जलाना: Revision history

5 October 2023

• curprev 05:2705:27, 5 October 2023‎ Siddhant talk contribs‎ m 598 bytes 0‎ →‎Hindi: move verb set inside etymology (using AjaxEdit) undo
• curprev 05:2105:21, 5 October 2023‎ Siddhant talk contribs‎ 598 bytes +63‎ →‎References: +Caturvedi, Collins, Platts undo

14 July 2023

• curprev 09:5509:55, 14 July 2023‎ Siddhant talk contribs‎ m 535 bytes +64‎ →‎Hindi: + verb set undo
• curprev 09:5409:54, 14 July 2023‎ Siddhant talk contribs‎ m 471 bytes +71‎ →‎Hindi: +references: Bahri, Dasa, McGgregor undo

23 February 2023

• curprev 06:2006:20, 23 February 2023‎ Bhashashastri1234 talk contribs‎ 400 bytes +41‎ →‎Etymology: Added the Marathi cognate. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

30 December 2021

• curprev 06:5406:54, 30 December 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 359 bytes −14‎ use {{bor+}}/{{inh+}} for Hindi lemmas as requested by User:Svartava2; misc cleanups (manually assisted) undo

12 September 2020

• curprev 14:2214:22, 12 September 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 373 bytes −18‎ {{hi-conj-v|...}} -> {{hi-conj}} using new automatic conjugation undo

27 August 2020

• curprev 02:1802:18, 27 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 391 bytes +10‎ fix Hindi declensions, headwords, etym, names, places, formatting, etc. (manually assisted) undo

24 August 2020

• curprev 04:5904:59, 24 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 381 bytes −18‎ templatize topical categories for lang=hi using {{topics}}; combine templatized topical categories for lang=hi using {{topics}} undo

23 August 2020

• curprev 23:2423:24, 23 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 399 bytes −31‎ fix Hindi declensions, headwords, etym, names, places, formatting, etc. (manually assisted) undo

14 August 2020

• curprev 01:5001:50, 14 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 430 bytes −12‎ remove redundant tr=jalānā from {{hi-verb}} undo

12 August 2020

• curprev 03:3503:35, 12 August 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 442 bytes −10‎ fix Hindi lemma formatting and etymologies (manually assisted) undo

15 October 2019

• curprev 06:0606:06, 15 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 452 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{IPA}} undo

16 June 2017

• curprev 15:4115:41, 16 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 457 bytes −1‎ Applying NORMs. undo

25 May 2017

• curprev 17:2617:26, 25 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 458 bytes −185‎ Removing interwiki links (discussion). undo

20 September 2016

• curprev 18:0218:02, 20 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 643 bytes +32‎ {{also|...}} template updated (using character equivalence table); 2 items added. undo

25 July 2016

• curprev 22:3722:37, 25 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 611 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

1 June 2016

• curprev 15:3315:33, 1 June 2016‎ AryamanA talk contribs‎ 614 bytes +5‎ No edit summary undo

31 January 2016

• curprev 03:0903:09, 31 January 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 609 bytes +23‎ interwikis: +hi:जलाना undo

18 January 2016

• curprev 21:0221:02, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 586 bytes −23‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

26 October 2015

• curprev 01:0601:06, 26 October 2015‎ AryamanA talk contribs‎ 609 bytes +49‎ +Category:hi:Combustion; +Category:hi:Fire using HotCat undo

21 August 2013

• curprev 05:0705:07, 21 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 560 bytes +24‎ interwikis: +chr:जलाना undo

16 June 2013

• curprev 15:2115:21, 16 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 536 bytes +8‎ Add lang= to context undo

4 June 2013

• curprev 22:5622:56, 4 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 528 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

17 August 2012

• curprev 21:2721:27, 17 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 520 bytes +46‎ interwikis: +fj:जलाना +mg:जलाना undo

18 April 2011

• curprev 03:3903:39, 18 April 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 474 bytes +23‎ r2.7.1) (robot Adding: ko:जलाना undo

6 July 2010

• curprev 10:2910:29, 6 July 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 451 bytes +23‎ iwiki +li:जलाना undo

14 February 2010

• curprev 15:1015:10, 14 February 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 428 bytes +23‎ iwiki +ta:जलाना undo

21 May 2009

• curprev 09:1609:16, 21 May 2009‎ Dijan talk contribs‎ m 405 bytes +1‎ No edit summary undo

20 May 2009

• curprev 13:2413:24, 20 May 2009‎ Dijan talk contribs‎ m 404 bytes +6‎ No edit summary undo

17 May 2009

• curprev 01:4401:44, 17 May 2009‎ Qehath talk contribs‎ m 398 bytes +35‎ →‎Etymology undo

16 May 2009

• curprev 01:2101:21, 16 May 2009‎ Qehath talk contribs‎ 363 bytes +51‎ No edit summary undo

8 November 2008

• curprev 18:2718:27, 8 November 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 312 bytes +24‎ iwiki +hu undo

5 November 2008

• curprev 19:3619:36, 5 November 2008‎ Widsith talk contribs‎ 288 bytes +288‎ New page: ==Hindi== ===Etymology=== {{etyl|sa|hi}} {{term|ज्वल|sc=Deva}} + {{term|आपय|sc=Deva}}. ===Pronunciation=== *{{IPA|/dʒəlana/|lang=hi}} ===Verb=== {{hi-verb|tr=jalānā|ur=...