vieraskielinen

Finnish

Etymology

vieras (“foreign”) +‎ kielinen (“language”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋie̯rɑsˌkie̯linen/, [ˈʋie̞̯rɑ̝s̠ˌk̟ie̞̯line̞n]
• Rhymes: -ielinen
• Syllabification^(key): vie‧ras‧kie‧li‧nen

Adjective

vieraskielinen (comparative vieraskielisempi, superlative vieraskielisin)

1. foreign-language (expressed oe expressing in a foreign language)

Declension

Inflection of vieraskielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		vieraskielinen	vieraskieliset
genitive		vieraskielisen	vieraskielisten vieraskielisien
partitive		vieraskielistä	vieraskielisiä
illative		vieraskieliseen	vieraskielisiin
		singular	plural
nominative		vieraskielinen	vieraskieliset
accusative	nom.	vieraskielinen	vieraskieliset
	gen.	vieraskielisen
genitive		vieraskielisen	vieraskielisten vieraskielisien
partitive		vieraskielistä	vieraskielisiä
inessive		vieraskielisessä	vieraskielisissä
elative		vieraskielisestä	vieraskielisistä
illative		vieraskieliseen	vieraskielisiin
adessive		vieraskielisellä	vieraskielisillä
ablative		vieraskieliseltä	vieraskielisiltä
allative		vieraskieliselle	vieraskielisille
essive		vieraskielisenä	vieraskielisinä
translative		vieraskieliseksi	vieraskielisiksi
abessive		vieraskielisettä	vieraskielisittä
instructive		—	vieraskielisin
comitative		—	vieraskielisine

Possessive forms of vieraskielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vieraskieliseni vieraskieliseni accusative nom. vieraskieliseni vieraskieliseni gen. vieraskieliseni genitive vieraskieliseni vieraskielisteni vieraskielisieni partitive vieraskielistäni vieraskielisiäni inessive vieraskielisessäni vieraskielisissäni elative vieraskielisestäni vieraskielisistäni illative vieraskieliseeni vieraskielisiini adessive vieraskieliselläni vieraskielisilläni ablative vieraskieliseltäni vieraskielisiltäni allative vieraskieliselleni vieraskielisilleni essive vieraskielisenäni vieraskielisinäni translative vieraskielisekseni vieraskielisikseni abessive vieraskielisettäni vieraskielisittäni instructive — — comitative — vieraskielisineni second-person singular possessor singular plural nominative vieraskielisesi vieraskielisesi accusative nom. vieraskielisesi vieraskielisesi gen. vieraskielisesi genitive vieraskielisesi vieraskielistesi vieraskielisiesi partitive vieraskielistäsi vieraskielisiäsi inessive vieraskielisessäsi vieraskielisissäsi elative vieraskielisestäsi vieraskielisistäsi illative vieraskieliseesi vieraskielisiisi adessive vieraskieliselläsi vieraskielisilläsi ablative vieraskieliseltäsi vieraskielisiltäsi allative vieraskielisellesi vieraskielisillesi essive vieraskielisenäsi vieraskielisinäsi translative vieraskieliseksesi vieraskielisiksesi abessive vieraskielisettäsi vieraskielisittäsi instructive — — comitative — vieraskielisinesi first-person plural possessor singular plural nominative vieraskielisemme vieraskielisemme accusative nom. vieraskielisemme vieraskielisemme gen. vieraskielisemme genitive vieraskielisemme vieraskielistemme vieraskielisiemme partitive vieraskielistämme vieraskielisiämme inessive vieraskielisessämme vieraskielisissämme elative vieraskielisestämme vieraskielisistämme illative vieraskieliseemme vieraskielisiimme adessive vieraskielisellämme vieraskielisillämme ablative vieraskieliseltämme vieraskielisiltämme allative vieraskielisellemme vieraskielisillemme essive vieraskielisenämme vieraskielisinämme translative vieraskieliseksemme vieraskielisiksemme abessive vieraskielisettämme vieraskielisittämme instructive — — comitative — vieraskielisinemme second-person plural possessor singular plural nominative vieraskielisenne vieraskielisenne accusative nom. vieraskielisenne vieraskielisenne gen. vieraskielisenne genitive vieraskielisenne vieraskielistenne vieraskielisienne partitive vieraskielistänne vieraskielisiänne inessive vieraskielisessänne vieraskielisissänne elative vieraskielisestänne vieraskielisistänne illative vieraskieliseenne vieraskielisiinne adessive vieraskielisellänne vieraskielisillänne ablative vieraskieliseltänne vieraskielisiltänne allative vieraskielisellenne vieraskielisillenne essive vieraskielisenänne vieraskielisinänne translative vieraskieliseksenne vieraskielisiksenne abessive vieraskielisettänne vieraskielisittänne instructive — — comitative — vieraskielisinenne third-person possessor singular plural nominative vieraskielisensä vieraskielisensä accusative nom. vieraskielisensä vieraskielisensä gen. vieraskielisensä genitive vieraskielisensä vieraskielistensä vieraskielisiensä partitive vieraskielistään vieraskielistänsä vieraskielisiään vieraskielisiänsä inessive vieraskielisessään vieraskielisessänsä vieraskielisissään vieraskielisissänsä elative vieraskielisestään vieraskielisestänsä vieraskielisistään vieraskielisistänsä illative vieraskieliseensä vieraskielisiinsä adessive vieraskielisellään vieraskielisellänsä vieraskielisillään vieraskielisillänsä ablative vieraskieliseltään vieraskieliseltänsä vieraskielisiltään vieraskielisiltänsä allative vieraskieliselleen vieraskielisellensä vieraskielisilleen vieraskielisillensä essive vieraskielisenään vieraskielisenänsä vieraskielisinään vieraskielisinänsä translative vieraskielisekseen vieraskieliseksensä vieraskielisikseen vieraskielisiksensä abessive vieraskielisettään vieraskielisettänsä vieraskielisittään vieraskielisittänsä instructive — — comitative — vieraskielisineen vieraskielisinensä

Derived terms

• vieraskielisyys

 

Further reading

• “vieraskielinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04