話柄
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
spoken words; speech; dialect
spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
authority; handle; hilt
trad.
(
話柄
)
話
柄
simp.
(
话柄
)
话
柄
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
huàbǐng
,
huàbìng
(
Zhuyin
)
:
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˇ, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
waa
6
beng
3
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
ōe-pìⁿ
/
ōe-pèⁿ
/
hōa-pèng
/
ōa-pèng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
huàbǐng
Zhuyin
:
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˇ
Tongyong Pinyin
:
huàbǐng
Wade–Giles
:
hua
4
-ping
3
Yale
:
hwà-bǐng
Gwoyeu Romatzyh
:
huahbiing
Palladius
:
хуабин
(xuabin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xu̯ä⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
Standard Chinese
, nonstandard
)
+
Hanyu Pinyin
:
huàbìng
Zhuyin
:
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˋ
Tongyong Pinyin
:
huàbìng
Wade–Giles
:
hua
4
-ping
4
Yale
:
hwà-bìng
Gwoyeu Romatzyh
:
huahbinq
Palladius
:
хуабин
(xuabin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xu̯ä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
waa
6
beng
3
Yale
:
wah beng
Cantonese Pinyin
:
waa
6
beng
3
Guangdong Romanization
:
wa
6
béng
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/waː²² pɛːŋ³³/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
,
Taipei
,
Xiamen
)
Pe̍h-ōe-jī
:
ōe-pìⁿ
Tâi-lô
:
uē-pìnn
Phofsit Daibuun
:
oexpvix
IPA
(
Quanzhou
)
:
/ue⁴¹⁻²² pĩ⁴¹/
IPA
(
Xiamen
)
:
/ue²²⁻²¹ pĩ²¹/
IPA
(
Taipei
)
:
/ue³³⁻¹¹ pĩ¹¹/
(
Hokkien
:
Kaohsiung
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
ōe-pèⁿ
Tâi-lô
:
uē-pènn
Phofsit Daibuun
:
oexpvex
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/ue²²⁻²¹ pɛ̃²¹/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/ue³³⁻²¹ pẽ²¹/
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hōa-pèng
Tâi-lô
:
huā-pìng
Phofsit Daibuun
:
hoaxpexng
IPA
(
Quanzhou
)
:
/hua⁴¹⁻²² piɪŋ⁴¹/
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
ōa-pèng
Tâi-lô
:
uā-pìng
Phofsit Daibuun
:
oaxpexng
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/ua²²⁻²¹ piɪŋ²¹/
Noun
[
edit
]
話柄
words
or
behaviour
used by others as a
subject
for
ridicule
Synonyms
[
edit
]
口實
/
口实
(
kǒushí
)
話把
/
话把
(
huàbà
)
話靶
/
话靶
(
huàbǎ
)
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
閩南語 / Bân-lâm-gú
Malagasy
日本語
中文