namotać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From na- +‎ motać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /naˈmɔ.tat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔtat͡ɕ
  • Syllabification: na‧mo‧tać

Verb[edit]

namotać pf (imperfective motać)

  1. (transitive) to spool, to reel

Verb[edit]

namotać pf

  1. (intransitive, colloquial) to scheme, to plot, to machinate

Conjugation[edit]

Conjugation of namotać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive namotać
future tense 1st namotam namotamy
2nd namotasz namotacie
3rd namota namotają
impersonal namota się
past tense 1st namotałem,
-(e)m namotał
namotałam,
-(e)m namotała
namotałom,
-(e)m namotało
namotaliśmy,
-(e)śmy namotali
namotałyśmy,
-(e)śmy namotały
2nd namotałeś,
-(e)ś namotał
namotałaś,
-(e)ś namotała
namotałoś,
-(e)ś namotało
namotaliście,
-(e)ście namotali
namotałyście,
-(e)ście namotały
3rd namotał namotała namotało namotali namotały
impersonal namotano
conditional 1st namotałbym,
bym namotał
namotałabym,
bym namotała
namotałobym,
bym namotało
namotalibyśmy,
byśmy namotali
namotałybyśmy,
byśmy namotały
2nd namotałbyś,
byś namotał
namotałabyś,
byś namotała
namotałobyś,
byś namotało
namotalibyście,
byście namotali
namotałybyście,
byście namotały
3rd namotałby,
by namotał
namotałaby,
by namotała
namotałoby,
by namotało
namotaliby,
by namotali
namotałyby,
by namotały
impersonal namotano by
imperative 1st niech namotam namotajmy
2nd namotaj namotajcie
3rd niech namota niech namotają
passive adjectival participle namotany namotana namotane namotani namotane
anterior adverbial participle namotawszy
verbal noun namotanie

Further reading[edit]

  • namotać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • namotać in Polish dictionaries at PWN