kirvoittaa

Finnish

Etymology

kirvota +‎ -ittaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirʋoi̯tːɑːˣ/, [ˈk̟irʋo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -irʋoitːɑː
• Syllabification^(key): kir‧voit‧taa

Verb

kirvoittaa (transitive)

1. to loosen, release, relax, redeem

Conjugation

Inflection of kirvoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirvoitan	en kirvoita	1st sing.	olen kirvoittanut	en ole kirvoittanut
2nd sing.		kirvoitat	et kirvoita	2nd sing.	olet kirvoittanut	et ole kirvoittanut
3rd sing.		kirvoittaa	ei kirvoita	3rd sing.	on kirvoittanut	ei ole kirvoittanut
1st plur.		kirvoitamme	emme kirvoita	1st plur.	olemme kirvoittaneet	emme ole kirvoittaneet
2nd plur.		kirvoitatte	ette kirvoita	2nd plur.	olette kirvoittaneet	ette ole kirvoittaneet
3rd plur.		kirvoittavat	eivät kirvoita	3rd plur.	ovat kirvoittaneet	eivät ole kirvoittaneet
passive		kirvoitetaan	ei kirvoiteta	passive	on kirvoitettu	ei ole kirvoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirvoitin	en kirvoittanut	1st sing.	olin kirvoittanut	en ollut kirvoittanut
2nd sing.		kirvoitit	et kirvoittanut	2nd sing.	olit kirvoittanut	et ollut kirvoittanut
3rd sing.		kirvoitti	ei kirvoittanut	3rd sing.	oli kirvoittanut	ei ollut kirvoittanut
1st plur.		kirvoitimme	emme kirvoittaneet	1st plur.	olimme kirvoittaneet	emme olleet kirvoittaneet
2nd plur.		kirvoititte	ette kirvoittaneet	2nd plur.	olitte kirvoittaneet	ette olleet kirvoittaneet
3rd plur.		kirvoittivat	eivät kirvoittaneet	3rd plur.	olivat kirvoittaneet	eivät olleet kirvoittaneet
passive		kirvoitettiin	ei kirvoitettu	passive	oli kirvoitettu	ei ollut kirvoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirvoittaisin	en kirvoittaisi	1st sing.	olisin kirvoittanut	en olisi kirvoittanut
2nd sing.		kirvoittaisit	et kirvoittaisi	2nd sing.	olisit kirvoittanut	et olisi kirvoittanut
3rd sing.		kirvoittaisi	ei kirvoittaisi	3rd sing.	olisi kirvoittanut	ei olisi kirvoittanut
1st plur.		kirvoittaisimme	emme kirvoittaisi	1st plur.	olisimme kirvoittaneet	emme olisi kirvoittaneet
2nd plur.		kirvoittaisitte	ette kirvoittaisi	2nd plur.	olisitte kirvoittaneet	ette olisi kirvoittaneet
3rd plur.		kirvoittaisivat	eivät kirvoittaisi	3rd plur.	olisivat kirvoittaneet	eivät olisi kirvoittaneet
passive		kirvoitettaisiin	ei kirvoitettaisi	passive	olisi kirvoitettu	ei olisi kirvoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kirvoita	älä kirvoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kirvoittakoon	älköön kirvoittako	3rd sing.	olkoon kirvoittanut	älköön olko kirvoittanut
1st plur.		kirvoittakaamme	älkäämme kirvoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kirvoittakaa	älkää kirvoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kirvoittakoot	älkööt kirvoittako	3rd plur.	olkoot kirvoittaneet	älkööt olko kirvoittaneet
passive		kirvoitettakoon	älköön kirvoitettako	passive	olkoon kirvoitettu	älköön olko kirvoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kirvoittanen	en kirvoittane	1st sing.	lienen kirvoittanut	en liene kirvoittanut
2nd sing.		kirvoittanet	et kirvoittane	2nd sing.	lienet kirvoittanut	et liene kirvoittanut
3rd sing.		kirvoittanee	ei kirvoittane	3rd sing.	lienee kirvoittanut	ei liene kirvoittanut
1st plur.		kirvoittanemme	emme kirvoittane	1st plur.	lienemme kirvoittaneet	emme liene kirvoittaneet
2nd plur.		kirvoittanette	ette kirvoittane	2nd plur.	lienette kirvoittaneet	ette liene kirvoittaneet
3rd plur.		kirvoittanevat	eivät kirvoittane	3rd plur.	lienevät kirvoittaneet	eivät liene kirvoittaneet
passive		kirvoitettaneen	ei kirvoitettane	passive	lienee kirvoitettu	ei liene kirvoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kirvoittaa		present	kirvoittava	kirvoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirvoittaakseni kirvoittaaksemme 2nd kirvoittaaksesi kirvoittaaksenne 3rd kirvoittaakseen kirvoittaaksensa		past	kirvoittanut	kirvoitettu
2nd	inessive2	kirvoittaessa	kirvoitettaessa	agent3	kirvoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirvoittaessani kirvoittaessamme 2nd kirvoittaessasi kirvoittaessanne 3rd kirvoittaessaan kirvoittaessansa		negative	kirvoittamaton
	instructive	kirvoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kirvoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kirvoittamassa	—
	elative	kirvoittamasta	—
	illative	kirvoittamaan	—
	adessive	kirvoittamalla	—
	abessive	kirvoittamatta	—
	instructive	kirvoittaman	kirvoitettaman
4th4	verbal noun	kirvoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kirvoittamaisillani kirvoittamaisillamme 2nd kirvoittamaisillasi kirvoittamaisillanne 3rd kirvoittamaisillaan kirvoittamaisillansa

Further reading

• “kirvoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02