middle of nowhere

English

Noun

the middle of nowhere (singular only)

1. (idiomatic) Nowhere; any nondescript place lacking population, interesting things, or defining characteristics.

   We took a wrong turn hours ago and ended up lost in the middle of nowhere.

Translations

Nowhere; Any place lacking population, interesting things or defining characteristics

Catalan: quinta forca (ca) f. Chinese: Mandarin: 偏僻 (zh) (piānpì), 荒郊野外 (zh) (huāngjiāoyěwài), 前不著村後不著店 (zh), 前不着村后不着店 (zh) (qián bù zháo cūn hòu bù zháo diàn) Dutch: midden van nergens (nl) n. Finnish: Perähikiä (fi), keskellä ei mitään (fi), hornantuutti (fi) French: milieu de nulle part (fr), Saint Éloigné des voies ferrées (fr), Saint-Loin-Loin de Pas Proche (fr),en pleine cambrousse (fr)

German: irgendwo im Nirgendwo (de), Arsch der Welt (de) Hungarian: a semmi közepe (hu) a semmi közepén (hu), az isten háta mögött (hu), eldugott hely (hu) Polish: zadupie (pl) Portuguese: Lugar Nenhum (pt); no meio do nada (pt) Russian: у чёрта на рогах (ru) (u čórta na rogáx), у чёрта на куличках (ru) (u čórta na kulíčkax), медвежий угол (ru) (medvéžij úgol) m. Serbian: усред ничега (sr) (usred ničega) Spanish: quinto pino (es) m., medio de la nada (es) m. Swedish: världens ände (sv) Vietnamese: khỉ ho cò gáy (vi)

Synonyms

• See: Wikisaurus:remote place
• boondocks
• the sticks
• backwater
• backwoods