äidinkielinen

Finnish

Etymology

äidinkieli (“mother tongue”) +‎ -inen; see also kielinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈæi̯dinˌkie̯linen/, [ˈæi̯diŋˌk̟ie̞̯line̞n]
• Rhymes: -ielinen
• Syllabification^(key): äi‧din‧kie‧li‧nen

Adjective

äidinkielinen

1. Expressed in one's mother tongue.

   Äidinkielisen kirjallisuuden lukeminen on tärkeää lapsen kehittymiselle.

   It's important for a child's development to read literature written in their mother tongue.

Declension

Inflection of äidinkielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		äidinkielinen	äidinkieliset
genitive		äidinkielisen	äidinkielisten äidinkielisien
partitive		äidinkielistä	äidinkielisiä
illative		äidinkieliseen	äidinkielisiin
		singular	plural
nominative		äidinkielinen	äidinkieliset
accusative	nom.	äidinkielinen	äidinkieliset
	gen.	äidinkielisen
genitive		äidinkielisen	äidinkielisten äidinkielisien
partitive		äidinkielistä	äidinkielisiä
inessive		äidinkielisessä	äidinkielisissä
elative		äidinkielisestä	äidinkielisistä
illative		äidinkieliseen	äidinkielisiin
adessive		äidinkielisellä	äidinkielisillä
ablative		äidinkieliseltä	äidinkielisiltä
allative		äidinkieliselle	äidinkielisille
essive		äidinkielisenä	äidinkielisinä
translative		äidinkieliseksi	äidinkielisiksi
abessive		äidinkielisettä	äidinkielisittä
instructive		—	äidinkielisin
comitative		—	äidinkielisine

Possessive forms of äidinkielinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative äidinkieliseni äidinkieliseni accusative nom. äidinkieliseni äidinkieliseni gen. äidinkieliseni genitive äidinkieliseni äidinkielisteni äidinkielisieni partitive äidinkielistäni äidinkielisiäni inessive äidinkielisessäni äidinkielisissäni elative äidinkielisestäni äidinkielisistäni illative äidinkieliseeni äidinkielisiini adessive äidinkieliselläni äidinkielisilläni ablative äidinkieliseltäni äidinkielisiltäni allative äidinkieliselleni äidinkielisilleni essive äidinkielisenäni äidinkielisinäni translative äidinkielisekseni äidinkielisikseni abessive äidinkielisettäni äidinkielisittäni instructive — — comitative — äidinkielisineni second-person singular possessor singular plural nominative äidinkielisesi äidinkielisesi accusative nom. äidinkielisesi äidinkielisesi gen. äidinkielisesi genitive äidinkielisesi äidinkielistesi äidinkielisiesi partitive äidinkielistäsi äidinkielisiäsi inessive äidinkielisessäsi äidinkielisissäsi elative äidinkielisestäsi äidinkielisistäsi illative äidinkieliseesi äidinkielisiisi adessive äidinkieliselläsi äidinkielisilläsi ablative äidinkieliseltäsi äidinkielisiltäsi allative äidinkielisellesi äidinkielisillesi essive äidinkielisenäsi äidinkielisinäsi translative äidinkieliseksesi äidinkielisiksesi abessive äidinkielisettäsi äidinkielisittäsi instructive — — comitative — äidinkielisinesi first-person plural possessor singular plural nominative äidinkielisemme äidinkielisemme accusative nom. äidinkielisemme äidinkielisemme gen. äidinkielisemme genitive äidinkielisemme äidinkielistemme äidinkielisiemme partitive äidinkielistämme äidinkielisiämme inessive äidinkielisessämme äidinkielisissämme elative äidinkielisestämme äidinkielisistämme illative äidinkieliseemme äidinkielisiimme adessive äidinkielisellämme äidinkielisillämme ablative äidinkieliseltämme äidinkielisiltämme allative äidinkielisellemme äidinkielisillemme essive äidinkielisenämme äidinkielisinämme translative äidinkieliseksemme äidinkielisiksemme abessive äidinkielisettämme äidinkielisittämme instructive — — comitative — äidinkielisinemme second-person plural possessor singular plural nominative äidinkielisenne äidinkielisenne accusative nom. äidinkielisenne äidinkielisenne gen. äidinkielisenne genitive äidinkielisenne äidinkielistenne äidinkielisienne partitive äidinkielistänne äidinkielisiänne inessive äidinkielisessänne äidinkielisissänne elative äidinkielisestänne äidinkielisistänne illative äidinkieliseenne äidinkielisiinne adessive äidinkielisellänne äidinkielisillänne ablative äidinkieliseltänne äidinkielisiltänne allative äidinkielisellenne äidinkielisillenne essive äidinkielisenänne äidinkielisinänne translative äidinkieliseksenne äidinkielisiksenne abessive äidinkielisettänne äidinkielisittänne instructive — — comitative — äidinkielisinenne third-person possessor singular plural nominative äidinkielisensä äidinkielisensä accusative nom. äidinkielisensä äidinkielisensä gen. äidinkielisensä genitive äidinkielisensä äidinkielistensä äidinkielisiensä partitive äidinkielistään äidinkielistänsä äidinkielisiään äidinkielisiänsä inessive äidinkielisessään äidinkielisessänsä äidinkielisissään äidinkielisissänsä elative äidinkielisestään äidinkielisestänsä äidinkielisistään äidinkielisistänsä illative äidinkieliseensä äidinkielisiinsä adessive äidinkielisellään äidinkielisellänsä äidinkielisillään äidinkielisillänsä ablative äidinkieliseltään äidinkieliseltänsä äidinkielisiltään äidinkielisiltänsä allative äidinkieliselleen äidinkielisellensä äidinkielisilleen äidinkielisillensä essive äidinkielisenään äidinkielisenänsä äidinkielisinään äidinkielisinänsä translative äidinkielisekseen äidinkieliseksensä äidinkielisikseen äidinkielisiksensä abessive äidinkielisettään äidinkielisettänsä äidinkielisittään äidinkielisittänsä instructive — — comitative — äidinkielisineen äidinkielisinensä

Further reading

• “äidinkielinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04