telakoitua

Finnish

Etymology

From telakoida +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtelɑkoi̯tuɑˣ/, [ˈt̪e̞lɑ̝ˌko̞i̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oituɑ
• Syllabification^(key): te‧la‧koi‧tu‧a

Verb

telakoitua

1. (intransitive) to dock (to join two moving items)

   Sojuz 10:n telakoituminen Saljut 1 -avaruusasemalle epäonnistui.

   Soyuz 10 failed to dock with Salyut 1 space station.

Conjugation

Inflection of telakoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		telakoidun	en telakoidu	1st sing.	olen telakoitunut	en ole telakoitunut
2nd sing.		telakoidut	et telakoidu	2nd sing.	olet telakoitunut	et ole telakoitunut
3rd sing.		telakoituu	ei telakoidu	3rd sing.	on telakoitunut	ei ole telakoitunut
1st plur.		telakoidumme	emme telakoidu	1st plur.	olemme telakoituneet	emme ole telakoituneet
2nd plur.		telakoidutte	ette telakoidu	2nd plur.	olette telakoituneet	ette ole telakoituneet
3rd plur.		telakoituvat	eivät telakoidu	3rd plur.	ovat telakoituneet	eivät ole telakoituneet
passive		telakoidutaan	ei telakoiduta	passive	on telakoiduttu	ei ole telakoiduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		telakoiduin	en telakoitunut	1st sing.	olin telakoitunut	en ollut telakoitunut
2nd sing.		telakoiduit	et telakoitunut	2nd sing.	olit telakoitunut	et ollut telakoitunut
3rd sing.		telakoitui	ei telakoitunut	3rd sing.	oli telakoitunut	ei ollut telakoitunut
1st plur.		telakoiduimme	emme telakoituneet	1st plur.	olimme telakoituneet	emme olleet telakoituneet
2nd plur.		telakoiduitte	ette telakoituneet	2nd plur.	olitte telakoituneet	ette olleet telakoituneet
3rd plur.		telakoituivat	eivät telakoituneet	3rd plur.	olivat telakoituneet	eivät olleet telakoituneet
passive		telakoiduttiin	ei telakoiduttu	passive	oli telakoiduttu	ei ollut telakoiduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		telakoituisin	en telakoituisi	1st sing.	olisin telakoitunut	en olisi telakoitunut
2nd sing.		telakoituisit	et telakoituisi	2nd sing.	olisit telakoitunut	et olisi telakoitunut
3rd sing.		telakoituisi	ei telakoituisi	3rd sing.	olisi telakoitunut	ei olisi telakoitunut
1st plur.		telakoituisimme	emme telakoituisi	1st plur.	olisimme telakoituneet	emme olisi telakoituneet
2nd plur.		telakoituisitte	ette telakoituisi	2nd plur.	olisitte telakoituneet	ette olisi telakoituneet
3rd plur.		telakoituisivat	eivät telakoituisi	3rd plur.	olisivat telakoituneet	eivät olisi telakoituneet
passive		telakoiduttaisiin	ei telakoiduttaisi	passive	olisi telakoiduttu	ei olisi telakoiduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		telakoidu	älä telakoidu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		telakoitukoon	älköön telakoituko	3rd sing.	olkoon telakoitunut	älköön olko telakoitunut
1st plur.		telakoitukaamme	älkäämme telakoituko	1st plur.	—	—
2nd plur.		telakoitukaa	älkää telakoituko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		telakoitukoot	älkööt telakoituko	3rd plur.	olkoot telakoituneet	älkööt olko telakoituneet
passive		telakoiduttakoon	älköön telakoiduttako	passive	olkoon telakoiduttu	älköön olko telakoiduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		telakoitunen	en telakoitune	1st sing.	lienen telakoitunut	en liene telakoitunut
2nd sing.		telakoitunet	et telakoitune	2nd sing.	lienet telakoitunut	et liene telakoitunut
3rd sing.		telakoitunee	ei telakoitune	3rd sing.	lienee telakoitunut	ei liene telakoitunut
1st plur.		telakoitunemme	emme telakoitune	1st plur.	lienemme telakoituneet	emme liene telakoituneet
2nd plur.		telakoitunette	ette telakoitune	2nd plur.	lienette telakoituneet	ette liene telakoituneet
3rd plur.		telakoitunevat	eivät telakoitune	3rd plur.	lienevät telakoituneet	eivät liene telakoituneet
passive		telakoiduttaneen	ei telakoiduttane	passive	lienee telakoiduttu	ei liene telakoiduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		telakoitua		present	telakoituva	telakoiduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st telakoituakseni telakoituaksemme 2nd telakoituaksesi telakoituaksenne 3rd telakoituakseen telakoituaksensa		past	telakoitunut	telakoiduttu
2nd	inessive2	telakoituessa	telakoiduttaessa	agent3	telakoituma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st telakoituessani telakoituessamme 2nd telakoituessasi telakoituessanne 3rd telakoituessaan telakoituessansa		negative	telakoitumaton
	instructive	telakoituen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	telakoitumassa	—
	elative	telakoitumasta	—
	illative	telakoitumaan	—
	adessive	telakoitumalla	—
	abessive	telakoitumatta	—
	instructive	telakoituman	telakoiduttaman
4th4	verbal noun	telakoituminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st telakoitumaisillani telakoitumaisillamme 2nd telakoitumaisillasi telakoitumaisillanne 3rd telakoitumaisillaan telakoitumaisillansa

Derived terms

• telakoituminen

 

Further reading

• “telakoitua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• otteluaika