érdeklődik

Hungarian

Etymology

From érdekel +‎ -ődik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrdɛkløːdik]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ér‧dek‧lő‧dik
• Rhymes: -øːdik

Verb

érdeklődik

1. (intransitive) to be interested (to show interest in someone or something: iránt)

   A fiam a sportok iránt érdeklődik. ― My son is interested in sports.

2. (intransitive) to inquire (about someone or something: után or felől or -ról/-ről)

   A barátaink az édesanyám egészsége felől érdeklődtek. ― Our friends inquired about my mother's health.

   A szomszédom arról érdeklődött, hogy meg vagyok-e elégedve a környékkel. ― My neighbor asked me if I was happy with the neighborhood.

Conjugation

conjugation of érdeklődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődöm or érdeklődök	érdeklődsz	érdeklődik	érdeklődünk	érdeklődtök	érdeklődnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	érdeklődtem	érdeklődtél	érdeklődött	érdeklődtünk	érdeklődtetek	érdeklődtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. érdeklődni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	érdeklődék or érdeklődém	érdeklődél	érdeklőde or érdeklődék	érdeklődénk	érdeklődétek	érdeklődének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. érdeklődik vala, érdeklődött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	érdeklődendek (or érdeklődendem)	érdeklődendesz (or érdeklődendel)	érdeklődend (or érdeklődendik*)	érdeklődendünk	érdeklődendetek	érdeklődendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődnék (or érdeklődném)	érdeklődnél	érdeklődne (or érdeklődnék*)	érdeklődnénk	érdeklődnétek	érdeklődnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. érdeklődött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődjek  or érdeklődjem	érdeklődj or érdeklődjél	érdeklődjön or érdeklődjék	érdeklődjünk	érdeklődjetek	érdeklődjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. érdeklődött légyen
Infinitive	érdeklődni		érdeklődnöm	érdeklődnöd	érdeklődnie	érdeklődnünk	érdeklődnötök	érdeklődniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	érdeklődés		érdeklődő	érdeklődött	―	érdeklődve (érdeklődvén)

potential conjugation of érdeklődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődhetek (or érdeklődhetem)	érdeklődhetsz (or érdeklődhetel)	érdeklődhet (or érdeklődhetik)	érdeklődhetünk	érdeklődhettek	érdeklődhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	érdeklődhettem	érdeklődhettél	érdeklődhetett	érdeklődhettünk	érdeklődhettetek	érdeklődhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	érdeklődheték or érdeklődhetém	érdeklődhetél	érdeklődhete or érdeklődheték	érdeklődheténk	érdeklődhetétek	érdeklődhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. érdeklődhet vala, érdeklődhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	érdeklődhetendek or érdeklődandhatok (or érdeklődhetendem or érdeklődandhatom)	érdeklődhetendesz or érdeklődandhatsz (or érdeklődhetendel or érdeklődandhatol)	érdeklődhetend or érdeklődandhat (or érdeklődhetendik or érdeklődandhatik*)	érdeklődhetendünk or érdeklődandhatunk	érdeklődhetendetek or érdeklődandhattok	érdeklődhetendenek or érdeklődandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődhetnék (or érdeklődhetném)	érdeklődhetnél	érdeklődhetne (or érdeklődhetnék*)	érdeklődhetnénk	érdeklődhetnétek	érdeklődhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. érdeklődhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	érdeklődhessek (or érdeklődhessem)	érdeklődhess or érdeklődhessél	érdeklődhessen (or érdeklődhessék)	érdeklődhessünk	érdeklődhessetek	érdeklődhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. érdeklődhetett légyen
Inf.	(érdeklődhetni)		(érdeklődhetnem)	(érdeklődhetned)	(érdeklődhetnie)	(érdeklődhetnünk)	(érdeklődhetnetek)	(érdeklődhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(érdeklődhetve / érdeklődhetvén)

Derived terms

• érdeklődés
• érdeklődő

 

(With verbal prefixes):

• megérdeklődik
• utánaérdeklődik

Further reading

• érdeklődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• érdeklődik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)