.	on hytkäyttänyt	ei ole hytkäyttänyt
1st plur.		hytkäytämme	emme hytkäytä	1st plur.	olemme hytkäyttäneet	emme ole hytkäyttäneet
2nd plur.		hytkäytätte	ette hytkäytä	2nd plur.	olette hytkäyttäneet	ette ole hytkäyttäneet
3rd plur.		hytkäyttävät	eivät hytkäytä	3rd plur.	ovat hytkäyttäneet	eivät ole hytkäyttäneet
passive		hytkäytetään	ei hytkäytetä	passive	on hytkäytetty	ei ole hytkäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkäytin	en hytkäyttänyt	1st sing.	olin hytkäyttänyt	en ollut hytkäyttänyt
2nd sing.		hytkäytit	et hytkäyttänyt	2nd sing.	olit hytkäyttänyt	et ollut hytkäyttänyt
3rd sing.		hytkäytti	ei hytkäyttänyt	3rd sing.	oli hytkäyttänyt	ei ollut hytkäyttänyt
1st plur.		hytkäytimme	emme hytkäyttäneet	1st plur.	olimme hytkäyttäneet	emme olleet hytkäyttäneet
2nd plur.		hytkäytitte	ette hytkäyttäneet	2nd plur.	olitte hytkäyttäneet	ette olleet hytkäyttäneet
3rd plur.		hytkäyttivät	eivät hytkäyttäneet	3rd plur.	olivat hytkäyttäneet	eivät olleet hytkäyttäneet
passive		hytkäytettiin	ei hytkäytetty	passive	oli hytkäytetty	ei ollut hytkäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkäyttäisin	en hytkäyttäisi	1st sing.	olisin hytkäyttänyt	en olisi hytkäyttänyt
2nd sing.		hytkäyttäisit	et hytkäyttäisi	2nd sing.	olisit hytkäyttänyt	et olisi hytkäyttänyt
3rd sing.		hytkäyttäisi	ei hytkäyttäisi	3rd sing.	olisi hytkäyttänyt	ei olisi hytkäyttänyt
1st plur.		hytkäyttäisimme	emme hytkäyttäisi	1st plur.	olisimme hytkäyttäneet	emme olisi hytkäyttäneet
2nd plur.		hytkäyttäisitte	ette hytkäyttäisi	2nd plur.	olisitte hytkäyttäneet	ette olisi hytkäyttäneet
3rd plur.		hytkäyttäisivät	eivät hytkäyttäisi	3rd plur.	olisivat hytkäyttäneet	eivät olisi hytkäyttäneet
passive		hytkäytettäisiin	ei hytkäytettäisi	passive	olisi hytkäytetty	ei olisi hytkäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkäytä	älä hytkäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkäyttäköön	älköön hytkäyttäkö	3rd sing.	olkoon hytkäyttänyt	älköön olko hytkäyttänyt
1st plur.		hytkäyttäkäämme	älkäämme hytkäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkäyttäkää	älkää hytkäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkäyttäkööt	älkööt hytkäyttäkö	3rd plur.	olkoot hytkäyttäneet	älkööt olko hytkäyttäneet
passive		hytkäytettäköön	älköön hytkäytettäkö	passive	olkoon hytkäytetty	älköön olko hytkäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkäyttänen	en hytkäyttäne	1st sing.	lienen hytkäyttänyt	en liene hytkäyttänyt
2nd sing.		hytkäyttänet	et hytkäyttäne	2nd sing.	lienet hytkäyttänyt	et liene hytkäyttänyt
3rd sing.		hytkäyttänee	ei hytkäyttäne	3rd sing.	lienee hytkäyttänyt	ei liene hytkäyttänyt
1st plur.		hytkäyttänemme	emme hytkäyttäne	1st plur.	lienemme hytkäyttäneet	emme liene hytkäyttäneet
2nd plur.		hytkäyttänette	ette hytkäyttäne	2nd plur.	lienette hytkäyttäneet	ette liene hytkäyttäneet
3rd plur.		hytkäyttänevät	eivät hytkäyttäne	3rd plur.	lienevät hytkäyttäneet	eivät liene hytkäyttäneet
passive		hytkäytettäneen	ei hytkäytettäne	passive	lienee hytkäytetty	ei liene hytkäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkäyttää		present	hytkäyttävä	hytkäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkäyttääkseni hytkäyttääksemme 2nd hytkäyttääksesi hytkäyttääksenne 3rd hytkäyttääkseen hytkäyttääksensä		past	hytkäyttänyt	hytkäytetty
2nd	inessive2	hytkäyttäessä	hytkäytettäessä	agent3	hytkäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkäyttäessäni hytkäyttäessämme 2nd hytkäyttäessäsi hytkäyttäessänne 3rd hytkäyttäessään hytkäyttäessänsä		negative	hytkäyttämätön
	instructive	hytkäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form hytkäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hytkäyttämässä	—
	elative	hytkäyttämästä	—
	illative	hytkäyttämään	—
	adessive	hytkäyttämällä	—
	abessive	hytkäyttämättä	—
	instructive	hytkäyttämän	hytkäytettämän
4th4	verbal noun	hytkäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkäyttämäisilläni hytkäyttämäisillämme 2nd hytkäyttämäisilläsi hytkäyttämäisillänne 3rd hytkäyttämäisillään hytkäyttämäisillänsä

Further reading

• “hytkäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02