sípol

See also: sipol

Hungarian

Etymology

From sí (“to howl, cry”) (archaic) +‎ -p (either an instantaneous suffix or a variant of the sound -v from the siv- stem of the base verb) +‎ -ol (frequentative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃiːpol]
• Hyphenation: sí‧pol
• Rhymes: -ol

Verb

sípol

1. (transitive, intransitive) to whistle (to produce a whistling sound)

Conjugation

conjugation of sípol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	sípolok	sípolsz	sípol	sípolunk	sípoltok	sípolnak
		Def.	sípolom	sípolod	sípolja	sípoljuk	sípoljátok	sípolják
		2nd-p. o.	sípollak	―
	Past	Indef.	sípoltam	sípoltál	sípolt	sípoltunk	sípoltatok	sípoltak
		Def.	sípoltam	sípoltad	sípolta	sípoltuk	sípoltátok	sípolták
		2nd-p. o.	sípoltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sípolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	sípolék	sípolál	sípola	sípolánk	sípolátok	sípolának
		Def.	sípolám	sípolád	sípolá	sípolánk	sípolátok	sípolák
		2nd-p. o.	sípolálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sípol vala, sípolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	sípolandok	sípolandasz	sípoland	sípolandunk	sípolandotok	sípolandanak
		Def.	sípolandom	sípolandod	sípolandja	sípolandjuk	sípolandjátok	sípolandják
		2nd-p. o.	sípolandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	sípolnék	sípolnál	sípolna	sípolnánk	sípolnátok	sípolnának
		Def.	sípolnám	sípolnád	sípolná	sípolnánk (or sípolnók)	sípolnátok	sípolnák
		2nd-p. o.	sípolnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. sípolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	sípoljak	sípolj or sípoljál	sípoljon	sípoljunk	sípoljatok	sípoljanak
		Def.	sípoljam	sípold or sípoljad	sípolja	sípoljuk	sípoljátok	sípolják
		2nd-p. o.	sípoljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. sípolt légyen
Infinitive	sípolni		sípolnom	sípolnod	sípolnia	sípolnunk	sípolnotok	sípolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	sípolás		sípoló	sípolt	sípolandó	sípolva (sípolván)		sípoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of sípol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	sípolhatok	sípolhatsz	sípolhat	sípolhatunk	sípolhattok	sípolhatnak
		Def.	sípolhatom	sípolhatod	sípolhatja	sípolhatjuk	sípolhatjátok	sípolhatják
		2nd-p. o.	sípolhatlak	―
	Past	Indef.	sípolhattam	sípolhattál	sípolhatott	sípolhattunk	sípolhattatok	sípolhattak
		Def.	sípolhattam	sípolhattad	sípolhatta	sípolhattuk	sípolhattátok	sípolhatták
		2nd-p. o.	sípolhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	sípolhaték	sípolhatál	sípolhata	sípolhatánk	sípolhatátok	sípolhatának
		Def.	sípolhatám	sípolhatád	sípolhatá	sípolhatánk	sípolhatátok	sípolhaták
		2nd-p. o.	sípolhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sípolhat vala, sípolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	sípolhatandok or sípolandhatok	sípolhatandasz or sípolandhatsz	sípolhatand or sípolandhat	sípolhatandunk or sípolandhatunk	sípolhatandotok or sípolandhattok	sípolhatandanak or sípolandhatnak
		Def.	sípolhatandom or sípolandhatom	sípolhatandod or sípolandhatod	sípolhatandja or sípolandhatja	sípolhatandjuk or sípolandhatjuk	sípolhatandjátok or sípolandhatjátok	sípolhatandják or sípolandhatják
		2nd-p. o.	sípolhatandalak or sípolandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	sípolhatnék	sípolhatnál	sípolhatna	sípolhatnánk	sípolhatnátok	sípolhatnának
		Def.	sípolhatnám	sípolhatnád	sípolhatná	sípolhatnánk (or sípolhatnók)	sípolhatnátok	sípolhatnák
		2nd-p. o.	sípolhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. sípolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	sípolhassak	sípolhass or sípolhassál	sípolhasson	sípolhassunk	sípolhassatok	sípolhassanak
		Def.	sípolhassam	sípolhasd or sípolhassad	sípolhassa	sípolhassuk	sípolhassátok	sípolhassák
		2nd-p. o.	sípolhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. sípolhatott légyen
Inf.	(sípolhatni)		(sípolhatnom)	(sípolhatnod)	(sípolhatnia)	(sípolhatnunk)	(sípolhatnotok)	(sípolhatniuk)
Positive adjective			sípolható	Neg. adj.	sípolhatatlan	Adv. part.	(sípolhatva / sípolhatván)

Derived terms

• síp
• sípolgat
• sípoltat

 

(With verbal prefixes):

• kisípol

Further reading

• sípol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN