munkkilatina

Finnish

Etymology

munkki (“monk”) +‎ latina (“Latin”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmuŋkːiˌlɑtinɑ/, [ˈmuŋkːiˌlɑ̝t̪inɑ̝]
• Rhymes: -ɑtinɑ
• Syllabification^(key): munk‧ki‧la‧ti‧na

Noun

munkkilatina

1. Vulgar Latin, especially as used in the writings of monks
2. gibberish, mumbo jumbo (needlessly obscure or overly technical language)

Declension

Inflection of munkkilatina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		munkkilatina	—
genitive		munkkilatinan	—
partitive		munkkilatinaa	—
illative		munkkilatinaan	—
		singular	plural
nominative		munkkilatina	—
accusative	nom.	munkkilatina	—
	gen.	munkkilatinan
genitive		munkkilatinan	—
partitive		munkkilatinaa	—
inessive		munkkilatinassa	—
elative		munkkilatinasta	—
illative		munkkilatinaan	—
adessive		munkkilatinalla	—
ablative		munkkilatinalta	—
allative		munkkilatinalle	—
essive		munkkilatinana	—
translative		munkkilatinaksi	—
abessive		munkkilatinatta	—
instructive		—	—
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of munkkilatina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative munkkilatinani — accusative nom. munkkilatinani — gen. munkkilatinani genitive munkkilatinani — partitive munkkilatinaani — inessive munkkilatinassani — elative munkkilatinastani — illative munkkilatinaani — adessive munkkilatinallani — ablative munkkilatinaltani — allative munkkilatinalleni — essive munkkilatinanani — translative munkkilatinakseni — abessive munkkilatinattani — instructive — — comitative — — second-person singular possessor singular plural nominative munkkilatinasi — accusative nom. munkkilatinasi — gen. munkkilatinasi genitive munkkilatinasi — partitive munkkilatinaasi — inessive munkkilatinassasi — elative munkkilatinastasi — illative munkkilatinaasi — adessive munkkilatinallasi — ablative munkkilatinaltasi — allative munkkilatinallesi — essive munkkilatinanasi — translative munkkilatinaksesi — abessive munkkilatinattasi — instructive — — comitative — — first-person plural possessor singular plural nominative munkkilatinamme — accusative nom. munkkilatinamme — gen. munkkilatinamme genitive munkkilatinamme — partitive munkkilatinaamme — inessive munkkilatinassamme — elative munkkilatinastamme — illative munkkilatinaamme — adessive munkkilatinallamme — ablative munkkilatinaltamme — allative munkkilatinallemme — essive munkkilatinanamme — translative munkkilatinaksemme — abessive munkkilatinattamme — instructive — — comitative — — second-person plural possessor singular plural nominative munkkilatinanne — accusative nom. munkkilatinanne — gen. munkkilatinanne genitive munkkilatinanne — partitive munkkilatinaanne — inessive munkkilatinassanne — elative munkkilatinastanne — illative munkkilatinaanne — adessive munkkilatinallanne — ablative munkkilatinaltanne — allative munkkilatinallenne — essive munkkilatinananne — translative munkkilatinaksenne — abessive munkkilatinattanne — instructive — — comitative — — third-person possessor singular plural nominative munkkilatinansa — accusative nom. munkkilatinansa — gen. munkkilatinansa genitive munkkilatinansa — partitive munkkilatinaansa — inessive munkkilatinassaan munkkilatinassansa — elative munkkilatinastaan munkkilatinastansa — illative munkkilatinaansa — adessive munkkilatinallaan munkkilatinallansa — ablative munkkilatinaltaan munkkilatinaltansa — allative munkkilatinalleen munkkilatinallensa — essive munkkilatinanaan munkkilatinanansa — translative munkkilatinakseen munkkilatinaksensa — abessive munkkilatinattaan munkkilatinattansa — instructive — — comitative — —

Synonyms

• (Vulgar Latin): kansanlatina, kyökkilatina, vulgaarilatina
• (gibberish): heprea

Further reading

• “munkkilatina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03