voluntariamente: Revision history

4 January 2024

• curprev 03:4703:47, 4 January 2024‎ Ultimateria talk contribs‎ 815 bytes +183‎ +gl undo

23 May 2023

• curprev 07:0007:00, 23 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 632 bytes +6‎ clean up and templatize Spanish etymologies (manually assisted) undo

4 May 2023

• curprev 13:4513:45, 4 May 2023‎ Ekirahardian talk contribs‎ m 626 bytes −2‎ →‎Etymology: (using AjaxEdit) undo
• curprev 13:4413:44, 4 May 2023‎ Ekirahardian talk contribs‎ 628 bytes +32‎ →‎Etymology: (using AjaxEdit) undo

17 March 2023

• curprev 23:5523:55, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 596 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

3 February 2023

• curprev 21:0921:09, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 608 bytes +1‎ whitespace changes undo

19 December 2022

• curprev 06:0406:04, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 607 bytes −36‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}} undo

19 November 2022

• curprev 09:3809:38, 19 November 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 643 bytes +9‎ Portuguese: major cleanup/addition of pronuns (remove South Brazil pronuns, now auto-generated; reorder rhymes before hyphenation; etc.), adverbs, etymologies, etc. (manually assisted) undo

10 October 2022

• curprev 00:0200:02, 10 October 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 634 bytes −34‎ Portuguese: major cleanup of pronuns, etyms, deverbals, etc. (manually assisted) undo

5 September 2022

• curprev 06:5306:53, 5 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 668 bytes −15‎ convert antonyms in Portuguese subsection 5 to inline antonyms in subsection 4 based on antonyms with only one definition; Portuguese: misc cleanup of synonyms, use {{pt-IPA}} (manually assisted) undo

28 August 2022

• curprev 17:0917:09, 28 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 683 bytes +3‎ rename {{R:DRAE}} to {{R:es:DRAE}} undo

1 February 2022

• curprev 19:4119:41, 1 February 2022‎ Bogdan talk contribs‎ 680 bytes +136‎ added Romanian definition undo

11 December 2021

• curprev 14:0514:05, 11 December 2021‎ Sarilho1 talk contribs‎ 544 bytes −7‎ →‎Portuguese undo

14 October 2021

• curprev 13:4813:48, 14 October 2021‎ AutoDooz talk contribs‎ m 551 bytes +36‎ Spanish: Add "Further reading" section with DRAE link (bot edit) undo

14 March 2021

• curprev 03:0003:00, 14 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 515 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

9 March 2021

• curprev 09:4909:49, 9 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 517 bytes −17‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

1 September 2020

• curprev 03:0203:02, 1 September 2020‎ AutoDooz talk contribs‎ m 534 bytes −15‎ Bot: Convert nym sections to templates undo

5 October 2019

• curprev 22:5722:57, 5 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 549 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{hyph}} (2) undo

15 March 2019

• curprev 02:3402:34, 15 March 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 564 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{suffix}} (2) undo

31 October 2018

• curprev 03:2003:20, 31 October 2018‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 574 bytes +84‎ No edit summary undo

25 May 2017

• curprev 19:1419:14, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 490 bytes −162‎ Removing interwiki links (discussion). undo

8 January 2017

• curprev 20:5020:50, 8 January 2017‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 652 bytes +23‎ Bot: Adding eo:voluntariamente undo

8 September 2016

• curprev 13:4613:46, 8 September 2016‎ UT-interwiki-Bot talk contribs‎ m 629 bytes +23‎ Bot: Adding es:voluntariamente undo

2 September 2014

• curprev 09:1609:16, 2 September 2014‎ Liuscomaes talk contribs‎ 606 bytes +335‎ Portuguese undo

20 August 2013

• curprev 10:1910:19, 20 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 271 bytes +46‎ interwikis: +pl:voluntariamente +pt:voluntariamente undo

2 January 2012

• curprev 03:1103:11, 2 January 2012‎ Ultimateria talk contribs‎ 225 bytes +60‎ etyl undo

1 April 2009

• curprev 10:2210:22, 1 April 2009‎ Interwicket talk contribs‎ m 165 bytes +70‎ iwiki +fi:voluntariamente, fr:voluntariamente, nl:voluntariamente undo
• curprev 08:2208:22, 1 April 2009‎ Matthias Buchmeier talk contribs‎ 95 bytes +95‎ Created page with '==Spanish== ===Adverb=== {{es-adv}} # voluntarily ====Related terms==== * voluntario'