आहार

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɑː.ɦɑːɾ/, [äː.ɦäːɾ]

Noun

आहार • (āhār) m

1. sustenance, victuals; food and drink

   Synonyms: भोजन (bhojan), खाना-पीना (khānā-pīnā)

2. consumption, nourishment

Declension

Declension of आहार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	आहार āhār	आहार āhār
oblique	आहार āhār	आहारों āhārõ
vocative	आहार āhār	आहारो āhāro

Derived terms

• आहार करना (āhār karnā)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “आहार”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• āhāra (Latin script)
• 𑀆𑀳𑀸𑀭 (Brahmi script)
• আহার (Bengali script)
• ආහාර (Sinhalese script)
• အာဟာရ or ဢႃႁႃရ (Burmese script)
• อาหาร or อาหาระ (Thai script)
• ᩋᩣᩉᩣᩁ (Tai Tham script)
• ອາຫາຣ or ອາຫາຣະ (Lao script)
• អាហារ (Khmer script)
• 𑄃𑄂𑄦𑄂𑄢 (Chakma script)

Noun

आहार m

1. Devanagari script form of āhāra

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• আহাৰ (Assamese script)
• ᬆᬳᬵᬭ (Balinese script)
• আহার (Bengali script)
• 𑰁𑰮𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀳𑀸𑀭 (Brahmi script)
• အာဟာရ (Burmese script)
• આહાર (Gujarati script)
• ਆਹਾਰ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌹𑌾𑌰 (Grantha script)
• ꦄꦴꦲꦴꦫ (Javanese script)
• 𑂄𑂯𑂰𑂩 (Kaithi script)
• ಆಹಾರ (Kannada script)
• អាហារ (Khmer script)
• ອາຫາຣ (Lao script)
• ആഹാര (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᡥᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘁𑘮𑘰𑘨 (Modi script)
• ᠠᢗᠾᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦡𑧎𑧑𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐴𑐵𑐬 (Newa script)
• ଆହାର (Odia script)
• ꢃꢲꢵꢬ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆲𑆳𑆫 (Sharada script)
• 𑖁𑖮𑖯𑖨 (Siddham script)
• ආහාර (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑪂𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚁𑚩𑚭𑚤 (Takri script)
• ஆஹார (Tamil script)
• ఆహార (Telugu script)
• อาหาร (Thai script)
• ཨཱ་ཧཱ་ར (Tibetan script)
• 𑒂𑒯𑒰𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨱𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From आहृ (āhṛ, “to bring near, fetch”), from आ- (ā-) +‎ हृ (hṛ).

Adjective

आहार • (ā-hāra)

1. (at the end of a compound) bringing near, procuring
2. being about to fetch, going to fetch

Declension

Masculine a-stem declension of आहार
Nom. sg.	आहारः (āhāraḥ)
Gen. sg.	आहारस्य (āhārasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारः (āhāraḥ)	आहारौ (āhārau)	आहाराः (āhārāḥ)
Vocative	आहार (āhāra)	आहारौ (āhārau)	आहाराः (āhārāḥ)
Accusative	आहारम् (āhāram)	आहारौ (āhārau)	आहारान् (āhārān)
Instrumental	आहारेण (āhāreṇa)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारैः (āhāraiḥ)
Dative	आहाराय (āhārāya)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Ablative	आहारात् (āhārāt)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Genitive	आहारस्य (āhārasya)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहाराणाम् (āhārāṇām)
Locative	आहारे (āhāre)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहारेषु (āhāreṣu)

Feminine ī-stem declension of आहार
Nom. sg.	आहारी (āhārī)
Gen. sg.	आहार्याः (āhāryāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारी (āhārī)	आहार्यौ (āhāryau)	आहार्यः (āhāryaḥ)
Vocative	आहारि (āhāri)	आहार्यौ (āhāryau)	आहार्यः (āhāryaḥ)
Accusative	आहारीम् (āhārīm)	आहार्यौ (āhāryau)	आहारीः (āhārīḥ)
Instrumental	आहार्या (āhāryā)	आहारीभ्याम् (āhārībhyām)	आहारीभिः (āhārībhiḥ)
Dative	आहार्यै (āhāryai)	आहारीभ्याम् (āhārībhyām)	आहारीभ्यः (āhārībhyaḥ)
Ablative	आहार्याः (āhāryāḥ)	आहारीभ्याम् (āhārībhyām)	आहारीभ्यः (āhārībhyaḥ)
Genitive	आहार्याः (āhāryāḥ)	आहार्योः (āhāryoḥ)	आहारीणाम् (āhārīṇām)
Locative	आहार्याम् (āhāryām)	आहार्योः (āhāryoḥ)	आहारीषु (āhārīṣu)

Neuter a-stem declension of आहार
Nom. sg.	आहारम् (āhāram)
Gen. sg.	आहारस्य (āhārasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारम् (āhāram)	आहारे (āhāre)	आहाराणि (āhārāṇi)
Vocative	आहार (āhāra)	आहारे (āhāre)	आहाराणि (āhārāṇi)
Accusative	आहारम् (āhāram)	आहारे (āhāre)	आहाराणि (āhārāṇi)
Instrumental	आहारेण (āhāreṇa)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारैः (āhāraiḥ)
Dative	आहाराय (āhārāya)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Ablative	आहारात् (āhārāt)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Genitive	आहारस्य (āhārasya)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहाराणाम् (āhārāṇām)
Locative	आहारे (āhāre)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहारेषु (āhāreṣu)

Noun

आहार • (ā-hāra) stem, m

1. taking
2. fetching, bringing near
3. employing, use
4. taking food
5. food

   ā-hāraṃ-√kṛ — to take food, eat

6. livelihood

Declension

Masculine a-stem declension of आहार
Nom. sg.	आहारः (āhāraḥ)
Gen. sg.	आहारस्य (āhārasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारः (āhāraḥ)	आहारौ (āhārau)	आहाराः (āhārāḥ)
Vocative	आहार (āhāra)	आहारौ (āhārau)	आहाराः (āhārāḥ)
Accusative	आहारम् (āhāram)	आहारौ (āhārau)	आहारान् (āhārān)
Instrumental	आहारेण (āhāreṇa)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारैः (āhāraiḥ)
Dative	आहाराय (āhārāya)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Ablative	आहारात् (āhārāt)	आहाराभ्याम् (āhārābhyām)	आहारेभ्यः (āhārebhyaḥ)
Genitive	आहारस्य (āhārasya)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहाराणाम् (āhārāṇām)
Locative	आहारे (āhāre)	आहारयोः (āhārayoḥ)	आहारेषु (āhāreṣu)

Derived terms

• अनाहार (anāhāra)

Descendants

• → Khmer: អាហារ (ʼaahaa)
• → Lao: ອາຫານ (ʼā hān)
• → Old Javanese: āhāra
  • → Indonesian: hara (“nutrient”) (learned)
• → Telugu: ఆహారము (āhāramu)
• → Thai: อาหาร (aa-hǎan)
• → Tocharian B: āhār
• → Tocharian B: āhāra-krtya
• → Malayalam: ആഹാരം (āhāraṁ)

References

• Monier Williams (1899) “आहार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0162.