pardon me: Revision history

External tools: Page statistics • Find when text was added/removed

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 04:2304:23, 28 September 2024 WingerBot talk contribs m 3,820 bytes −31 templatize langname categories for langcode=en using {{cln}}; combine templatized langname categories for langcode=en using {{cln}} undo

curprev 19:4919:49, 2 September 2024 107.122.81.92 talk 3,851 bytes +1 No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 20:1220:12, 2 June 2024 WingerBot talk contribs m 3,850 bytes −6 replace <* {{audio|en|En-au-pardon me.ogg|Audio (AU)}}> with <* {{audio|en|En-au-pardon me.ogg|a=AU}}> (clean up audio captions) undo

curprev 12:3112:31, 19 May 2024 J3133 talk contribs 3,856 bytes +11 No edit summary undo

curprev 05:2605:26, 14 March 2024 WingerBot talk contribs m 3,845 bytes +20 replace 'Min Nan' translation with Hokkien and change code nan -> nan-hbl; sort translation lines undo

curprev 07:3707:37, 14 September 2023 Wpi talk contribs 3,825 bytes 0 →Translations: (using AjaxEdit) undo

curprev 23:3323:33, 23 July 2023 WingerBot talk contribs m 3,825 bytes 0 sort translation lines undo

curprev 03:1403:14, 16 July 2023 WingerBot talk contribs m 3,825 bytes +5 rename {{en-phrase}} to {{head|en|phrase}} undo

curprev 11:1311:13, 19 June 2023 Rukhabot talk contribs m 3,820 bytes +2 updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 18:4218:42, 6 June 2023 ND381 talk contribs 3,818 bytes −29 →English: (using AjaxEdit) undo

curprev 03:2403:24, 3 March 2023 WingerBot talk contribs m 3,847 bytes −99 remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=對唔住, simp=对唔住, tr=deui3 m4 jyu6); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=歹勢, simp=歹势, tr=pháiⁿ-sè, phái-sè); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=毋好勢, simp=毋好势, tr=m̄-hó-sè); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=對不住, simp=对不住, tr=tùi-put-chū); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=失禮, simp=失礼, tr=sit-lé) undo

curprev 01:3601:36, 2 March 2023 WingerBot talk contribs m 3,946 bytes −121 remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=對不起, simp=对不起, tr=deui3 bat1 hei2); remove redundant simplified Hakka translation template (trad=敗勢, simp=败势, tr=phài-se); remove redundant simplified Hakka translation template (trad=對唔住, simp=对唔住, tr=dui4 m2 cu4); remove redundant simplified Hakka translation template (trad=失禮, simp=失礼, tr=sṳt-lî); remove redundant simplified Min Nan translation template (trad=對不起, simp=对不起, tr=tùi-put-khí); remove redundant simplified Wu tran... undo

curprev 15:2815:28, 25 February 2023 WingerBot talk contribs m 4,067 bytes −108 remove sc=Hani from Chinese translation template (8); move tr=duìbùqǐ from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=對不起, simp=对不起, tr=duìbùqǐ); move tr=duìbùzhù from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=對不住, simp=对不住, tr=duìbùzhù) undo

curprev 22:5722:57, 16 January 2023 WingerBot talk contribs m 4,175 bytes −42 obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

curprev 10:1310:13, 16 June 2022 111.125.110.33 talk 4,217 bytes +64 →Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 17:3817:38, 22 September 2021 NadandoBot talk contribs 4,153 bytes −6 Replacing non-breaking space undo

curprev 09:5709:57, 10 May 2021 Surjection talk contribs 4,159 bytes +57 t+fi:valitettavasti t+fi:anteeksi vaan (Assisted) undo
curprev 02:4202:42, 10 May 2021 Tooironic talk contribs 4,102 bytes +41 t+cmn:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo
curprev 02:4202:42, 10 May 2021 Tooironic talk contribs 4,061 bytes +1,091 →Translations undo
curprev 02:4102:41, 10 May 2021 Tooironic talk contribs 2,970 bytes +149 →English undo

curprev 00:5500:55, 22 February 2021 Rudi Laschenkohl talk contribs 2,821 bytes +132 →Translations: added latin translation undo

curprev 18:4718:47, 17 December 2020 Adam78 talk contribs 2,689 bytes +102 t+hu:tessék t+hu:pardon t+hu:elnézést t-balance t+de:wie bitte (Assisted) undo

curprev 12:2912:29, 15 September 2020 Vininn126 talk contribs 2,587 bytes +54 t+pl:pardon (Assisted) undo

curprev 04:4004:40, 31 December 2019 Rukhabot talk contribs m 2,533 bytes +1 updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 19:0919:09, 8 December 2019 86.144.233.160 talk 2,532 bytes −17 →Translations undo

curprev 13:5813:58, 14 October 2019 WingerBot talk contribs m 2,549 bytes −5 move lang= to 1= in {{audio}} undo

curprev 22:5522:55, 7 July 2019 AdamBMorgan talk contribs 2,554 bytes +177 →Phrase: +synonyms undo

curprev 00:1400:14, 22 May 2019 Commander Keane talk contribs m 2,377 bytes +72 Adding EN-AU audio file: pardon me undo

curprev 11:4811:48, 26 November 2018 NadandoBot talk contribs m 2,305 bytes +11 updating anagrams undo

curprev 17:3217:32, 10 June 2018 Equinox talk contribs 2,294 bytes +127 →Phrase: also to soften a contradiction undo

curprev 23:2823:28, 10 October 2017 NadandoBot talk contribs m 2,167 bytes 0 reorder headers according to WT:ELE undo

curprev 13:3913:39, 6 July 2017 Wyangbot talk contribs m 2,167 bytes −20 Remove Korean transcription undo

curprev 16:0116:01, 24 June 2017 NadandoBot talk contribs m 2,187 bytes −23 updating anagrams undo

curprev 20:4020:40, 25 May 2017 NadandoBot talk contribs m 2,210 bytes −52 Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo