riistää

See also: riistaa

Finnish

Etymology

Probably related to riista as kiistää is related to kiista, with the exact derivation still unclear. Cognate with Ingrian riistää (“to rob”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈriːstæːˣ/, [ˈriːs̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -iːstæː
• Syllabification^(key): riis‧tää

Verb

riistää

1. (transitive) to take, rip, wrench, snatch, yank

   Synonyms: ottaa, kiskaista

2. (transitive, figuratively) to deprive, bereave (+ ablative) of (especially through force or violent means)
3. (transitive, usually atelic) to exploit (forcibly deprive of something to which she or he has a natural right for one's own benefit)

Conjugation

Inflection of riistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riistän	en riistä	1st sing.	olen riistänyt	en ole riistänyt
2nd sing.		riistät	et riistä	2nd sing.	olet riistänyt	et ole riistänyt
3rd sing.		riistää	ei riistä	3rd sing.	on riistänyt	ei ole riistänyt
1st plur.		riistämme	emme riistä	1st plur.	olemme riistäneet	emme ole riistäneet
2nd plur.		riistätte	ette riistä	2nd plur.	olette riistäneet	ette ole riistäneet
3rd plur.		riistävät	eivät riistä	3rd plur.	ovat riistäneet	eivät ole riistäneet
passive		riistetään	ei riistetä	passive	on riistetty	ei ole riistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riistin	en riistänyt	1st sing.	olin riistänyt	en ollut riistänyt
2nd sing.		riistit	et riistänyt	2nd sing.	olit riistänyt	et ollut riistänyt
3rd sing.		riisti	ei riistänyt	3rd sing.	oli riistänyt	ei ollut riistänyt
1st plur.		riistimme	emme riistäneet	1st plur.	olimme riistäneet	emme olleet riistäneet
2nd plur.		riistitte	ette riistäneet	2nd plur.	olitte riistäneet	ette olleet riistäneet
3rd plur.		riistivät	eivät riistäneet	3rd plur.	olivat riistäneet	eivät olleet riistäneet
passive		riistettiin	ei riistetty	passive	oli riistetty	ei ollut riistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riistäisin	en riistäisi	1st sing.	olisin riistänyt	en olisi riistänyt
2nd sing.		riistäisit	et riistäisi	2nd sing.	olisit riistänyt	et olisi riistänyt
3rd sing.		riistäisi	ei riistäisi	3rd sing.	olisi riistänyt	ei olisi riistänyt
1st plur.		riistäisimme	emme riistäisi	1st plur.	olisimme riistäneet	emme olisi riistäneet
2nd plur.		riistäisitte	ette riistäisi	2nd plur.	olisitte riistäneet	ette olisi riistäneet
3rd plur.		riistäisivät	eivät riistäisi	3rd plur.	olisivat riistäneet	eivät olisi riistäneet
passive		riistettäisiin	ei riistettäisi	passive	olisi riistetty	ei olisi riistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		riistä	älä riistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		riistäköön	älköön riistäkö	3rd sing.	olkoon riistänyt	älköön olko riistänyt
1st plur.		riistäkäämme	älkäämme riistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		riistäkää	älkää riistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		riistäkööt	älkööt riistäkö	3rd plur.	olkoot riistäneet	älkööt olko riistäneet
passive		riistettäköön	älköön riistettäkö	passive	olkoon riistetty	älköön olko riistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		riistänen	en riistäne	1st sing.	lienen riistänyt	en liene riistänyt
2nd sing.		riistänet	et riistäne	2nd sing.	lienet riistänyt	et liene riistänyt
3rd sing.		riistänee	ei riistäne	3rd sing.	lienee riistänyt	ei liene riistänyt
1st plur.		riistänemme	emme riistäne	1st plur.	lienemme riistäneet	emme liene riistäneet
2nd plur.		riistänette	ette riistäne	2nd plur.	lienette riistäneet	ette liene riistäneet
3rd plur.		riistänevät	eivät riistäne	3rd plur.	lienevät riistäneet	eivät liene riistäneet
passive		riistettäneen	ei riistettäne	passive	lienee riistetty	ei liene riistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		riistää		present	riistävä	riistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st riistääkseni riistääksemme 2nd riistääksesi riistääksenne 3rd riistääkseen riistääksensä		past	riistänyt	riistetty
2nd	inessive2	riistäessä	riistettäessä	agent3	riistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st riistäessäni riistäessämme 2nd riistäessäsi riistäessänne 3rd riistäessään riistäessänsä		negative	riistämätön
	instructive	riistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form riistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	riistämässä	—
	elative	riistämästä	—
	illative	riistämään	—
	adessive	riistämällä	—
	abessive	riistämättä	—
	instructive	riistämän	riistettämän
4th4	verbal noun	riistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st riistämäisilläni riistämäisillämme 2nd riistämäisilläsi riistämäisillänne 3rd riistämäisillään riistämäisillänsä

Derived terms

nouns

• riisto
• riistäjä
• riistäminen

 

verbs

• riistäytyä

 

Further reading

• “riistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• siirtää