sekavoittaa

Finnish

Etymology

sekava +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsekɑʋoi̯tːɑːˣ/, [ˈs̠e̞kɑ̝ˌʋo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oitːɑː
• Syllabification^(key): se‧ka‧voit‧taa

Verb

sekavoittaa

1. (transitive) to make confusing

Conjugation

Inflection of sekavoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekavoitan	en sekavoita	1st sing.	olen sekavoittanut	en ole sekavoittanut
2nd sing.		sekavoitat	et sekavoita	2nd sing.	olet sekavoittanut	et ole sekavoittanut
3rd sing.		sekavoittaa	ei sekavoita	3rd sing.	on sekavoittanut	ei ole sekavoittanut
1st plur.		sekavoitamme	emme sekavoita	1st plur.	olemme sekavoittaneet	emme ole sekavoittaneet
2nd plur.		sekavoitatte	ette sekavoita	2nd plur.	olette sekavoittaneet	ette ole sekavoittaneet
3rd plur.		sekavoittavat	eivät sekavoita	3rd plur.	ovat sekavoittaneet	eivät ole sekavoittaneet
passive		sekavoitetaan	ei sekavoiteta	passive	on sekavoitettu	ei ole sekavoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekavoitin	en sekavoittanut	1st sing.	olin sekavoittanut	en ollut sekavoittanut
2nd sing.		sekavoitit	et sekavoittanut	2nd sing.	olit sekavoittanut	et ollut sekavoittanut
3rd sing.		sekavoitti	ei sekavoittanut	3rd sing.	oli sekavoittanut	ei ollut sekavoittanut
1st plur.		sekavoitimme	emme sekavoittaneet	1st plur.	olimme sekavoittaneet	emme olleet sekavoittaneet
2nd plur.		sekavoititte	ette sekavoittaneet	2nd plur.	olitte sekavoittaneet	ette olleet sekavoittaneet
3rd plur.		sekavoittivat	eivät sekavoittaneet	3rd plur.	olivat sekavoittaneet	eivät olleet sekavoittaneet
passive		sekavoitettiin	ei sekavoitettu	passive	oli sekavoitettu	ei ollut sekavoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekavoittaisin	en sekavoittaisi	1st sing.	olisin sekavoittanut	en olisi sekavoittanut
2nd sing.		sekavoittaisit	et sekavoittaisi	2nd sing.	olisit sekavoittanut	et olisi sekavoittanut
3rd sing.		sekavoittaisi	ei sekavoittaisi	3rd sing.	olisi sekavoittanut	ei olisi sekavoittanut
1st plur.		sekavoittaisimme	emme sekavoittaisi	1st plur.	olisimme sekavoittaneet	emme olisi sekavoittaneet
2nd plur.		sekavoittaisitte	ette sekavoittaisi	2nd plur.	olisitte sekavoittaneet	ette olisi sekavoittaneet
3rd plur.		sekavoittaisivat	eivät sekavoittaisi	3rd plur.	olisivat sekavoittaneet	eivät olisi sekavoittaneet
passive		sekavoitettaisiin	ei sekavoitettaisi	passive	olisi sekavoitettu	ei olisi sekavoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sekavoita	älä sekavoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sekavoittakoon	älköön sekavoittako	3rd sing.	olkoon sekavoittanut	älköön olko sekavoittanut
1st plur.		sekavoittakaamme	älkäämme sekavoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sekavoittakaa	älkää sekavoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sekavoittakoot	älkööt sekavoittako	3rd plur.	olkoot sekavoittaneet	älkööt olko sekavoittaneet
passive		sekavoitettakoon	älköön sekavoitettako	passive	olkoon sekavoitettu	älköön olko sekavoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sekavoittanen	en sekavoittane	1st sing.	lienen sekavoittanut	en liene sekavoittanut
2nd sing.		sekavoittanet	et sekavoittane	2nd sing.	lienet sekavoittanut	et liene sekavoittanut
3rd sing.		sekavoittanee	ei sekavoittane	3rd sing.	lienee sekavoittanut	ei liene sekavoittanut
1st plur.		sekavoittanemme	emme sekavoittane	1st plur.	lienemme sekavoittaneet	emme liene sekavoittaneet
2nd plur.		sekavoittanette	ette sekavoittane	2nd plur.	lienette sekavoittaneet	ette liene sekavoittaneet
3rd plur.		sekavoittanevat	eivät sekavoittane	3rd plur.	lienevät sekavoittaneet	eivät liene sekavoittaneet
passive		sekavoitettaneen	ei sekavoitettane	passive	lienee sekavoitettu	ei liene sekavoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sekavoittaa		present	sekavoittava	sekavoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekavoittaakseni sekavoittaaksemme 2nd sekavoittaaksesi sekavoittaaksenne 3rd sekavoittaakseen sekavoittaaksensa		past	sekavoittanut	sekavoitettu
2nd	inessive2	sekavoittaessa	sekavoitettaessa	agent3	sekavoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekavoittaessani sekavoittaessamme 2nd sekavoittaessasi sekavoittaessanne 3rd sekavoittaessaan sekavoittaessansa		negative	sekavoittamaton
	instructive	sekavoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sekavoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sekavoittamassa	—
	elative	sekavoittamasta	—
	illative	sekavoittamaan	—
	adessive	sekavoittamalla	—
	abessive	sekavoittamatta	—
	instructive	sekavoittaman	sekavoitettaman
4th4	verbal noun	sekavoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sekavoittamaisillani sekavoittamaisillamme 2nd sekavoittamaisillasi sekavoittamaisillanne 3rd sekavoittamaisillaan sekavoittamaisillansa

Further reading

• “sekavoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03