çarmıx

Azerbaijani

Etymology

PIE word
*kʷetwóres

Borrowed from Classical Persian چَارْمِیخ (čārmīx, literally “four nails”).

Noun

çarmıx (definite accusative çarmıxı, plural çarmıxlar)

1. cruciform mechanism used for torturing, torture stake
2. (Christianity) the cross on which Jesus is believed to have died

Declension

Declension of çarmıx

	singular	plural
nominative	çarmıx	çarmıxlar
definite accusative	çarmıxı	çarmıxları
dative	çarmıxa	çarmıxlara
locative	çarmıxda	çarmıxlarda
ablative	çarmıxdan	çarmıxlardan
definite genitive	çarmıxın	çarmıxların

Possessive forms of çarmıx

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxım	çarmıxlarım
sənin (“your”)	çarmıxın	çarmıxların
onun (“his/her/its”)	çarmıxı	çarmıxları
bizim (“our”)	çarmıxımız	çarmıxlarımız
sizin (“your”)	çarmıxınız	çarmıxlarınız
onların (“their”)	çarmıxı or çarmıxları	çarmıxları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxımı	çarmıxlarımı
sənin (“your”)	çarmıxını	çarmıxlarını
onun (“his/her/its”)	çarmıxını	çarmıxlarını
bizim (“our”)	çarmıxımızı	çarmıxlarımızı
sizin (“your”)	çarmıxınızı	çarmıxlarınızı
onların (“their”)	çarmıxını or çarmıxlarını	çarmıxlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxıma	çarmıxlarıma
sənin (“your”)	çarmıxına	çarmıxlarına
onun (“his/her/its”)	çarmıxına	çarmıxlarına
bizim (“our”)	çarmıxımıza	çarmıxlarımıza
sizin (“your”)	çarmıxınıza	çarmıxlarınıza
onların (“their”)	çarmıxına or çarmıxlarına	çarmıxlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxımda	çarmıxlarımda
sənin (“your”)	çarmıxında	çarmıxlarında
onun (“his/her/its”)	çarmıxında	çarmıxlarında
bizim (“our”)	çarmıxımızda	çarmıxlarımızda
sizin (“your”)	çarmıxınızda	çarmıxlarınızda
onların (“their”)	çarmıxında or çarmıxlarında	çarmıxlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxımdan	çarmıxlarımdan
sənin (“your”)	çarmıxından	çarmıxlarından
onun (“his/her/its”)	çarmıxından	çarmıxlarından
bizim (“our”)	çarmıxımızdan	çarmıxlarımızdan
sizin (“your”)	çarmıxınızdan	çarmıxlarınızdan
onların (“their”)	çarmıxından or çarmıxlarından	çarmıxlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	çarmıxımın	çarmıxlarımın
sənin (“your”)	çarmıxının	çarmıxlarının
onun (“his/her/its”)	çarmıxının	çarmıxlarının
bizim (“our”)	çarmıxımızın	çarmıxlarımızın
sizin (“your”)	çarmıxınızın	çarmıxlarınızın
onların (“their”)	çarmıxının or çarmıxlarının	çarmıxlarının

Derived terms

• çarmıxa çəkilmə

Related terms

• mıx (“nail”)

Further reading

• “çarmıx” in Obastan.com.