լակոտ

Armenian

Alternative forms

dialects

• dialectal forms recorded in dialectological notation
  • լակոտ (lakot) — New Julfa, Salmas
  • լակօտ (lakōt) — Akhaltsikhe, Ararat, Erzurum, Shamakhi
  • լագոդ (lagod) — Alashkert, Mush
  • լագօդ (lagōd) — Nor Nakhichevan, Constantinople, Tekirdağ
  • լա̈գոդ (lägod) — Haçin
  • լակուտ (lakut) — Goris, Karabakh, Moks, Tbilisi
  • լակու^իտ (lakuⁱt) — Maragheh
  • լա̈գուդ (lägud) — Diyarbakır
  • լագօ̈դ (lagöd) — Hamshen, Sivas
  • լագօ̈̀դ (lagö̀d), լագօ̈̀ՙ (lagö̀ʻ) — Aslanbeg

Etymology

From Middle Armenian լակոտ (lakot), from Laz ლაკოტი (laǩoťi).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /laˈkot/ [lɑˈkot]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /laˈɡod/ [lɑˈɡod]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Noun

լակոտ • (lakot)

1. puppy, pup, dog's young

   Synonyms: կոտիկ (kotik), թուլա (tʻula)

2. (derogatory) child
3. (derogatory) bastard, cad, dog

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	լակոտ (lakot)	լակոտներ (lakotner)
dative	լակոտի (lakoti)	լակոտների (lakotneri)
ablative	լակոտից (lakoticʻ)	լակոտներից (lakotnericʻ)
instrumental	լակոտով (lakotov)	լակոտներով (lakotnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	լակոտը/լակոտն (lakotə/lakotn)	լակոտները/լակոտներն (lakotnerə/lakotnern)
dative	լակոտին (lakotin)	լակոտներին (lakotnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	լակոտս (lakots)	լակոտներս (lakotners)
dative	լակոտիս (lakotis)	լակոտներիս (lakotneris)
ablative	լակոտիցս (lakoticʻs)	լակոտներիցս (lakotnericʻs)
instrumental	լակոտովս (lakotovs)	լակոտներովս (lakotnerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	լակոտդ (lakotd)	լակոտներդ (lakotnerd)
dative	լակոտիդ (lakotid)	լակոտներիդ (lakotnerid)
ablative	լակոտիցդ (lakoticʻd)	լակոտներիցդ (lakotnericʻd)
instrumental	լակոտովդ (lakotovd)	լակոտներովդ (lakotnerovd)
locative	—	—

Derived terms

• լակոտ-լուկուտ (lakot-lukut)
• լակոտակախ (lakotakax)
• լակոտահան (lakotahan)
• լակոտատել (lakotatel)

 

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լակոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 261b

Middle Armenian

Etymology

From Laz ლაკოტი (laǩoťi).

Noun

լակոտ • (lakot) (genitive singular լակոտի, nominative plural լակոտանի or լակոտունք)

1. puppy

Derived terms

• լակոտիկ (lakotik)

Descendants

• Armenian: լակոտ (lakot)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “լակոտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 261a
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “լակոտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period]‎^[1] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 595
• Kapancjan, G. A. (1975) Историко-лингвистические работы. Том II [Historical-Linguistic Works. Volume II] (in Russian), Yerevan: Academy Press, page 370
• Ġazaryan, Ṙ. S., Avetisyan, H. M. (2009) “լակոտ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 282b
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “լակոտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy