manufaturar

Portuguese

Etymology

Variant of manufacturar, from Late Latin manū factūra (“thing made by hand”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ma.nu.fa.tuˈɾa(ʁ)/ [ma.nu.fa.tuˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ma.nu.fa.tuˈɾa(ʁ)/ [ma.nu.fa.tuˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ma.nu.fa.tuˈɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ma.nu.fa.tuˈɾa(ʁ)/ [ma.nu.fa.tuˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ma.nu.fa.tuˈɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.nu.fa.tuˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /mɐ.nu.fa.tuˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mɐ.nu.fa.tuˈɾa.ɾi/

Verb

manufaturar (first-person singular present manufaturo, first-person singular preterite manufaturei, past participle manufaturado)

1. (transitive) to craft; to manufacture (to make something by hand)

   Synonyms: confeccionar, fabricar

2. (transitive, intransitive) to manufacture (to produce goods in factories)

   Synonyms: produzir, fabricar

Conjugation

    Conjugation of manufaturar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	manufaturar
Personal	manufaturar	manufaturares	manufaturar	manufaturarmos	manufaturardes	manufaturarem
Gerund
	manufaturando
Past participle
Masculine	manufaturado			manufaturados
Feminine	manufaturada			manufaturadas
Indicative
Present	manufaturo	manufaturas	manufatura	manufaturamos	manufaturais	manufaturam
Imperfect	manufaturava	manufaturavas	manufaturava	manufaturávamos	manufaturáveis	manufaturavam
Preterite	manufaturei	manufaturaste	manufaturou	manufaturamos1, manufaturámos2	manufaturastes	manufaturaram
Pluperfect	manufaturara	manufaturaras	manufaturara	manufaturáramos	manufaturáreis	manufaturaram
Future	manufaturarei	manufaturarás	manufaturará	manufaturaremos	manufaturareis	manufaturarão
Conditional	manufaturaria	manufaturarias	manufaturaria	manufaturaríamos	manufaturaríeis	manufaturariam
Subjunctive
Present	manufature	manufatures	manufature	manufaturemos	manufatureis	manufaturem
Imperfect	manufaturasse	manufaturasses	manufaturasse	manufaturássemos	manufaturásseis	manufaturassem
Future	manufaturar	manufaturares	manufaturar	manufaturarmos	manufaturardes	manufaturarem
Imperative
Affirmative		manufatura	manufature	manufaturemos	manufaturai	manufaturem
Negative (não)		não manufatures	não manufature	não manufaturemos	não manufatureis	não manufaturem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.