wyostrzać

Polish

Etymology

From wyostrzyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈɔs.tʂat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔstʂat͡ɕ
• Syllabification: wy‧os‧trzać

Verb

wyostrzać impf (perfective wyostrzyć)

1. (transitive) to sharpen, to whet (to make sharp)

   Synonyms: ostrzyć, zaostrzać

   Antonym: tępić

2. (transitive) to sharpen (to make the shapes or outlines of something more clearly defined, e.g. facial features)

   Synonym: zaostrzać

3. (transitive, photography) to sharpen up (to make the outlines in a photo or picture clear and well cut from the background by using appropriate tools or techniques)

   wyostrzać zdjęcie ― to sharpen up a photo

4. (transitive) to sensitize (to cause someone to react strongly to sensory stimuli)

   Synonyms: wyczulać, zaostrzać

   Antonym: przytępiać

5. (transitive) to sharpen up (to make a phenomenon or problem more pronounced)
6. (transitive, sailing) to haul (to steer closer to the wind)
7. (reflexive with się) to sharpen up (to get more clearly outlined)

   Synonym: zaostrzać się

8. (reflexive with się, photography) to sharpen up (to gain clearer contours, well separated from the background)
9. (reflexive with się) to get sensitized (to start reacting strongly to sensory stimuli)

   Synonyms: wyczulać się, zaostrzać się

   Antonym: przytępiać się

10. (reflexive with się) to sharpen up (to become a more pronounced phenomenon or problem)

Conjugation

Conjugation of wyostrzać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wyostrzać
present tense	1st	wyostrzam			wyostrzamy
	2nd	wyostrzasz			wyostrzacie
	3rd	wyostrza			wyostrzają
	impersonal	wyostrza się
past tense	1st	wyostrzałem, -(e)m wyostrzał	wyostrzałam, -(e)m wyostrzała	wyostrzałom, -(e)m wyostrzało	wyostrzaliśmy, -(e)śmy wyostrzali	wyostrzałyśmy, -(e)śmy wyostrzały
	2nd	wyostrzałeś, -(e)ś wyostrzał	wyostrzałaś, -(e)ś wyostrzała	wyostrzałoś, -(e)ś wyostrzało	wyostrzaliście, -(e)ście wyostrzali	wyostrzałyście, -(e)ście wyostrzały
	3rd	wyostrzał	wyostrzała	wyostrzało	wyostrzali	wyostrzały
	impersonal	wyostrzano
future tense	1st	będę wyostrzał, będę wyostrzać	będę wyostrzała, będę wyostrzać	będę wyostrzało, będę wyostrzać	będziemy wyostrzali, będziemy wyostrzać	będziemy wyostrzały, będziemy wyostrzać
	2nd	będziesz wyostrzał, będziesz wyostrzać	będziesz wyostrzała, będziesz wyostrzać	będziesz wyostrzało, będziesz wyostrzać	będziecie wyostrzali, będziecie wyostrzać	będziecie wyostrzały, będziecie wyostrzać
	3rd	będzie wyostrzał, będzie wyostrzać	będzie wyostrzała, będzie wyostrzać	będzie wyostrzało, będzie wyostrzać	będą wyostrzali, będą wyostrzać	będą wyostrzały, będą wyostrzać
	impersonal	będzie wyostrzać się
conditional	1st	wyostrzałbym, bym wyostrzał	wyostrzałabym, bym wyostrzała	wyostrzałobym, bym wyostrzało	wyostrzalibyśmy, byśmy wyostrzali	wyostrzałybyśmy, byśmy wyostrzały
	2nd	wyostrzałbyś, byś wyostrzał	wyostrzałabyś, byś wyostrzała	wyostrzałobyś, byś wyostrzało	wyostrzalibyście, byście wyostrzali	wyostrzałybyście, byście wyostrzały
	3rd	wyostrzałby, by wyostrzał	wyostrzałaby, by wyostrzała	wyostrzałoby, by wyostrzało	wyostrzaliby, by wyostrzali	wyostrzałyby, by wyostrzały
	impersonal	wyostrzano by
imperative	1st	niech wyostrzam			wyostrzajmy
	2nd	wyostrzaj			wyostrzajcie
	3rd	niech wyostrza			niech wyostrzają
active adjectival participle		wyostrzający	wyostrzająca	wyostrzające	wyostrzający	wyostrzające
passive adjectival participle		wyostrzany	wyostrzana	wyostrzane	wyostrzani	wyostrzane
contemporary adverbial participle		wyostrzając
verbal noun		wyostrzanie

Further reading

• wyostrzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyostrzać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wyostrzać in Polish dictionaries at PWN