jalkauttaa

Finnish

Etymology

jalka (“foot, leg”) +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑlkɑutːɑːˣ/, [ˈjɑ̝lkɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): jal‧ka‧ut‧taa

Verb

jalkauttaa

1. (military, historical) to command a cavalry force to fight as infantry
2. (business) to implement, put into practice, used especially of the strategy of an organization

   Strategian jalkauttaminen on vaikeaa monille yrityksille.

   Putting a strategy into practice is difficult for many companies.

Conjugation

Inflection of jalkauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jalkautan	en jalkauta	1st sing.	olen jalkauttanut	en ole jalkauttanut
2nd sing.		jalkautat	et jalkauta	2nd sing.	olet jalkauttanut	et ole jalkauttanut
3rd sing.		jalkauttaa	ei jalkauta	3rd sing.	on jalkauttanut	ei ole jalkauttanut
1st plur.		jalkautamme	emme jalkauta	1st plur.	olemme jalkauttaneet	emme ole jalkauttaneet
2nd plur.		jalkautatte	ette jalkauta	2nd plur.	olette jalkauttaneet	ette ole jalkauttaneet
3rd plur.		jalkauttavat	eivät jalkauta	3rd plur.	ovat jalkauttaneet	eivät ole jalkauttaneet
passive		jalkautetaan	ei jalkauteta	passive	on jalkautettu	ei ole jalkautettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jalkautin	en jalkauttanut	1st sing.	olin jalkauttanut	en ollut jalkauttanut
2nd sing.		jalkautit	et jalkauttanut	2nd sing.	olit jalkauttanut	et ollut jalkauttanut
3rd sing.		jalkautti	ei jalkauttanut	3rd sing.	oli jalkauttanut	ei ollut jalkauttanut
1st plur.		jalkautimme	emme jalkauttaneet	1st plur.	olimme jalkauttaneet	emme olleet jalkauttaneet
2nd plur.		jalkautitte	ette jalkauttaneet	2nd plur.	olitte jalkauttaneet	ette olleet jalkauttaneet
3rd plur.		jalkauttivat	eivät jalkauttaneet	3rd plur.	olivat jalkauttaneet	eivät olleet jalkauttaneet
passive		jalkautettiin	ei jalkautettu	passive	oli jalkautettu	ei ollut jalkautettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jalkauttaisin	en jalkauttaisi	1st sing.	olisin jalkauttanut	en olisi jalkauttanut
2nd sing.		jalkauttaisit	et jalkauttaisi	2nd sing.	olisit jalkauttanut	et olisi jalkauttanut
3rd sing.		jalkauttaisi	ei jalkauttaisi	3rd sing.	olisi jalkauttanut	ei olisi jalkauttanut
1st plur.		jalkauttaisimme	emme jalkauttaisi	1st plur.	olisimme jalkauttaneet	emme olisi jalkauttaneet
2nd plur.		jalkauttaisitte	ette jalkauttaisi	2nd plur.	olisitte jalkauttaneet	ette olisi jalkauttaneet
3rd plur.		jalkauttaisivat	eivät jalkauttaisi	3rd plur.	olisivat jalkauttaneet	eivät olisi jalkauttaneet
passive		jalkautettaisiin	ei jalkautettaisi	passive	olisi jalkautettu	ei olisi jalkautettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jalkauta	älä jalkauta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jalkauttakoon	älköön jalkauttako	3rd sing.	olkoon jalkauttanut	älköön olko jalkauttanut
1st plur.		jalkauttakaamme	älkäämme jalkauttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		jalkauttakaa	älkää jalkauttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jalkauttakoot	älkööt jalkauttako	3rd plur.	olkoot jalkauttaneet	älkööt olko jalkauttaneet
passive		jalkautettakoon	älköön jalkautettako	passive	olkoon jalkautettu	älköön olko jalkautettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jalkauttanen	en jalkauttane	1st sing.	lienen jalkauttanut	en liene jalkauttanut
2nd sing.		jalkauttanet	et jalkauttane	2nd sing.	lienet jalkauttanut	et liene jalkauttanut
3rd sing.		jalkauttanee	ei jalkauttane	3rd sing.	lienee jalkauttanut	ei liene jalkauttanut
1st plur.		jalkauttanemme	emme jalkauttane	1st plur.	lienemme jalkauttaneet	emme liene jalkauttaneet
2nd plur.		jalkauttanette	ette jalkauttane	2nd plur.	lienette jalkauttaneet	ette liene jalkauttaneet
3rd plur.		jalkauttanevat	eivät jalkauttane	3rd plur.	lienevät jalkauttaneet	eivät liene jalkauttaneet
passive		jalkautettaneen	ei jalkautettane	passive	lienee jalkautettu	ei liene jalkautettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jalkauttaa		present	jalkauttava	jalkautettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jalkauttaakseni jalkauttaaksemme 2nd jalkauttaaksesi jalkauttaaksenne 3rd jalkauttaakseen jalkauttaaksensa		past	jalkauttanut	jalkautettu
2nd	inessive2	jalkauttaessa	jalkautettaessa	agent3	jalkauttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jalkauttaessani jalkauttaessamme 2nd jalkauttaessasi jalkauttaessanne 3rd jalkauttaessaan jalkauttaessansa		negative	jalkauttamaton
	instructive	jalkauttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form jalkauttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	jalkauttamassa	—
	elative	jalkauttamasta	—
	illative	jalkauttamaan	—
	adessive	jalkauttamalla	—
	abessive	jalkauttamatta	—
	instructive	jalkauttaman	jalkautettaman
4th4	verbal noun	jalkauttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jalkauttamaisillani jalkauttamaisillamme 2nd jalkauttamaisillasi jalkauttamaisillanne 3rd jalkauttamaisillaan jalkauttamaisillansa

Further reading

• “jalkauttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02