muklājs
Jump to navigation
Jump to search
Latvian[edit]
Etymology[edit]
From mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs.[1]
Pronunciation[edit]
| (file) |
Noun[edit]
muklājs m (1st declension)
- swampy, boggy place, mire
- muklāju purvs ― boggy swamp
- neizbrienams muklājs ― unsurmontable bog
- grimt muklājā ― to sink in the bog, mud
- kājas brīžiem sagrima muklājā, kas rāva nost zābakus ― his feet sank for a moment in the bog/mud, which managed to take off his boots
- (figuratively) swamp (hard, difficult circumstances)
- dzīves muklājs ― life swamp (= difficult life circumstances)
Declension[edit]
Declension of muklājs (1st declension)
| singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīvs) | muklājs | muklāji |
| accusative (akuzatīvs) | muklāju | muklājus |
| genitive (ģenitīvs) | muklāja | muklāju |
| dative (datīvs) | muklājam | muklājiem |
| instrumental (instrumentālis) | muklāju | muklājiem |
| locative (lokatīvs) | muklājā | muklājos |
| vocative (vokatīvs) | muklāj | muklāji |
Synonyms[edit]
References[edit]
- ^ Karulis, Konstantīns (1992) “mukls”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN