vájdling

Hungarian

Alternative forms

• vájling, vajling

Etymology

Borrowed from Bavarian weitling (“deep earthenware”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvaːjdliŋɡ]
• Hyphenation: vájd‧ling
• Rhymes: -iŋɡ

Noun

vájdling (plural vájdlingok)

1. basin, bowl (a larger, round, metal or enamel bowl with handles for preparing food or washing dishes; the top diameter is wider than the bottom)

   Synonyms: mosogatódézsa, mosogatótál

   • 2019, László Szilasi, Luther kutyái, Budapest: Magvető, →ISBN, page 199:

     A gimnázium alatt, megfázások idején, anyám vizet forralt a gázon. Beleöntötte egy vájdlingba. Feltette az asztalra. Nafazolint csepegtetett bele, akkori orrcseppet.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	vájdling	vájdlingok
accusative	vájdlingot	vájdlingokat
dative	vájdlingnak	vájdlingoknak
instrumental	vájdlinggal	vájdlingokkal
causal-final	vájdlingért	vájdlingokért
translative	vájdlinggá	vájdlingokká
terminative	vájdlingig	vájdlingokig
essive-formal	vájdlingként	vájdlingokként
essive-modal	—	—
inessive	vájdlingban	vájdlingokban
superessive	vájdlingon	vájdlingokon
adessive	vájdlingnál	vájdlingoknál
illative	vájdlingba	vájdlingokba
sublative	vájdlingra	vájdlingokra
allative	vájdlinghoz	vájdlingokhoz
elative	vájdlingból	vájdlingokból
delative	vájdlingról	vájdlingokról
ablative	vájdlingtól	vájdlingoktól
non-attributive possessive - singular	vájdlingé	vájdlingoké
non-attributive possessive - plural	vájdlingéi	vájdlingokéi

Possessive forms of vájdling
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	vájdlingom	vájdlingjaim
2nd person sing.	vájdlingod	vájdlingjaid
3rd person sing.	vájdlingja	vájdlingjai
1st person plural	vájdlingunk	vájdlingjaink
2nd person plural	vájdlingotok	vájdlingjaitok
3rd person plural	vájdlingjuk	vájdlingjaik