երկյուղ

Armenian

Etymology

From Old Armenian երկիւղ (erkiwł).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /jeɹˈkjuʁ/ [jeɹˈkjuʁ]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /jeɹˈɡʏʁ/ [jeɹˈɡʏʁ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Noun

երկյուղ • (erkyuġ)

1. fear, fright, dread, terror

   երկյուղ զգալ, կրել ― erkyuġ zgal, krel ― to feel afraid, to be afraid

   երկյուղ ազդել ― erkyuġ azdel ― to frighten, to scare

   երկյուղ ներշնչել ― erkyuġ neršnčʻel ― see երկյուղ ազդել

   երկյուղով բռնվել ― erkyuġov bṙnvel ― to feel frightened, to be afraid

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	երկյուղ (erkyuġ)	երկյուղներ (erkyuġner)
dative	երկյուղի (erkyuġi)	երկյուղների (erkyuġneri)
ablative	երկյուղից (erkyuġicʻ)	երկյուղներից (erkyuġnericʻ)
instrumental	երկյուղով (erkyuġov)	երկյուղներով (erkyuġnerov)
locative	երկյուղում (erkyuġum)	երկյուղներում (erkyuġnerum)
	definite forms
nominative	երկյուղը/երկյուղն (erkyuġə/erkyuġn)	երկյուղները/երկյուղներն (erkyuġnerə/erkyuġnern)
dative	երկյուղին (erkyuġin)	երկյուղներին (erkyuġnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	երկյուղս (erkyuġs)	երկյուղներս (erkyuġners)
dative	երկյուղիս (erkyuġis)	երկյուղներիս (erkyuġneris)
ablative	երկյուղիցս (erkyuġicʻs)	երկյուղներիցս (erkyuġnericʻs)
instrumental	երկյուղովս (erkyuġovs)	երկյուղներովս (erkyuġnerovs)
locative	երկյուղումս (erkyuġums)	երկյուղներումս (erkyuġnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	երկյուղդ (erkyuġd)	երկյուղներդ (erkyuġnerd)
dative	երկյուղիդ (erkyuġid)	երկյուղներիդ (erkyuġnerid)
ablative	երկյուղիցդ (erkyuġicʻd)	երկյուղներիցդ (erkyuġnericʻd)
instrumental	երկյուղովդ (erkyuġovd)	երկյուղներովդ (erkyuġnerovd)
locative	երկյուղումդ (erkyuġumd)	երկյուղներումդ (erkyuġnerumd)

Synonyms

• վախ (vax), ահ (ah)