mainar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

mainar

1. to decrease; to lower
2. to slow down
3. to stop

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		mainar			aver mainat
gerund		mainant			use gerund of aver + past participle
past participle		mainat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	maini	mainas	maina	mainam	mainatz	mainan
	imperfect	mainavi	mainavas	mainava	mainàvem	mainàvetz	mainavan
	preterite	mainèri	mainères	mainèt	mainèrem	mainèretz	mainèron
	future	mainarai	mainaràs	mainarà	mainarem	mainaretz	mainaràn
	conditional	mainariái	mainariás	mainariá	mainariam	mainariatz	mainarián
	conditional 2nd form1	mainèra	mainèras	mainèra	maineram	maineratz	mainèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	maine	maines	maine	mainem	mainetz	mainen
	imperfect	mainèssi	mainèsses	mainèsse	mainèssem	mainèssetz	mainèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			maina		mainem	mainatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		mainar			aver mainat
gerund		mainant			use gerund of aver + past participle
past participle		mainat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	maine	maines	maina	mainam	mainatz	mainon
	imperfect	mainave	mainaves	mainava	mainaviam	mainaviatz	mainavon
	preterite	mainere	maineres	mainet	mainem	mainetz	maineron
	future	mainarai	mainaràs	mainará	mainarem	mainaretz	mainarán
	conditional	mainariá	mainariás	mainariá	mainariam	mainariatz	mainarián
	conditional 2nd form1	mainèra	mainèras	mainèra	maineram	maineratz	mainèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	maine	maines	maine	mainassiam	mainassiatz	mainon
	imperfect	mainesse	mainesses	mainesse	mainessiam	mainessiatz	mainesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			maina		mainassiam	mainatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		mainar			aver mainat
gerund		mainant			use gerund of aver + past participle
past participle		mainat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	maini	mainas	maina	mainam	mainatz	mainan
	imperfect	mainavi	mainavas	mainava	mainàvam	mainàvatz	mainavan
	preterite	mainèi	mainès	mainè	mainèm	mainètz	mainèn
	future	mainarèi	mainaràs	mainarà	mainaram	mainaratz	mainaràn
	conditional	mainarí	mainarés	mainaré	mainarem	mainaretz	mainarén
	conditional 2nd form1	mainèra	mainèras	mainèra	maineram	maineratz	mainèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	maini	maines	maine	mainem	mainetz	mainen
	imperfect	mainèssi	mainèsses	mainèsse	mainèssem	mainèssetz	mainèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			maina		mainem	mainatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		mainar			aver mainat
gerund		mainant			use gerund of aver + past participle
past participle		mainat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	maine	mainas	maina	mainam	mainatz	mainan
	imperfect	mainava	mainavas	mainava	mainàvam	mainàvatz	mainavan
	preterite	mainei	maineras	mainet	mainèram	mainèratz	maineran
	future	mainarai	mainaràs	mainará	mainarem	mainaretz	mainarán
	conditional	mainariá	mainariàs	mainariá	mainariam	mainariatz	mainarián
	conditional 2nd form1	mainèra	mainèras	mainèra	maineram	maineratz	mainèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	maine	maines	maine	mainem	mainetz	mainen
	imperfect	mainèsse	mainèsses	mainèsse	mainèssem	mainèssetz	mainèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			maina		mainem	mainatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		mainar			aver mainat
gerund		mainant			use gerund of aver + past participle
past participle		mainat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	maine	maines	maina	mainam	mainatz	mainan
	imperfect	mainavi	mainavas	mainava	mainàvem	mainàvetz	mainavan
	preterite	mainère	mainères	mainèt	maineriam	maineriatz	mainèron
	future	mainarai	mainaràs	mainarà	mainarem	mainaretz	mainaràn
	conditional	mainariáu	mainariás	mainariá	mainariam	mainariatz	mainarián
	conditional 2nd form1	mainèra	mainèras	mainèra	maineram	maineratz	mainèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	maine	maines	maine	mainem	mainetz	mainan
	imperfect	mainèsse	mainèsses	mainèsse	mainessiam	mainessiatz	mainèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			maina		mainem	mainatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects