աջակցել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- աջակցիլ (aǰakcʻil) — Western Armenian
Etymology[edit]
From Old Armenian աջակցել (aǰakcʻel).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /ɑt͡ʃʰɑkˈt͡sʰel/, [ɑt͡ʃʰɑkt͡sʰél]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ɑt͡ʃɑkˈt͡sel/, [ɑt͡ʃʰɑkʰt͡sʰél]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb[edit]
աջակցել • (aǰakcʻel)
Inflection[edit]
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | աջակցել (aǰakcʻel) | imperfective converb | աջակցում (aǰakcʻum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | աջակցելիս (aǰakcʻelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | աջակցել (aǰakcʻel) | ||||
| aorist stem | աջակց- (aǰakcʻ-) | future converb I | աջակցելու (aǰakcʻelu) | ||||
| resultative participle | աջակցած (aǰakcʻac) | future converb II | աջակցելիք (aǰakcʻelikʻ) | ||||
| subject participle | աջակցող (aǰakcʻoġ) | connegative converb | աջակցի (aǰakcʻi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | աջակցում եմ (aǰakcʻum em) | աջակցում ես (aǰakcʻum es) | աջակցում է (aǰakcʻum ē) | աջակցում ենք (aǰakcʻum enkʻ) | աջակցում եք (aǰakcʻum ekʻ) | աջակցում են (aǰakcʻum en) | |
| past imperfective | աջակցում էի (aǰakcʻum ēi) | աջակցում էիր (aǰakcʻum ēir) | աջակցում էր (aǰakcʻum ēr) | աջակցում էինք (aǰakcʻum ēinkʻ) | աջակցում էիք (aǰakcʻum ēikʻ) | աջակցում էին (aǰakcʻum ēin) | |
| future | աջակցելու եմ (aǰakcʻelu em) | աջակցելու ես (aǰakcʻelu es) | աջակցելու է (aǰakcʻelu ē) | աջակցելու ենք (aǰakcʻelu enkʻ) | աջակցելու եք (aǰakcʻelu ekʻ) | աջակցելու են (aǰakcʻelu en) | |
| past future | աջակցելու էի (aǰakcʻelu ēi) | աջակցելու էիր (aǰakcʻelu ēir) | աջակցելու էր (aǰakcʻelu ēr) | աջակցելու էինք (aǰakcʻelu ēinkʻ) | աջակցելու էիք (aǰakcʻelu ēikʻ) | աջակցելու էին (aǰakcʻelu ēin) | |
| present perfect | աջակցել եմ (aǰakcʻel em) | աջակցել ես (aǰakcʻel es) | աջակցել է (aǰakcʻel ē) | աջակցել ենք (aǰakcʻel enkʻ) | աջակցել եք (aǰakcʻel ekʻ) | աջակցել են (aǰakcʻel en) | |
| pluperfect | աջակցել էի (aǰakcʻel ēi) | աջակցել էիր (aǰakcʻel ēir) | աջակցել էր (aǰakcʻel ēr) | աջակցել էինք (aǰakcʻel ēinkʻ) | աջակցել էիք (aǰakcʻel ēikʻ) | աջակցել էին (aǰakcʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | աջակցեցի, աջակցի* (aǰakcʻecʻi, aǰakcʻi*) | աջակցեցիր, աջակցիր* (aǰakcʻecʻir, aǰakcʻir*) | աջակցեց (aǰakcʻecʻ) | աջակցեցինք, աջակցինք* (aǰakcʻecʻinkʻ, aǰakcʻinkʻ*) | աջակցեցիք, աջակցիք* (aǰakcʻecʻikʻ, aǰakcʻikʻ*) | աջակցեցին, աջակցին* (aǰakcʻecʻin, aǰakcʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | աջակցեմ (aǰakcʻem) | աջակցես (aǰakcʻes) | աջակցի (aǰakcʻi) | աջակցենք (aǰakcʻenkʻ) | աջակցեք (aǰakcʻekʻ) | աջակցեն (aǰakcʻen) | |
| past | աջակցեի (aǰakcʻei) | աջակցեիր (aǰakcʻeir) | աջակցեր (aǰakcʻer) | աջակցեինք (aǰakcʻeinkʻ) | աջակցեիք (aǰakcʻeikʻ) | աջակցեին (aǰakcʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կաջակցեմ (kaǰakcʻem) | կաջակցես (kaǰakcʻes) | կաջակցի (kaǰakcʻi) | կաջակցենք (kaǰakcʻenkʻ) | կաջակցեք (kaǰakcʻekʻ) | կաջակցեն (kaǰakcʻen) | |
| past | կաջակցեի (kaǰakcʻei) | կաջակցեիր (kaǰakcʻeir) | կաջակցեր (kaǰakcʻer) | կաջակցեինք (kaǰakcʻeinkʻ) | կաջակցեիք (kaǰakcʻeikʻ) | կաջակցեին (kaǰakcʻein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | աջակցի՛ր, աջակցի՛* (aǰakcʻír, aǰakcʻí*) | — | — | աջակցե՛ք, աջակցեցե՛ք** (aǰakcʻékʻ, aǰakcʻecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չաջակցել (čʻaǰakcʻel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չաջակցած (čʻaǰakcʻac) | ||||||
| subject participle | չաջակցող (čʻaǰakcʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ աջակցում (čʻem aǰakcʻum) | չես աջակցում (čʻes aǰakcʻum) | չի աջակցում (čʻi aǰakcʻum) | չենք աջակցում (čʻenkʻ aǰakcʻum) | չեք աջակցում (čʻekʻ aǰakcʻum) | չեն աջակցում (čʻen aǰakcʻum) | |
| past imperfective | չէի աջակցում (čʻēi aǰakcʻum) | չէիր աջակցում (čʻēir aǰakcʻum) | չէր աջակցում (čʻēr aǰakcʻum) | չէինք աջակցում (čʻēinkʻ aǰakcʻum) | չէիք աջակցում (čʻēikʻ aǰakcʻum) | չէին աջակցում (čʻēin aǰakcʻum) | |
| future | չեմ աջակցելու (čʻem aǰakcʻelu) | չես աջակցելու (čʻes aǰakcʻelu) | չի աջակցելու (čʻi aǰakcʻelu) | չենք աջակցելու (čʻenkʻ aǰakcʻelu) | չեք աջակցելու (čʻekʻ aǰakcʻelu) | չեն աջակցելու (čʻen aǰakcʻelu) | |
| past future | չէի աջակցելու (čʻēi aǰakcʻelu) | չէիր աջակցելու (čʻēir aǰakcʻelu) | չէր աջակցելու (čʻēr aǰakcʻelu) | չէինք աջակցելու (čʻēinkʻ aǰakcʻelu) | չէիք աջակցելու (čʻēikʻ aǰakcʻelu) | չէին աջակցելու (čʻēin aǰakcʻelu) | |
| present perfect | չեմ աջակցել (čʻem aǰakcʻel) | չես աջակցել (čʻes aǰakcʻel) | չի աջակցել (čʻi aǰakcʻel) | չենք աջակցել (čʻenkʻ aǰakcʻel) | չեք աջակցել (čʻekʻ aǰakcʻel) | չեն աջակցել (čʻen aǰakcʻel) | |
| pluperfect | չէի աջակցել (čʻēi aǰakcʻel) | չէիր աջակցել (čʻēir aǰakcʻel) | չէր աջակցել (čʻēr aǰakcʻel) | չէինք աջակցել (čʻēinkʻ aǰakcʻel) | չէիք աջակցել (čʻēikʻ aǰakcʻel) | չէին աջակցել (čʻēin aǰakcʻel) | |
| aorist (past perfective) | չաջակցեցի, չաջակցի* (čʻaǰakcʻecʻi, čʻaǰakcʻi*) | չաջակցեցիր, չաջակցիր* (čʻaǰakcʻecʻir, čʻaǰakcʻir*) | չաջակցեց (čʻaǰakcʻecʻ) | չաջակցեցինք, չաջակցինք* (čʻaǰakcʻecʻinkʻ, čʻaǰakcʻinkʻ*) | չաջակցեցիք, չաջակցիք* (čʻaǰakcʻecʻikʻ, čʻaǰakcʻikʻ*) | չաջակցեցին, չաջակցին* (čʻaǰakcʻecʻin, čʻaǰakcʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չաջակցեմ (čʻaǰakcʻem) | չաջակցես (čʻaǰakcʻes) | չաջակցի (čʻaǰakcʻi) | չաջակցենք (čʻaǰakcʻenkʻ) | չաջակցեք (čʻaǰakcʻekʻ) | չաջակցեն (čʻaǰakcʻen) | |
| past | չաջակցեի (čʻaǰakcʻei) | չաջակցեիր (čʻaǰakcʻeir) | չաջակցեր (čʻaǰakcʻer) | չաջակցեինք (čʻaǰakcʻeinkʻ) | չաջակցեիք (čʻaǰakcʻeikʻ) | չաջակցեին (čʻaǰakcʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ աջակցի (čʻem aǰakcʻi) | չես աջակցի (čʻes aǰakcʻi) | չի աջակցի (čʻi aǰakcʻi) | չենք աջակցի (čʻenkʻ aǰakcʻi) | չեք աջակցի (čʻekʻ aǰakcʻi) | չեն աջակցի (čʻen aǰakcʻi) | |
| past | չէի աջակցի (čʻēi aǰakcʻi) | չէիր աջակցի (čʻēir aǰakcʻi) | չէր աջակցի (čʻēr aǰakcʻi) | չէինք աջակցի (čʻēinkʻ aǰakcʻi) | չէիք աջակցի (čʻēikʻ aǰakcʻi) | չէին աջակցի (čʻēin aǰakcʻi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ աջակցիր, մի՛ աջակցի* (mí aǰakcʻir, mí aǰakcʻi*) | — | — | մի՛ աջակցեք, մի՛ աջակցեցեք** (mí aǰakcʻekʻ, mí aǰakcʻecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աջակցել (aǰakcʻel) | |||
| dative | աջակցելու (aǰakcʻelu) | |||
| ablative | աջակցելուց (aǰakcʻelucʻ) | |||
| instrumental | աջակցելով (aǰakcʻelov) | |||
| locative | աջակցելում (aǰakcʻelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | աջակցելը/աջակցելն (aǰakcʻelə/aǰakcʻeln) | |||
| dative | աջակցելուն (aǰakcʻelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աջակցելս (aǰakcʻels) | |||
| dative | աջակցելուս (aǰakcʻelus) | |||
| ablative | աջակցելուցս (aǰakcʻelucʻs) | |||
| instrumental | աջակցելովս (aǰakcʻelovs) | |||
| locative | աջակցելումս (aǰakcʻelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աջակցելդ (aǰakcʻeld) | |||
| dative | աջակցելուդ (aǰakcʻelud) | |||
| ablative | աջակցելուցդ (aǰakcʻelucʻd) | |||
| instrumental | աջակցելովդ (aǰakcʻelovd) | |||
| locative | աջակցելումդ (aǰakcʻelumd) | |||