kawałkować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From kawałek +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ka.vawˈkɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ka‧wał‧ko‧wać

Verb[edit]

kawałkować impf (perfective pokawałkować)

  1. (transitive) to cut up, to dismember, to split up, to take to pieces
    Synonyms: ćwiartować, porcjować, rozdrabniać, rozkawałkowywać

Conjugation[edit]

Conjugation of kawałkować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kawałkować
present tense 1st kawałkuję kawałkujemy
2nd kawałkujesz kawałkujecie
3rd kawałkuje kawałkują
impersonal kawałkuje się
past tense 1st kawałkowałem,
-(e)m kawałkował
kawałkowałam,
-(e)m kawałkowała
kawałkowałom,
-(e)m kawałkowało
kawałkowaliśmy,
-(e)śmy kawałkowali
kawałkowałyśmy,
-(e)śmy kawałkowały
2nd kawałkowałeś,
-(e)ś kawałkował
kawałkowałaś,
-(e)ś kawałkowała
kawałkowałoś,
-(e)ś kawałkowało
kawałkowaliście,
-(e)ście kawałkowali
kawałkowałyście,
-(e)ście kawałkowały
3rd kawałkował kawałkowała kawałkowało kawałkowali kawałkowały
impersonal kawałkowano
future tense 1st będę kawałkował,
będę kawałkować
będę kawałkowała,
będę kawałkować
będę kawałkowało,
będę kawałkować
będziemy kawałkowali,
będziemy kawałkować
będziemy kawałkowały,
będziemy kawałkować
2nd będziesz kawałkował,
będziesz kawałkować
będziesz kawałkowała,
będziesz kawałkować
będziesz kawałkowało,
będziesz kawałkować
będziecie kawałkowali,
będziecie kawałkować
będziecie kawałkowały,
będziecie kawałkować
3rd będzie kawałkował,
będzie kawałkować
będzie kawałkowała,
będzie kawałkować
będzie kawałkowało,
będzie kawałkować
będą kawałkowali,
będą kawałkować
będą kawałkowały,
będą kawałkować
impersonal będzie kawałkować się
conditional 1st kawałkowałbym,
bym kawałkował
kawałkowałabym,
bym kawałkowała
kawałkowałobym,
bym kawałkowało
kawałkowalibyśmy,
byśmy kawałkowali
kawałkowałybyśmy,
byśmy kawałkowały
2nd kawałkowałbyś,
byś kawałkował
kawałkowałabyś,
byś kawałkowała
kawałkowałobyś,
byś kawałkowało
kawałkowalibyście,
byście kawałkowali
kawałkowałybyście,
byście kawałkowały
3rd kawałkowałby,
by kawałkował
kawałkowałaby,
by kawałkowała
kawałkowałoby,
by kawałkowało
kawałkowaliby,
by kawałkowali
kawałkowałyby,
by kawałkowały
impersonal kawałkowano by
imperative 1st niech kawałkuję kawałkujmy
2nd kawałkuj kawałkujcie
3rd niech kawałkuje niech kawałkują
active adjectival participle kawałkujący kawałkująca kawałkujące kawałkujący kawałkujące
passive adjectival participle kawałkowany kawałkowana kawałkowane kawałkowani kawałkowane
contemporary adverbial participle kawałkując
verbal noun kawałkowanie

Further reading[edit]

  • kawałkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kawałkować in Polish dictionaries at PWN