yetişmək

Azerbaijani

Etymology

From yet- +‎ -iş.

Pronunciation

• IPA^(key): [jetiʃˈmæc], [jetiʃˈmæj]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: yet‧iş‧mək

Verb

yetişmək (intransitive)

1. to get (to), to reach

   Synonyms: yetmək, çatmaq, gəlib-çatmaq

2. to come, to begin, to set in (of time)

   Synonym: gəlmək

   Yetişdi istirahət vaxtı. ― The time to rest has come.

3. to suffice, to be enough

   Synonyms: yetmək, çatmaq, kifayət etmək, bəhs etmək

4. to catch up

   Synonym: çatmaq

5. to arrive in time (for), to be in time (for), to make it in time
6. to ripen, to become ripe, to mature, (abscess) to come to a head

   Synonym: dəymək

7. to grow (to appear or sprout)

   Synonym: bitmək

   İslandiyada qarpız yetişmir. ― Watermelons don't grow in Iceland.

Conjugation

Conjugation of yetişmək

positive
subject non-past participle			yetişən
subject past participle			yetişmiş
subject future definite participle			yetişəcək
non-subject future participle			(mənim +) yetişəcəyim	(sənin +) yetişəcəyin	(onun +) yetişəcəyi	(bizim +) yetişəcəyimiz	(sizin +) yetişəcəyiniz	(onların +) yetişəcəyi or yetişəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) yetişdiyim	(sənin +) yetişdiyin	(onun +) yetişdiyi	(bizim +) yetişdiyimiz	(sizin +) yetişdiyiniz	(onların +) yetişdiyi or yetişdikləri
converb			yetişib
general temporal participle			yetişəndə
participle of intensification			yetişdikcə
specific temporal participle			yetişərkən
reduplicated participle			yetişə-yetişə
modal participle			yetişərək
infinitive			yetişmək
verbal noun			yetişmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yetişirəm	yetişirsən	yetişir	yetişirik	yetişirsiniz	yetişirlər
		perfect 1	yetişmişəm	yetişmisən, yetişmişsən*	yetişmişdir	yetişmişik	yetişmisiniz, yetişmişsiniz*	yetişmişlər
		perfect 2	–	yetişibsən	yetişib(dir)	–	yetişibsiniz	yetişib(dir)lər
	past	simple	yetişdim	yetişdin	yetişdi	yetişdik	yetişdiniz	yetişdilər
		continuous	yetişirdim	yetişirdin	yetişirdi	yetişirdik	yetişirdiniz	yetişirdilər
		perfect	yetişmişdim	yetişmişdin	yetişmişdi	yetişmişdik	yetişmişdiniz	yetişmişdilər
	future	definite	yetişəcəyəm	yetişəcəksən	yetişəcək	yetişəcəyik	yetişəcəksiniz	yetişəcəklər
		indefinite	yetişərəm	yetişərsən	yetişər	yetişərik	yetişərsiniz	yetişərlər
	future-in-the-past	definite	yetişəcəkdim	yetişəcəkdin	yetişəcəkdi	yetişəcəkdik	yetişəcəkdiniz	yetişəcəkdilər
		indefinite	yetişərdim	yetişərdin	yetişərdi	yetişərdik	yetişərdiniz	yetişərdilər
conditional	present		yetişsəm	yetişsən	yetişsə	yetişsək	yetişsəniz	yetişsələr
	past		yetişsəydim	yetişsəydin	yetişsəydi	yetişsəydik	yetişsəydiniz	yetişsəydilər
subjunctive			yetişəm	yetişəsən	yetişə	yetişək	yetişəsiniz	yetişələr
hortative			yetişəsiyəm	yetişəsisən	yetişəsidir	yetişəsiyik	yetişəsisiniz	yetişəsidirlər
obligational	present		yetişməliyəm	yetişməlisən	yetişməlidir	yetişməliyik	yetişməlisiniz	yetişməlidirlər
	past		yetişməliydim	yetişməliydin	yetişməliydi	yetişməliydik	yetişməliydiniz	yetişməliydilər
evidential	present		yetişirmişəm	yetişirmişsən	yetişirmiş	yetişirmişik	yetişirmişsiniz	yetişirmişlər
	past		yetişibmişəm	yetişibmişsən	yetişibmiş	yetişibmişik	yetişibmişsiniz	yetişibmişlər
imperative			yetişim	yetiş	yetişsin	yetişək, yetişəlim*	yetişin	yetişsinlər
negative
subject non-past participle			yetişməyən
subject past participle			yetişməmiş
subject future definite participle			yetişməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) yetişməyəcəyim	(sənin +) yetişməyəcəyin	(onun +) yetişməyəcəyi	(bizim +) yetişməyəcəyimiz	(sizin +) yetişməyəcəyiniz	(onların +) yetişməyəcəyi or yetişməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) yetişmədiyim	(sənin +) yetişmədiyin	(onun +) yetişmədiyi	(bizim +) yetişmədiyimiz	(sizin +) yetişmədiyiniz	(onların +) yetişmədiyi or yetişmədikləri
negative converb			-
caritive converb			yetişmədən
general temporal participle			yetişməyəndə
participle of intensification			yetişmədikcə
specific temporal participle			yetişməyərkən
modal participle			yetişməyərək
infinitive			yetişməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yetişmirəm	yetişmirsən	yetişmir	yetişmirik	yetişmirsiniz	yetişmirlər
		perfect 1	yetişməmişəm	yetişməmisən, yetişməmişsən*	yetişməmiş	yetişməmişik	yetişməmisiniz, yetişməmişsiniz*	yetişməmişlər
		perfect 2	–	yetişməyibsən	yetişməyib(dir)	–	yetişməyibsiniz	yetişməyib(dir)lər
	past	simple	yetişmədim	yetişmədin	yetişmədi	yetişmədik	yetişmədiniz	yetişmədilər
		continuous	yetişmirdim	yetişmirdin	yetişmirdi	yetişmirdik	yetişmirdiniz	yetişmirdilər
		perfect	yetişməmişdim	yetişməmişdin	yetişməmişdi	yetişməmişdik	yetişməmişdiniz	yetişməmişdilər
	future	definite	yetişməyəcəyəm	yetişməyəcəksən	yetişməyəcək	yetişməyəcəyik	yetişməyəcəksiniz	yetişməyəcəklər
		indefinite	yetişmərəm	yetişmərsən, yetişməzsən	yetişməz	yetişmərik	yetişmərsiniz, yetişməzsiniz	yetişməzlər
	future-in-the-past	definite	yetişməyəcəkdim	yetişməyəcəkdin	yetişməyəcəkdi	yetişməyəcəkdik	yetişməyəcəkdiniz	yetişməyəcəkdilər
		indefinite	yetişməzdim	yetişməzdin	yetişməzdi	yetişməzdik	yetişməzdiniz	yetişməzdilər
conditional	present		yetişməsəm	yetişməsən	yetişməsə	yetişməsək	yetişməsəniz	yetişməsələr
	past		yetişməsəydim	yetişməsəydin	yetişməsəydi	yetişməsəydik	yetişməsəydiniz	yetişməsəydilər
subjunctive			yetişməyəm	yetişməyəsən	yetişməyə	yetişməyək	yetişməyəsiniz	yetişməyələr
hortative			yetişməyəsiyəm	yetişməyəsisən	yetişməyəsi	yetişməyəsiyik	yetişməyəsisiniz	yetişməyəsilər
obligational	present		yetişməməliyəm	yetişməməlisən	yetişməməli	yetişməməliyik	yetişməməlisiniz	yetişməməlilər
	past		yetişməməliydim	yetişməməliydin	yetişməməliydi	yetişməməliydik	yetişməməliydiniz	yetişməməliydilər
evidential	present		yetişməyirmişəm	yetişməyirmişsən	yetişməyirmiş	yetişməyirmişik	yetişməyirmişsiniz	yetişməyirmişlər
	past		yetişməyibmişəm	yetişməyibmişsən	yetişməyibmiş	yetişməyibmişik	yetişməyibmişsiniz	yetişməyibmişlər
imperative			yetişməyim	yetişmə	yetişməsin	yetişməyək yetişməyəlim*	yetişməyin	yetişməsinlər
negative potential
subject non-past participle			yetişəmməyən
subject future definite participle			yetişəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) yetişəmmədiyim	(sənin +) yetişəmmədiyin	(onun +) yetişəmmədiyi	(bizim +) yetişəmmədiyimiz	(sizin +) yetişəmmədiyiniz	(onların +) yetişəmmədiyi or yetişəmmədikləri
converb			-
caritive converb			yetişəmmədən
general temporal participle			yetişəmməyəndə
participle of intensification			yetişəmmədikcə
specific temporal participle			yetişəmməyərkən
modal participle			yetişəmməyərək
infinitive			yetişəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	yetişəmmirəm	yetişəmmirsən	yetişəmmir	yetişəmmirik	yetişəmmirsiniz	yetişəmmirlər
		perfect 1	yetişəmməmişəm	yetişəmməmisən, yetişəmməmişsən*	yetişəmməmişdir	yetişəmməmişik	yetişəmməmisiniz, yetişəmməmişsiniz*	yetişəmməşmilər
		perfect 2	–	yetişəmməyibsən	yetişəmməyib(dir)	–	yetişəmməyibsiniz	yetişəmməyib(dir)lər
	past	simple	yetişəmmədim	yetişəmmədin	yetişəmmədi	yetişəmmədik	yetişəmmədiniz	yetişəmmədilər
		continuous	yetişəmmirdim	yetişəmmirdin	yetişəmmirdi	yetişəmmirdik	yetişəmmirdiniz	yetişəmmirdilir
		perfect	yetişəmməmişdim	yetişəmməmişdin	yetişəmməmişdi	yetişəmməmişdik	yetişəmməmişdiniz	yetişəmməmişdilər
	future	definite	yetişəmməyəcəyəm	yetişəmməyəcəksən	yetişəmməyəcək	yetişəmməyəcəyik	yetişəmməyəcəksiniz	yetişəmməyəcəklər
		indefinite	yetişəmmərəm	yetişəmmərsən, yetişəmməzsən	yetişəmməz	yetişəmmərik	yetişəmmərsiniz, yetişəmməzsiniz	yetişəmməzlər
	future-in-the-past	definite	yetişəmməyəcəkdim	yetişəmməyəcəkdin	yetişəmməyəcəkdi	yetişəmməyəcəkdik	yetişəmməyəcəkdiniz	yetişəmməyəcəkdilər
		indefinite	yetişəmməzdim	yetişəmməzdin	yetişəmməzdi	yetişəmməzdik	yetişəmməzdiniz	yetişəmməzdilər
conditional	present		yetişəmməsəm	yetişəmməsən	yetişəmməsə	yetişəmməsək	yetişəmməsəniz	yetişəmməsələr
	past		yetişəmməsəydim	yetişəmməsəydin	yetişəmməsəydi	yetişəmməsəydik	yetişəmməsəydiniz	yetişəmməsəydilər
subjunctive			yetişəmməyəm	yetişəmməyəsən	yetişəmməyə	yetişəmməyək	yetişəmməyəsiniz	yetişəmməyələr
imperative			yetişəmməyim	yetişəmmə	yetişəmməsin	yetişəmməyək	yetişəmməyin	yetişəmməsinlər
* dated or high-register

Further reading

• “yetişmək” in Obastan.com.