uszály
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Contraction of the former úszó alj (“the elongated back portion of a dress”) collocation. The nautical sense was shortened from uszály hajó (“barge boat”).[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
uszály (plural uszályok)
- (fashion) train (the elongated back portion of a dress, such as a wedding gown or evening gown)
- (figuratively, literary) trail, tail (of a bird, such as a peacock)
- (nautical) barge (a large flat-bottomed towed boat)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | uszály | uszályok |
| accusative | uszályt | uszályokat |
| dative | uszálynak | uszályoknak |
| instrumental | uszállyal | uszályokkal |
| causal-final | uszályért | uszályokért |
| translative | uszállyá | uszályokká |
| terminative | uszályig | uszályokig |
| essive-formal | uszályként | uszályokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | uszályban | uszályokban |
| superessive | uszályon | uszályokon |
| adessive | uszálynál | uszályoknál |
| illative | uszályba | uszályokba |
| sublative | uszályra | uszályokra |
| allative | uszályhoz | uszályokhoz |
| elative | uszályból | uszályokból |
| delative | uszályról | uszályokról |
| ablative | uszálytól | uszályoktól |
| non-attributive possessive - singular |
uszályé | uszályoké |
| non-attributive possessive - plural |
uszályéi | uszályokéi |
| Possessive forms of uszály | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | uszályom | uszályaim |
| 2nd person sing. | uszályod | uszályaid |
| 3rd person sing. | uszálya | uszályai |
| 1st person plural | uszályunk | uszályaink |
| 2nd person plural | uszályotok | uszályaitok |
| 3rd person plural | uszályuk | uszályaik |
Derived terms[edit]
See also[edit]
References[edit]
- ^ uszály in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- uszály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN