ruzo

Esperanto

Etymology

From ruza +‎ -o.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈruzo]
• Rhymes: -uzo
• Hyphenation: ru‧zo

Noun

ruzo (accusative singular ruzon, plural ruzoj, accusative plural ruzojn)

1. trick, ruse

Galician

Ruzo

Etymology

Attested since the 14th century (ruçio). Probably from Latin rōscidus. Cognate with Portuguese ruço and Spanish rucio.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈruθʊ], (western) [ˈrusʊ]

Adjective

ruzo (feminine ruza, masculine plural ruzos, feminine plural ruzas)

1. grey

   Synonym: gris

   • 1348, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 306:

     mando a Sueyro eans de parada meu cuyrmao o meu cauallo ruço enfreado et ensellado da sella laurada

     I bequeath to Sueiro Eans de Parada, my cousin, my grey horse, bridled and saddled with a carved saddle

   • 1807, anonymous author, Primeiro diálogo dos esterqueiros:

     é á sensia deles he tanta / como á do teu faco ruso;

     and their intelligence is / as much as that of your grey hack

2. hoary

   Synonym: cano

3. grey-eyed

   Ti es ruzo ou garzo? ― Are you grey- or blue-eyed?

4. reddish-brown, bay

   Synonym: baio

Noun

ruzo m (plural ruzos)

1. trompot blenny (Parablennius gattorugine)

References

• “ruçio” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “ruç” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “ruso” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “ruzo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “ruzo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “ruzo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• “ruso” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.