pölöttää

Finnish

Etymology

pölistä +‎ -öttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpøløtːæːˣ/, [ˈpø̞lø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øløtːæː
• Syllabification^(key): pö‧löt‧tää

Verb

pölöttää

1. (intransitive) to babble, blabber

Conjugation

Inflection of pölöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pölötän	en pölötä	1st sing.	olen pölöttänyt	en ole pölöttänyt
2nd sing.		pölötät	et pölötä	2nd sing.	olet pölöttänyt	et ole pölöttänyt
3rd sing.		pölöttää	ei pölötä	3rd sing.	on pölöttänyt	ei ole pölöttänyt
1st plur.		pölötämme	emme pölötä	1st plur.	olemme pölöttäneet	emme ole pölöttäneet
2nd plur.		pölötätte	ette pölötä	2nd plur.	olette pölöttäneet	ette ole pölöttäneet
3rd plur.		pölöttävät	eivät pölötä	3rd plur.	ovat pölöttäneet	eivät ole pölöttäneet
passive		pölötetään	ei pölötetä	passive	on pölötetty	ei ole pölötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pölötin	en pölöttänyt	1st sing.	olin pölöttänyt	en ollut pölöttänyt
2nd sing.		pölötit	et pölöttänyt	2nd sing.	olit pölöttänyt	et ollut pölöttänyt
3rd sing.		pölötti	ei pölöttänyt	3rd sing.	oli pölöttänyt	ei ollut pölöttänyt
1st plur.		pölötimme	emme pölöttäneet	1st plur.	olimme pölöttäneet	emme olleet pölöttäneet
2nd plur.		pölötitte	ette pölöttäneet	2nd plur.	olitte pölöttäneet	ette olleet pölöttäneet
3rd plur.		pölöttivät	eivät pölöttäneet	3rd plur.	olivat pölöttäneet	eivät olleet pölöttäneet
passive		pölötettiin	ei pölötetty	passive	oli pölötetty	ei ollut pölötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pölöttäisin	en pölöttäisi	1st sing.	olisin pölöttänyt	en olisi pölöttänyt
2nd sing.		pölöttäisit	et pölöttäisi	2nd sing.	olisit pölöttänyt	et olisi pölöttänyt
3rd sing.		pölöttäisi	ei pölöttäisi	3rd sing.	olisi pölöttänyt	ei olisi pölöttänyt
1st plur.		pölöttäisimme	emme pölöttäisi	1st plur.	olisimme pölöttäneet	emme olisi pölöttäneet
2nd plur.		pölöttäisitte	ette pölöttäisi	2nd plur.	olisitte pölöttäneet	ette olisi pölöttäneet
3rd plur.		pölöttäisivät	eivät pölöttäisi	3rd plur.	olisivat pölöttäneet	eivät olisi pölöttäneet
passive		pölötettäisiin	ei pölötettäisi	passive	olisi pölötetty	ei olisi pölötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pölötä	älä pölötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pölöttäköön	älköön pölöttäkö	3rd sing.	olkoon pölöttänyt	älköön olko pölöttänyt
1st plur.		pölöttäkäämme	älkäämme pölöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pölöttäkää	älkää pölöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pölöttäkööt	älkööt pölöttäkö	3rd plur.	olkoot pölöttäneet	älkööt olko pölöttäneet
passive		pölötettäköön	älköön pölötettäkö	passive	olkoon pölötetty	älköön olko pölötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pölöttänen	en pölöttäne	1st sing.	lienen pölöttänyt	en liene pölöttänyt
2nd sing.		pölöttänet	et pölöttäne	2nd sing.	lienet pölöttänyt	et liene pölöttänyt
3rd sing.		pölöttänee	ei pölöttäne	3rd sing.	lienee pölöttänyt	ei liene pölöttänyt
1st plur.		pölöttänemme	emme pölöttäne	1st plur.	lienemme pölöttäneet	emme liene pölöttäneet
2nd plur.		pölöttänette	ette pölöttäne	2nd plur.	lienette pölöttäneet	ette liene pölöttäneet
3rd plur.		pölöttänevät	eivät pölöttäne	3rd plur.	lienevät pölöttäneet	eivät liene pölöttäneet
passive		pölötettäneen	ei pölötettäne	passive	lienee pölötetty	ei liene pölötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pölöttää		present	pölöttävä	pölötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pölöttääkseni pölöttääksemme 2nd pölöttääksesi pölöttääksenne 3rd pölöttääkseen pölöttääksensä		past	pölöttänyt	pölötetty
2nd	inessive2	pölöttäessä	pölötettäessä	agent3	pölöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pölöttäessäni pölöttäessämme 2nd pölöttäessäsi pölöttäessänne 3rd pölöttäessään pölöttäessänsä		negative	pölöttämätön
	instructive	pölöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pölöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pölöttämässä	—
	elative	pölöttämästä	—
	illative	pölöttämään	—
	adessive	pölöttämällä	—
	abessive	pölöttämättä	—
	instructive	pölöttämän	pölötettämän
4th4	verbal noun	pölöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pölöttämäisilläni pölöttämäisillämme 2nd pölöttämäisilläsi pölöttämäisillänne 3rd pölöttämäisillään pölöttämäisillänsä

Derived terms

• pölötys

 

Further reading

• “pölöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03