parannuttaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

parantua +‎ -ttaa

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpɑrɑnːutːɑːˣ/, [ˈpɑ̝rɑ̝nˌnut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): pa‧ran‧nut‧taa

Verb[edit]

parannuttaa

  1. (transitive) to have healed or cured

Conjugation[edit]

Inflection of parannuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parannutan en parannuta 1st sing. olen parannuttanut en ole parannuttanut
2nd sing. parannutat et parannuta 2nd sing. olet parannuttanut et ole parannuttanut
3rd sing. parannuttaa ei parannuta 3rd sing. on parannuttanut ei ole parannuttanut
1st plur. parannutamme emme parannuta 1st plur. olemme parannuttaneet emme ole parannuttaneet
2nd plur. parannutatte ette parannuta 2nd plur. olette parannuttaneet ette ole parannuttaneet
3rd plur. parannuttavat eivät parannuta 3rd plur. ovat parannuttaneet eivät ole parannuttaneet
passive parannutetaan ei parannuteta passive on parannutettu ei ole parannutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parannutin en parannuttanut 1st sing. olin parannuttanut en ollut parannuttanut
2nd sing. parannutit et parannuttanut 2nd sing. olit parannuttanut et ollut parannuttanut
3rd sing. parannutti ei parannuttanut 3rd sing. oli parannuttanut ei ollut parannuttanut
1st plur. parannutimme emme parannuttaneet 1st plur. olimme parannuttaneet emme olleet parannuttaneet
2nd plur. parannutitte ette parannuttaneet 2nd plur. olitte parannuttaneet ette olleet parannuttaneet
3rd plur. parannuttivat eivät parannuttaneet 3rd plur. olivat parannuttaneet eivät olleet parannuttaneet
passive parannutettiin ei parannutettu passive oli parannutettu ei ollut parannutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parannuttaisin en parannuttaisi 1st sing. olisin parannuttanut en olisi parannuttanut
2nd sing. parannuttaisit et parannuttaisi 2nd sing. olisit parannuttanut et olisi parannuttanut
3rd sing. parannuttaisi ei parannuttaisi 3rd sing. olisi parannuttanut ei olisi parannuttanut
1st plur. parannuttaisimme emme parannuttaisi 1st plur. olisimme parannuttaneet emme olisi parannuttaneet
2nd plur. parannuttaisitte ette parannuttaisi 2nd plur. olisitte parannuttaneet ette olisi parannuttaneet
3rd plur. parannuttaisivat eivät parannuttaisi 3rd plur. olisivat parannuttaneet eivät olisi parannuttaneet
passive parannutettaisiin ei parannutettaisi passive olisi parannutettu ei olisi parannutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. parannuta älä parannuta 2nd sing.
3rd sing. parannuttakoon älköön parannuttako 3rd sing. olkoon parannuttanut älköön olko parannuttanut
1st plur. parannuttakaamme älkäämme parannuttako 1st plur.
2nd plur. parannuttakaa älkää parannuttako 2nd plur.
3rd plur. parannuttakoot älkööt parannuttako 3rd plur. olkoot parannuttaneet älkööt olko parannuttaneet
passive parannutettakoon älköön parannutettako passive olkoon parannutettu älköön olko parannutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. parannuttanen en parannuttane 1st sing. lienen parannuttanut en liene parannuttanut
2nd sing. parannuttanet et parannuttane 2nd sing. lienet parannuttanut et liene parannuttanut
3rd sing. parannuttanee ei parannuttane 3rd sing. lienee parannuttanut ei liene parannuttanut
1st plur. parannuttanemme emme parannuttane 1st plur. lienemme parannuttaneet emme liene parannuttaneet
2nd plur. parannuttanette ette parannuttane 2nd plur. lienette parannuttaneet ette liene parannuttaneet
3rd plur. parannuttanevat eivät parannuttane 3rd plur. lienevät parannuttaneet eivät liene parannuttaneet
passive parannutettaneen ei parannutettane passive lienee parannutettu ei liene parannutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st parannuttaa present parannuttava parannutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parannuttaakseni parannuttaaksemme
2nd parannuttaaksesi parannuttaaksenne
3rd parannuttaakseen
parannuttaaksensa
past parannuttanut parannutettu
2nd inessive2 parannuttaessa parannutettaessa agent3 parannuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parannuttaessani parannuttaessamme
2nd parannuttaessasi parannuttaessanne
3rd parannuttaessaan
parannuttaessansa
negative parannuttamaton
instructive parannuttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form parannuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive parannuttamassa
elative parannuttamasta
illative parannuttamaan
adessive parannuttamalla
abessive parannuttamatta
instructive parannuttaman parannutettaman
4th4 verbal noun parannuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st parannuttamaisillani parannuttamaisillamme
2nd parannuttamaisillasi parannuttamaisillanne
3rd parannuttamaisillaan
parannuttamaisillansa