waldein

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Der Weg führt waldein.

Etymology[edit]

Wald +‎ ein (see ein- for more), attested since the 16th century.[1] Compare feldein, jahrein, hafenein, hinein.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌvaltˈʔaɪ̯n/
  • (file)
  • Hyphenation: wald‧ein
  • Rhymes: -aɪ̯n

Adverb[edit]

waldein

  1. into the woods, into the or a forest
    Antonym: waldaus
    • 1644, Martin Opitz, Des von Pibrac Vier-Verse, in Weltliche Poemata (Frankfurt am Main):
      Den Pilgram welchen du siehst ausser Weges wallen / Und irrig gehn Wald-ein /
      (please add an English translation of this quotation)
    Unsere Jagdhütte liegt noch ein Stück weiter waldein.(please add an English translation of this usage example)
    Wenn man sich weit waldein begibt, sollte man sich gut orientieren können.(please add an English translation of this usage example)

References[edit]

  • waldein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • waldein” in Duden online
  1. ^ waldein” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.