ճտճտալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡ʃətət͡ʃˈtɑl/, [t͡ʃətət͡ʃtɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /d͡ʒədəd͡ʒˈdɑl/, [d͡ʒədəd͡ʒdɑ́l]
Verb[edit]
ճտճտալ • (čtčtal)
Inflection[edit]
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ճտճտալ (čtčtal) | imperfective converb | ճտճտում (čtčtum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ճտճտալիս (čtčtalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ճտճտացել (čtčtacʻel) | ||||
| aorist stem | ճտճտաց- (čtčtacʻ-) | future converb I | ճտճտալու (čtčtalu) | ||||
| resultative participle | ճտճտացած (čtčtacʻac) | future converb II | ճտճտալիք (čtčtalikʻ) | ||||
| subject participle | ճտճտացող (čtčtacʻoġ) | connegative converb | ճտճտա (čtčta) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճտճտում եմ (čtčtum em) | ճտճտում ես (čtčtum es) | ճտճտում է (čtčtum ē) | ճտճտում ենք (čtčtum enkʻ) | ճտճտում եք (čtčtum ekʻ) | ճտճտում են (čtčtum en) | |
| past imperfective | ճտճտում էի (čtčtum ēi) | ճտճտում էիր (čtčtum ēir) | ճտճտում էր (čtčtum ēr) | ճտճտում էինք (čtčtum ēinkʻ) | ճտճտում էիք (čtčtum ēikʻ) | ճտճտում էին (čtčtum ēin) | |
| future | ճտճտալու եմ (čtčtalu em) | ճտճտալու ես (čtčtalu es) | ճտճտալու է (čtčtalu ē) | ճտճտալու ենք (čtčtalu enkʻ) | ճտճտալու եք (čtčtalu ekʻ) | ճտճտալու են (čtčtalu en) | |
| past future | ճտճտալու էի (čtčtalu ēi) | ճտճտալու էիր (čtčtalu ēir) | ճտճտալու էր (čtčtalu ēr) | ճտճտալու էինք (čtčtalu ēinkʻ) | ճտճտալու էիք (čtčtalu ēikʻ) | ճտճտալու էին (čtčtalu ēin) | |
| present perfect | ճտճտացել եմ (čtčtacʻel em) | ճտճտացել ես (čtčtacʻel es) | ճտճտացել է (čtčtacʻel ē) | ճտճտացել ենք (čtčtacʻel enkʻ) | ճտճտացել եք (čtčtacʻel ekʻ) | ճտճտացել են (čtčtacʻel en) | |
| pluperfect | ճտճտացել էի (čtčtacʻel ēi) | ճտճտացել էիր (čtčtacʻel ēir) | ճտճտացել էր (čtčtacʻel ēr) | ճտճտացել էինք (čtčtacʻel ēinkʻ) | ճտճտացել էիք (čtčtacʻel ēikʻ) | ճտճտացել էին (čtčtacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ճտճտացի (čtčtacʻi) | ճտճտացիր (čtčtacʻir) | ճտճտաց (čtčtacʻ) | ճտճտացինք (čtčtacʻinkʻ) | ճտճտացիք (čtčtacʻikʻ) | ճտճտացին (čtčtacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճտճտամ (čtčtam) | ճտճտաս (čtčtas) | ճտճտա (čtčta) | ճտճտանք (čtčtankʻ) | ճտճտաք (čtčtakʻ) | ճտճտան (čtčtan) | |
| past | ճտճտայի (čtčtayi) | ճտճտայիր (čtčtayir) | ճտճտար (čtčtar) | ճտճտայինք (čtčtayinkʻ) | ճտճտայիք (čtčtayikʻ) | ճտճտային (čtčtayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կճտճտամ (kčtčtam) | կճտճտաս (kčtčtas) | կճտճտա (kčtčta) | կճտճտանք (kčtčtankʻ) | կճտճտաք (kčtčtakʻ) | կճտճտան (kčtčtan) | |
| past | կճտճտայի (kčtčtayi) | կճտճտայիր (kčtčtayir) | կճտճտար (kčtčtar) | կճտճտայինք (kčtčtayinkʻ) | կճտճտայիք (kčtčtayikʻ) | կճտճտային (kčtčtayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճտճտա՛ (čtčtá) | — | — | ճտճտացե՛ք (čtčtacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չճտճտալ (čʻčtčtal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չճտճտացած (čʻčtčtacʻac) | ||||||
| subject participle | չճտճտացող (čʻčtčtacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ճտճտում (čʻem čtčtum) | չես ճտճտում (čʻes čtčtum) | չի ճտճտում (čʻi čtčtum) | չենք ճտճտում (čʻenkʻ čtčtum) | չեք ճտճտում (čʻekʻ čtčtum) | չեն ճտճտում (čʻen čtčtum) | |
| past imperfective | չէի ճտճտում (čʻēi čtčtum) | չէիր ճտճտում (čʻēir čtčtum) | չէր ճտճտում (čʻēr čtčtum) | չէինք ճտճտում (čʻēinkʻ čtčtum) | չէիք ճտճտում (čʻēikʻ čtčtum) | չէին ճտճտում (čʻēin čtčtum) | |
| future | չեմ ճտճտալու (čʻem čtčtalu) | չես ճտճտալու (čʻes čtčtalu) | չի ճտճտալու (čʻi čtčtalu) | չենք ճտճտալու (čʻenkʻ čtčtalu) | չեք ճտճտալու (čʻekʻ čtčtalu) | չեն ճտճտալու (čʻen čtčtalu) | |
| past future | չէի ճտճտալու (čʻēi čtčtalu) | չէիր ճտճտալու (čʻēir čtčtalu) | չէր ճտճտալու (čʻēr čtčtalu) | չէինք ճտճտալու (čʻēinkʻ čtčtalu) | չէիք ճտճտալու (čʻēikʻ čtčtalu) | չէին ճտճտալու (čʻēin čtčtalu) | |
| present perfect | չեմ ճտճտացել (čʻem čtčtacʻel) | չես ճտճտացել (čʻes čtčtacʻel) | չի ճտճտացել (čʻi čtčtacʻel) | չենք ճտճտացել (čʻenkʻ čtčtacʻel) | չեք ճտճտացել (čʻekʻ čtčtacʻel) | չեն ճտճտացել (čʻen čtčtacʻel) | |
| pluperfect | չէի ճտճտացել (čʻēi čtčtacʻel) | չէիր ճտճտացել (čʻēir čtčtacʻel) | չէր ճտճտացել (čʻēr čtčtacʻel) | չէինք ճտճտացել (čʻēinkʻ čtčtacʻel) | չէիք ճտճտացել (čʻēikʻ čtčtacʻel) | չէին ճտճտացել (čʻēin čtčtacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չճտճտացի (čʻčtčtacʻi) | չճտճտացիր (čʻčtčtacʻir) | չճտճտաց (čʻčtčtacʻ) | չճտճտացինք (čʻčtčtacʻinkʻ) | չճտճտացիք (čʻčtčtacʻikʻ) | չճտճտացին (čʻčtčtacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չճտճտամ (čʻčtčtam) | չճտճտաս (čʻčtčtas) | չճտճտա (čʻčtčta) | չճտճտանք (čʻčtčtankʻ) | չճտճտաք (čʻčtčtakʻ) | չճտճտան (čʻčtčtan) | |
| past | չճտճտայի (čʻčtčtayi) | չճտճտայիր (čʻčtčtayir) | չճտճտար (čʻčtčtar) | չճտճտայինք (čʻčtčtayinkʻ) | չճտճտայիք (čʻčtčtayikʻ) | չճտճտային (čʻčtčtayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ճտճտա (čʻem čtčta) | չես ճտճտա (čʻes čtčta) | չի ճտճտա (čʻi čtčta) | չենք ճտճտա (čʻenkʻ čtčta) | չեք ճտճտա (čʻekʻ čtčta) | չեն ճտճտա (čʻen čtčta) | |
| past | չէի ճտճտա (čʻēi čtčta) | չէիր ճտճտա (čʻēir čtčta) | չէր ճտճտա (čʻēr čtčta) | չէինք ճտճտա (čʻēinkʻ čtčta) | չէիք ճտճտա (čʻēikʻ čtčta) | չէին ճտճտա (čʻēin čtčta) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճտճտա (mí čtčta) | — | — | մի՛ ճտճտացեք (mí čtčtacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճտճտալ (čtčtal) | |||
| dative | ճտճտալու (čtčtalu) | |||
| ablative | ճտճտալուց (čtčtalucʻ) | |||
| instrumental | ճտճտալով (čtčtalov) | |||
| locative | ճտճտալում (čtčtalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ճտճտալը/ճտճտալն (čtčtalə/čtčtaln) | |||
| dative | ճտճտալուն (čtčtalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճտճտալս (čtčtals) | |||
| dative | ճտճտալուս (čtčtalus) | |||
| ablative | ճտճտալուցս (čtčtalucʻs) | |||
| instrumental | ճտճտալովս (čtčtalovs) | |||
| locative | ճտճտալումս (čtčtalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճտճտալդ (čtčtald) | |||
| dative | ճտճտալուդ (čtčtalud) | |||
| ablative | ճտճտալուցդ (čtčtalucʻd) | |||
| instrumental | ճտճտալովդ (čtčtalovd) | |||
| locative | ճտճտալումդ (čtčtalumd) | |||