𧌄

𧌄 U+27304, 𧌄 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-27304 ← 𧌃 [U+27303] CJK Unified Ideographs Extension B 𧌅 → [U+27305]

Translingual

Han character

𧌄 (Kangxi radical 142, 虫+8, 14 strokes, cangjie input 中戈大中山 (LIKLU), composition ⿰虫奄)

References

• Kangxi Dictionary: page 1085, character 29
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2860, character 12
• Unihan data for U+27304

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		𧌄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): è (e⁴)

  (Zhuyin): ㄜˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: è
    • Zhuyin: ㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: è
    • Wade–Giles: o⁴
    • Yale: è
    • Gwoyeu Romatzyh: eh
    • Palladius: э (e)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɤ⁵¹/

Definitions

𧌄

1. ^† a type of insect

Etymology 2

simp. and trad.		𧌄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yè (ye⁴)

  (Zhuyin): ㄧㄝˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yè
    • Zhuyin: ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yè
    • Wade–Giles: yeh⁴
    • Yale: yè
    • Gwoyeu Romatzyh: yeh
    • Palladius: е (je)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵¹/

Definitions

𧌄

1. ^† Only used in 𧌄蝶 (“butterfly”).

Etymology 3

simp. and trad.		𧌄

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): am / iam / ám / hám / ham

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: am
    • Tâi-lô: am
    • Phofsit Daibuun: afm
    • IPA (Xiamen, Taipei, Tainan): /am⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: iam
    • Tâi-lô: iam
    • Phofsit Daibuun: iafm
    • IPA (Zhangzhou): /iam⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ám
    • Tâi-lô: ám
    • Phofsit Daibuun: arm
    • IPA (Kaohsiung): /am⁴¹/
  • (Hokkien: Lukang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hám
    • Tâi-lô: hám
    • Phofsit Daibuun: harm
    • IPA (Lukang): /ham⁵⁵/
  • (Hokkien: Kinmen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ham
    • Tâi-lô: ham
    • Phofsit Daibuun: hafm
    • IPA (Kinmen): /ham⁴⁴/

Definitions

𧌄

1. (Hokkien) Used in various words meaning “cicada”.

Compounds

• 𧌄栱蟬／𧌄栱蝉
• 𧌄蜅蠐／𧌄蜅蛴

 

Etymology 4

simp. and trad.		𧌄

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): am / âm / àm / iâm

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: am
    • Tâi-lô: am
    • Phofsit Daibuun: afm
    • IPA (Xiamen, Tainan): /am⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Lukang, Sanxia, Kinmen, Hsinchu)
    • Pe̍h-ōe-jī: âm
    • Tâi-lô: âm
    • Phofsit Daibuun: aam
    • IPA (Quanzhou, Taipei, Lukang, Kinmen): /am²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: àm
    • Tâi-lô: àm
    • Phofsit Daibuun: axm
    • IPA (Kaohsiung): /am²¹/
  • (Hokkien: Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: iâm
    • Tâi-lô: iâm
    • Phofsit Daibuun: iaam

Definitions

𧌄

1. (Hokkien) Used in various words meaning “tadpole”.

Compounds

• 𧌄吪仔
• 𧌄嬰仔／𧌄婴仔
• 𧌄梅
• 𧌄梅仔
• 𧌄胿仔
• 𧌄蝛仔

 

References

• “Query for 𧌄”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Hokkien and Mandarin), Ministry of Education, R.O.C., 2023.