inicjatywa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: inicjatywą

Polish[edit]

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology[edit]

Borrowed from German Initiative.[1][2][3] First attested in 1818.[4]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /i.ɲit͡s.jaˈtɨ.va/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨva
  • Syllabification: i‧nic‧ja‧ty‧wa

Noun[edit]

inicjatywa f (diminutive inicjatywny)

  1. (countable, literary) initiative (idea proposed by someone for implementation; new development; a fresh approach to something; a new way of dealing with a problem)
  2. (uncountable, literary) initiative (ability to act first or on one's own)
    Synonym: zaradność
  3. (uncountable, literary) advantage (condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end.)
    Synonym: przewaga
  4. (games) initiative (ability to play first)
  5. (uncountable, obsolete) action (act of carrying out a plan)
    Synonym: działalność

Declension[edit]

Declension of inicjatywa
singular plural
nominative inicjatywa inicjatywy
genitive inicjatywy inicjatyw
dative inicjatywie inicjatywom
accusative inicjatywę inicjatywy
instrumental inicjatywą inicjatywami
locative inicjatywie inicjatywach
vocative inicjatywo inicjatywy

Derived terms[edit]

nouns

Related terms[edit]

nouns
verbs

Descendants[edit]

  • → Kashubian: jinicjatiwa

Trivia[edit]

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), inicjatywa is one of the most used words in Polish, appearing 3 times in scientific texts, 17 times in news, 34 times in essays, 3 times in fiction, and 3 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 60 times, making it the 1079th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]

References[edit]

  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “inicjatywa”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  2. ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “inicjatywa”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  3. ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “inicjatywa”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
  4. ^ Gazeta Krakowska (in Polish), number 104, 1818 December 30, page 1235
  5. ^ Ida Kurcz (1990) “inicjatywa”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[2] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 152

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=inicjatywa&oldid=78853269"