részletez

Hungarian

Etymology

részlet +‎ -ez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈreːslɛtɛz]
• Hyphenation: rész‧le‧tez
• Rhymes: -ɛz

Verb

részletez

1. (transitive) to detail, specify, itemize (to explain in detail)

Conjugation

conjugation of részletez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	részletezek	részletezel	részletez	részletezünk	részleteztek	részleteznek
		Def.	részletezem	részletezed	részletezi	részletezzük	részletezitek	részletezik
		2nd-p. o.	részletezlek	―
	Past	Indef.	részleteztem	részleteztél	részletezett	részleteztünk	részleteztetek	részleteztek
		Def.	részleteztem	részletezted	részletezte	részleteztük	részleteztétek	részletezték
		2nd-p. o.	részleteztelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. részletezni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	részletezék	részletezél	részleteze	részletezénk	részletezétek	részletezének
		Def.	részletezém	részletezéd	részletezé	részletezénk	részletezétek	részletezék
		2nd-p. o.	részletezélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. részletez vala, részletezett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	részletezendek	részletezendesz	részletezend	részletezendünk	részletezendetek	részletezendenek
		Def.	részletezendem	részletezended	részletezendi	részletezendjük	részletezenditek	részletezendik
		2nd-p. o.	részletezendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	részleteznék	részleteznél	részletezne	részleteznénk	részleteznétek	részleteznének
		Def.	részletezném	részleteznéd	részletezné	részleteznénk (or részleteznők)	részleteznétek	részleteznék
		2nd-p. o.	részleteznélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. részletezett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	részletezzek	részletezz or részletezzél	részletezzen	részletezzünk	részletezzetek	részletezzenek
		Def.	részletezzem	részletezd or részletezzed	részletezze	részletezzük	részletezzétek	részletezzék
		2nd-p. o.	részletezzelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. részletezett légyen
Infinitive	részletezni		részleteznem	részletezned	részleteznie	részleteznünk	részleteznetek	részletezniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	részletezés		részletező	részletezett	részletezendő	részletezve (részletezvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of részletez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	részletezhetek	részletezhetsz	részletezhet	részletezhetünk	részletezhettek	részletezhetnek
		Def.	részletezhetem	részletezheted	részletezheti	részletezhetjük	részletezhetitek	részletezhetik
		2nd-p. o.	részletezhetlek	―
	Past	Indef.	részletezhettem	részletezhettél	részletezhetett	részletezhettünk	részletezhettetek	részletezhettek
		Def.	részletezhettem	részletezhetted	részletezhette	részletezhettük	részletezhettétek	részletezhették
		2nd-p. o.	részletezhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	részletezheték	részletezhetél	részletezhete	részletezheténk	részletezhetétek	részletezhetének
		Def.	részletezhetém	részletezhetéd	részletezheté	részletezheténk	részletezhetétek	részletezheték
		2nd-p. o.	részletezhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. részletezhet vala, részletezhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	részletezhetendek or részletezandhatok	részletezhetendesz or részletezandhatsz	részletezhetend or részletezandhat	részletezhetendünk or részletezandhatunk	részletezhetendetek or részletezandhattok	részletezhetendenek or részletezandhatnak
		Def.	részletezhetendem or részletezandhatom	részletezhetended or részletezandhatod	részletezhetendi or részletezandhatja	részletezhetendjük or részletezandhatjuk	részletezhetenditek or részletezandhatjátok	részletezhetendik or részletezandhatják
		2nd-p. o.	részletezhetendelek or részletezandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	részletezhetnék	részletezhetnél	részletezhetne	részletezhetnénk	részletezhetnétek	részletezhetnének
		Def.	részletezhetném	részletezhetnéd	részletezhetné	részletezhetnénk (or részletezhetnők)	részletezhetnétek	részletezhetnék
		2nd-p. o.	részletezhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. részletezhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	részletezhessek	részletezhess or részletezhessél	részletezhessen	részletezhessünk	részletezhessetek	részletezhessenek
		Def.	részletezhessem	részletezhesd or részletezhessed	részletezhesse	részletezhessük	részletezhessétek	részletezhessék
		2nd-p. o.	részletezhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. részletezhetett légyen
Inf.	(részletezhetni)		(részletezhetnem)	(részletezhetned)	(részletezhetnie)	(részletezhetnünk)	(részletezhetnetek)	(részletezhetniük)
Positive adjective			részletezhető	Neg. adj.	részletezhetetlen	Adv. part.	(részletezhetve / részletezhetvén)

Derived terms

• részletezés

Further reading

• részletez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN