transzformál

Hungarian

Etymology

From Latin transformare. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtrɒnsformaːl]
• Hyphenation: transz‧for‧mál
• Rhymes: -aːl

Verb

transzformál

1. (transitive) to transform

Conjugation

conjugation of transzformál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	transzformálok	transzformálsz	transzformál	transzformálunk	transzformáltok	transzformálnak
		Def.	transzformálom	transzformálod	transzformálja	transzformáljuk	transzformáljátok	transzformálják
		2nd-p. o.	transzformállak	―
	Past	Indef.	transzformáltam	transzformáltál	transzformált	transzformáltunk	transzformáltatok	transzformáltak
		Def.	transzformáltam	transzformáltad	transzformálta	transzformáltuk	transzformáltátok	transzformálták
		2nd-p. o.	transzformáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. transzformálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	transzformálék	transzformálál	transzformála	transzformálánk	transzformálátok	transzformálának
		Def.	transzformálám	transzformálád	transzformálá	transzformálánk	transzformálátok	transzformálák
		2nd-p. o.	transzformálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. transzformál vala, transzformált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	transzformálandok	transzformálandasz	transzformáland	transzformálandunk	transzformálandotok	transzformálandanak
		Def.	transzformálandom	transzformálandod	transzformálandja	transzformálandjuk	transzformálandjátok	transzformálandják
		2nd-p. o.	transzformálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	transzformálnék	transzformálnál	transzformálna	transzformálnánk	transzformálnátok	transzformálnának
		Def.	transzformálnám	transzformálnád	transzformálná	transzformálnánk (or transzformálnók)	transzformálnátok	transzformálnák
		2nd-p. o.	transzformálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. transzformált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	transzformáljak	transzformálj or transzformáljál	transzformáljon	transzformáljunk	transzformáljatok	transzformáljanak
		Def.	transzformáljam	transzformáld or transzformáljad	transzformálja	transzformáljuk	transzformáljátok	transzformálják
		2nd-p. o.	transzformáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. transzformált légyen
Infinitive	transzformálni		transzformálnom	transzformálnod	transzformálnia	transzformálnunk	transzformálnotok	transzformálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	transzformálás		transzformáló	transzformált	transzformálandó	transzformálva (transzformálván)		transzformáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of transzformál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	transzformálhatok	transzformálhatsz	transzformálhat	transzformálhatunk	transzformálhattok	transzformálhatnak
		Def.	transzformálhatom	transzformálhatod	transzformálhatja	transzformálhatjuk	transzformálhatjátok	transzformálhatják
		2nd-p. o.	transzformálhatlak	―
	Past	Indef.	transzformálhattam	transzformálhattál	transzformálhatott	transzformálhattunk	transzformálhattatok	transzformálhattak
		Def.	transzformálhattam	transzformálhattad	transzformálhatta	transzformálhattuk	transzformálhattátok	transzformálhatták
		2nd-p. o.	transzformálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	transzformálhaték	transzformálhatál	transzformálhata	transzformálhatánk	transzformálhatátok	transzformálhatának
		Def.	transzformálhatám	transzformálhatád	transzformálhatá	transzformálhatánk	transzformálhatátok	transzformálhaták
		2nd-p. o.	transzformálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. transzformálhat vala, transzformálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	transzformálhatandok or transzformálandhatok	transzformálhatandasz or transzformálandhatsz	transzformálhatand or transzformálandhat	transzformálhatandunk or transzformálandhatunk	transzformálhatandotok or transzformálandhattok	transzformálhatandanak or transzformálandhatnak
		Def.	transzformálhatandom or transzformálandhatom	transzformálhatandod or transzformálandhatod	transzformálhatandja or transzformálandhatja	transzformálhatandjuk or transzformálandhatjuk	transzformálhatandjátok or transzformálandhatjátok	transzformálhatandják or transzformálandhatják
		2nd-p. o.	transzformálhatandalak or transzformálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	transzformálhatnék	transzformálhatnál	transzformálhatna	transzformálhatnánk	transzformálhatnátok	transzformálhatnának
		Def.	transzformálhatnám	transzformálhatnád	transzformálhatná	transzformálhatnánk (or transzformálhatnók)	transzformálhatnátok	transzformálhatnák
		2nd-p. o.	transzformálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. transzformálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	transzformálhassak	transzformálhass or transzformálhassál	transzformálhasson	transzformálhassunk	transzformálhassatok	transzformálhassanak
		Def.	transzformálhassam	transzformálhasd or transzformálhassad	transzformálhassa	transzformálhassuk	transzformálhassátok	transzformálhassák
		2nd-p. o.	transzformálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. transzformálhatott légyen
Inf.	(transzformálhatni)		(transzformálhatnom)	(transzformálhatnod)	(transzformálhatnia)	(transzformálhatnunk)	(transzformálhatnotok)	(transzformálhatniuk)
Positive adjective			transzformálható	Neg. adj.	transzformálhatatlan	Adv. part.	(transzformálhatva / transzformálhatván)

Further reading

• transzformál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN