عمد

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From the root ع م د (ʕ-m-d). Cognate to Hebrew עמד (amád, to stand; to be about to).

Verb

[edit]

عَمَدَ (ʕamada) I (non-past يَعْمِدُ (yaʕmidu), verbal noun عَمْد (ʕamd))

  1. to prop up, to support
  2. to intend, to resolve, to purpose
  3. to embark on, to take up
  4. (Christianity) to baptize, to christen

Conjugation

[edit]

Verb

[edit]

عَمَّدَ (ʕammada) II (non-past يُعَمِّدُ (yuʕammidu), verbal noun تَعْمِيد (taʕmīd))

  1. (Christianity) to baptize, to christen

Conjugation

[edit]

Noun

[edit]

عَمْد (ʕamdm

  1. intent, intention, design, purpose, plan
  2. (law) premeditation, intent
  3. verbal noun of عَمَدَ (ʕamada) (form I)

Declension

[edit]

Adjective

[edit]

عَمْد (ʕamd)

  1. intentional, deliberate, on purpose
    Antonym: خَطَأ (ḵaṭaʔ)
  2. (law) premeditated, intentional

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

عَمَد (ʕamadf

  1. plural of عَمُود (ʕamūd)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ع م د
2 terms

Etymology

[edit]

From Arabic عَمَّدَ (ʕammada).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʕam.mad/, [ˈʕam.mad]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

عمّد (ʕammad) II (present بعمّد (biʕammed))

  1. to baptize, to christen

Conjugation

[edit]
    Conjugation of عمّد (ʕammad)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عمّدت (ʕammadt) عمّدت (ʕammadt) عمّد (ʕammad) عمّدنا (ʕammadna) عمّدتو (ʕammadtu) عمّدو (ʕammadu)
f عمّدتي (ʕammadti) عمّدت (ʕammadat)
present m بعمّد (baʕammed) بتعمّد (bitʕammed) بعمّد (biʕammed) منعمّد (minʕammed) بتعمّدو (bitʕammdu) بعمّدو (biʕammdu)
f بتعمّدي (bitʕammdi) بتعمّد (bitʕammed)
subjunctive m اعمّد (aʕammed) تعمّد (tʕammed) يعمّد (yʕammed) نعمّد (nʕammed) تعمّدو (tʕammdu) يعمّدو (yʕammdu)
f تعمّدي (tʕammdi) تعمّد (tʕammed)
imperative m عمّد (ʕammed) عمّدو (ʕammdu)
f عمّدي (ʕammdi)