zsindelyez

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

zsindely +‎ -ez (verb-forming suffix)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈʒindɛjɛz]
  • Hyphenation: zsin‧de‧lyez
  • Rhymes: -ɛz

Verb[edit]

zsindelyez

  1. (transitive) to shingle (to cover with small, thin pieces of building material, with shingles)

Conjugation[edit]

conjugation of zsindelyez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyezek zsindelyezel zsindelyez zsindelyezünk zsindelyeztek zsindelyeznek
Def. zsindelyezem zsindelyezed zsindelyezi zsindelyezzük zsindelyezitek zsindelyezik
2nd-p. o. zsindelyezlek ―
Past Indef. zsindelyeztem zsindelyeztél zsindelyezett zsindelyeztünk zsindelyeztetek zsindelyeztek
Def. zsindelyeztem zsindelyezted zsindelyezte zsindelyeztük zsindelyeztétek zsindelyezték
2nd-p. o. zsindelyeztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zsindelyezni fog.
Archaic
Preterit 		Indef. zsindelyezék zsindelyezél zsindelyeze zsindelyezénk zsindelyezétek zsindelyezének
Def. zsindelyezém zsindelyezéd zsindelyezé zsindelyezénk zsindelyezétek zsindelyezék
2nd-p. o. zsindelyezélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zsindelyez vala, zsindelyezett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. zsindelyezendek zsindelyezendesz zsindelyezend zsindelyezendünk zsindelyezendetek zsindelyezendenek
Def. zsindelyezendem zsindelyezended zsindelyezendi zsindelyezendjük zsindelyezenditek zsindelyezendik
2nd-p. o. zsindelyezendelek ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyeznék zsindelyeznél zsindelyezne zsindelyeznénk zsindelyeznétek zsindelyeznének
Def. zsindelyezném zsindelyeznéd zsindelyezné zsindelyeznénk
(or zsindelyeznők) 		zsindelyeznétek zsindelyeznék
2nd-p. o. zsindelyeznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zsindelyezett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyezzek zsindelyezz or
zsindelyezzél 		zsindelyezzen zsindelyezzünk zsindelyezzetek zsindelyezzenek
Def. zsindelyezzem zsindelyezd or
zsindelyezzed 		zsindelyezze zsindelyezzük zsindelyezzétek zsindelyezzék
2nd-p. o. zsindelyezzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsindelyezett légyen
Infinitive zsindelyezni zsindelyeznem zsindelyezned zsindelyeznie zsindelyeznünk zsindelyeznetek zsindelyezniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
zsindelyezés zsindelyező zsindelyezett zsindelyezendő zsindelyezve (zsindelyezvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of zsindelyez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyezhetek zsindelyezhetsz zsindelyezhet zsindelyezhetünk zsindelyezhettek zsindelyezhetnek
Def. zsindelyezhetem zsindelyezheted zsindelyezheti zsindelyezhetjük zsindelyezhetitek zsindelyezhetik
2nd-p. o. zsindelyezhetlek ―
Past Indef. zsindelyezhettem zsindelyezhettél zsindelyezhetett zsindelyezhettünk zsindelyezhettetek zsindelyezhettek
Def. zsindelyezhettem zsindelyezhetted zsindelyezhette zsindelyezhettük zsindelyezhettétek zsindelyezhették
2nd-p. o. zsindelyezhettelek ―
Archaic
Preterit 		Indef. zsindelyezheték zsindelyezhetél zsindelyezhete zsindelyezheténk zsindelyezhetétek zsindelyezhetének
Def. zsindelyezhetém zsindelyezhetéd zsindelyezheté zsindelyezheténk zsindelyezhetétek zsindelyezheték
2nd-p. o. zsindelyezhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zsindelyezhet vala, zsindelyezhetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. zsindelyezhetendek
or zsindelyezandhatok 		zsindelyezhetendesz
or zsindelyezandhatsz 		zsindelyezhetend
or zsindelyezandhat 		zsindelyezhetendünk
or zsindelyezandhatunk 		zsindelyezhetendetek
or zsindelyezandhattok 		zsindelyezhetendenek
or zsindelyezandhatnak
Def. zsindelyezhetendem
or zsindelyezandhatom 		zsindelyezhetended
or zsindelyezandhatod 		zsindelyezhetendi
or zsindelyezandhatja 		zsindelyezhetendjük
or zsindelyezandhatjuk 		zsindelyezhetenditek
or zsindelyezandhatjátok 		zsindelyezhetendik
or zsindelyezandhatják
2nd-p. o. zsindelyezhetendelek
or zsindelyezandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyezhetnék zsindelyezhetnél zsindelyezhetne zsindelyezhetnénk zsindelyezhetnétek zsindelyezhetnének
Def. zsindelyezhetném zsindelyezhetnéd zsindelyezhetné zsindelyezhetnénk
(or zsindelyezhetnők) 		zsindelyezhetnétek zsindelyezhetnék
2nd-p. o. zsindelyezhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zsindelyezhetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. zsindelyezhessek zsindelyezhess or
zsindelyezhessél 		zsindelyezhessen zsindelyezhessünk zsindelyezhessetek zsindelyezhessenek
Def. zsindelyezhessem zsindelyezhesd or
zsindelyezhessed 		zsindelyezhesse zsindelyezhessük zsindelyezhessétek zsindelyezhessék
2nd-p. o. zsindelyezhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zsindelyezhetett légyen
Inf. (zsindelyezhetni) (zsindelyezhetnem) (zsindelyezhetned) (zsindelyezhetnie) (zsindelyezhetnünk) (zsindelyezhetnetek) (zsindelyezhetniük)
Positive adjective zsindelyezhető Neg. adj. zsindelyezhetetlen Adv. part. (zsindelyezhetve / zsindelyezhetvén)

Derived terms[edit]

See also[edit]

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=zsindelyez&oldid=64461805"